4smarts Eara Core Bruksanvisning

4smarts Headset Eara Core

Läs gratis den bruksanvisning för 4smarts Eara Core (2 sidor) i kategorin Headset. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om 4smarts Eara Core eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

• The device should only be repaired by a specialist.

1.1 General precautions

1 Safety Instructions

1.2 Precautions for electrical products

• Protect the device from dirt, moisture, overheating, extreme temperatures and

only use it in dry rooms.

• Do not open the device. Stop using the device if it becomes damaged.

• Never use force when plugging in the device and when using any adapters.

• Do not operate the product outside the power limits specified in the technical data.

1.3 Precautions for batteries

• Avoid storing, charging or using batteries in extreme temperatures.

• When stored over a long period of time, batteries should be charged regularly

(at least every three months).

• Don't allow batteries to enter the environment. Don't open, damage or swallow them, as they

contain toxic heavy metals.

• In case of a leaking battery, avoid contact with skin or eyes.

If a direct contact occurs, wash with plenty of water and consult a doctor.

for choosing a quality product from 4smarts

Thank You

Wireless Headphones

Eara TWS Core

2 Technical Data

3 Getting Started

3.1 Fully charge the product before using it for the first time.

- Connect the plug of the supplied cable to the appropriate charging port .(8) (3)

- Connect the other side of the cable to a suitable power source. Always pay attention to (8)

the voltage and power specifications of your devices.

- Wait until the product is fully charged before continuing. Disconnect the cable when fully

charged to conserve the battery life.

3.2 Bluetooth Connection

- Open the charging cradle and remove the headphones. (1)

- Open the Bluetooth settings of your smartphone and search for the following device:

4smarts Eara Core.

- After successful connection, the status LED of both headphones will turn off.(6)

3.3 General headphone controls

• Play / Pause:

Briefly press any multifunction button to pause or continue while listening to music. (5)

• On / Off:

Turn on the headphones by pressing and holding the multifunction buttons for 2 seconds. (5)

Press and hold the multifunction buttons for 5 seconds to turn off the headset. (5)

4 Function notes

Recharging the charging shell:

• While the charging station is being charged using the USB cable, its LED status indicator lights

up red; when the charging station is fully charged, the light turns blue.

Charging the headphones:

• The headphones automatically switch to charging mode when you put them back in the box.

However, the charging cradle must have sufficient power for this.

Multifunction key

Power on

Power off

Play / Pause / Accept call / Hang up

Skip one song forward

Skip one song back

Increase volume

Decrease volume

Press and hold for 2 seconds

Press and hold for 5 seconds

1x no matter which side

2x left

2x right

3x left

3x right

LED

Pairing status

Headphones connected

Headphones charging

Headphones fully charged

Charger charging

Charger fully charged

Both earphones flash red and blue

Off

Red

Off

Red

Blue

Depending on the terminal device and its software, setting up the connection may take longer.

Wait up to a minute,or try again in surroundings with less or minimal radio communication.

The communication is not clear:

- Try again in a mostly wind and hall free surrounding.

- Try to connect the product to a different terminal device.

- Try to call to a different terminal device.

- Try again in surroundings with less or minimal radio communication.

• Automatical shutdown：

The headphones automatically turn off after 5 minutes without Bluetooth connection.

6 Care and Maintenance

Only use a soft, dry cloth to clean the device.

7 Warranty

The 4smarts GmbH assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from

improper installation or mounting, improper use of the product or from failure to ob serve the

operating instructions and/or safety notes.

8 Disposal notification

Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with

household waste.Consumers are obliged by law to return electric and electronic

devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting

points set up for this purpose or point of sale.

9 Service and support

If the product is defective or in case of problems during installation, please consult your dealer

or the 4smarts product consulting via: http://www.4smarts.com/contact

10 Attestation of conformity

Hereby, 4smarts GmbH, declares that this device is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of

conformity may be consul ted at www.4smarts.com.

5 Trouble Shooting

•

Setting up connection doesn’t work:

Make sure that the product:

•

is fully charged.

•

is inside the working range of the device.

• Volume control:

Press the left multifunction key three times shortly to increase the volume. (5)

Press the right multifunction key three times to decrease the volume.(5)

- Make sure that your terminal device:

•

is compatible to the Bluetooth version, listed in the technical data in this manual.

• has an active Bluetooth connection, and is in pairing mode.

•

does not have other, active connections running.

• Answer / End call:

Briefly press the multifunction key to accept a call. Press and hold for one second to reject a call.(5)

• Forward / Reverse:

To skip forward one track, double-click the multifunction button on the left earphone while

listening to music. Use the other multifunction button to skip back one song.

is not already connected to any other device (deactivate Bluetooth at surrounding, other devices).

Bluetooth version: 5.0

Bluetooth profile: A2DP / AVRCP

Bluetooth decoding format: AAC

Range: 10m

Automatic pairing

Transmission power: -6/+4dbm (2-4mw)

Frequency range: 2.403 GHz - 2.480 Ghz

Playback time per headphone: ~4 hours

Total playback time with charging box: ~12 hours

Charging time headphones: ~1 hour

Charging time box: ~1.5 hours

Charging port: Micro USB

Input power: DC 5.0V / 300mA

Battery type (earphone & charger): Lithium polymer

Capacity of earphones: 2*40 mAh / 0.148 Wh

Capacity of the charger: 300 mAh / 1.110 Wh

1 Charging tray

2 LED status indicator

3 Charging connector (back)

4 Charging contacts

5 Multifunction button

6 LED status indicator

7 Ear cushions

8 Charging cable

2 Technische Daten

3 Erste Schritte

3.1 Lade das Produkt vor der ersten Nutzung vollständig auf

- Verbinde den Stecker des mitgelieferten Kabels mit dem entsprechenden Lade-Anschluss (8) (3).

- Verbinde die andere Seite des Kabels mit einer geeigneten Stromquelle. Achte hierbei stets (8)

auf die genannten Spannungs- und Leistungsangaben deiner Geräte.

- Warte, bis das Produkt vollständig geladen ist, bevor du fortfährst. Trenne nach vollständigem

Laden das Kabel, um den Akku zu schonen.

3.2 Bluetooth-Verbindung

- Öffne die Ladeschale und entnimm die Kopfhörer. (1)

- Öffne die Bluetooth-Einstellungen deines Smartphones und suche nachfolgendem

Gerät: 4smarts Eara Core.

- Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau erlischt die Status-LED bei beiden Kopfhörern. (6)

3.3 Generelle Kopfhörer-Steuerung

• Abspielen / Pause：

Drücke kurz eine beliebige Multifunktionstaste , um während des Musikhörens (5)

anzuhalten oder fortzufahren.

4 Hinweise zur Funktion

Multifunktionstaste

Einschalten

Ausschalten

Abspielen/Pause/Anruf annehmen/Auflegen

Einen Song vor springen

Einen Song zurück springen

Lautstärke erhöhen

Lautstärke verringern

2 Sekunden gedrückt halten

5 Sekunden gedrückt halten

1x egal welche Seite

2x links

2x rechts

3x links

3x rechts

LED

Pairing Status

Kopfhörer verbunden

Kopfhörer laden

Kopfhörer voll aufgeladen

Ladegerät lädt

Ladegerät voll aufgeladen

Beide Ohrhörer blinken rot und blau

Aus

Rot

Aus

Rot

Blau

Je nach Endgerät und dessen Software kann die erstmalige Verbindungsaufnahme länger

dauern. Warte bis zu einer Minute, oder versuche es ggf. erneut in einer Umgebung mit

geringerem bzw. minimalem Funkverkehr.

Die Verständigung ist nicht klar:

- Versuche es erneut in einer wind-und hallfreien Umgebung.

- Versuche die Verbindung zu einem anderen Endgerät.

- Rufe auf einem anderen Telefon an.

- Versuche es ggf. erneut in einer Umgebung mit geringerem bzw. minimalem Funkverkehr.

6 Wartung und Pflege

Verwende zur Reinigung nur trockene, weiche Tücher.

7 Gewährleistung

Die 4smarts GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus

unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

8 Hinweise zum Umweltschutz

9 Service und support

Bei defekten Produkten oder Problemen während der Installation wende dich bitte an deinen

Händler oder an die 4smarts Produktberatung auf: http://www.4smarts.com/contact.

10 Konformitätshinweis

5 Fehlerbeseitigung

•

Der Verbindungsaufbau funktioniert nicht:

Stelle sicher, dass das Produkt:

•

vollständig geladen ist.

•

sich in Reichweite zum Gerät befindet.

• Lautstärke regeln:

- Drücke die linke Multifunktionstaste dreimal kurz hintereinander, um die Lautstärke zu (5)

erhöhen.

- Drücke die rechte Multifunktionstaste dreimal kurz hintereinander, um die Lautstärke zu(5)

verringern.

- Stelle sicher, dass dein Endgerät：

• kompatibel zu der in den technischen Angaben angegebenen Bluetooth Version ist.

• eine aktive Bluetooth-Verbindung hat, und sich im Pairing-Modus befindet.

•

keine anderen aktiven Geräteverbindungen besitzt.

• Anruf annehmen / beenden:

Drücke kurz eine der beiden Multifunktionstasten , um einen Anruf anzunehmen. Drücke (5)

noch einmal, um das Gespräch zu beenden.

• Vorwärts/Rückwärts:

Doppelklicke während des Musikhörens auf die Multifunktionstaste des linken Kopfhörers,

um einen Titel vorwärts zu springen. Mit der anderen Multifunktionstaste kannst du ein Lied

zurückspringen.

• Automatische Abschaltung:

Die Kopfhörer schalten sich nach 5 Minuten ohne Bluetooth-Verbindung automatisch ab.

nicht bereits mit anderen Geräten verbunden ist (ggf. Bluetooth an anderen Geräten deaktivieren).

• Lass das Produkt nicht fallen und setze es keinen heftigen Erschütterungen aus.

• Lass das Gerät nur von Fachleuten reparieren.

1.1 Generelle Vorsichtsmaßnahmen

1 Sicherheitshinweise

1.2 Vorsichtsmaßnahmen für elektronische Produkte

• Schütze das Gerät vor Schmutz, Feuchtigkeit, Überhitzung, extremen Temperaturen und verwende

es nur in trockenen Räumen.

• Öffne das Gerät nicht und betreibe es bei Beschädigungen nicht weiter.

• Wende beim Einstecken des Gerätes und bei evtl. eingesetzten Adaptern niemals Gewalt an.

• Betreibe das Gerät nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.

1.3 Vorsichtsmaßnahmen für Batterien

• Vermeide Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen.

• Lade den Akku bei längerer Lagerung regelmäßig (mind. vierteljährlich) nach.

• Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen,

da sie giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten.

• Im Falle eines undichten Akkus darf die Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in

Berührung gelangen. Spüle im Falle einer Berührung mit reichlich Wasser aus und konsultiere

einen Arzt.

Aufladen der Ladeschale:

Aufladen der Kopfhörer:

Während die Ladestation mittels USB-Kabel geladen wird, blinkt deren LED-Statusanzeige rot;

wenn die Ladestation vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Lampe blau.

Die Kopfhörer wechseln automatisch in den Lademodus, sobald du sie zurück in die Box legst.

Hierfür muss die Ladeschale jedoch über genügend Energie verfügen.

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll

entsorgt werden.Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und

elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür

eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Hiermit erklärt die 4smarts GmbH, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den

grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie

2014/53/EU befindet. Die Konformitätserklärung nach der RED Richtlinie findest du unter

www.4smarts.com.

@4smarts_official

facebook.com/4smarts

linkedin.com/company/4smarts

Thanks for buying our product! We at 4smarts are

sure it will serve you well. Follow us on social media

for news, customer support and to win great prizes.

See you there!

All listed brands are trademarks of the corresponding companies.

Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.

Our general terms of delivery and payment are applied.

• Ein- / Ausschalten

Schalte die Kopfhörer ein, indem du die Multifunktionstasten für 2 Sekunden gedrückt (5)

hältst. Halte die Multifunktionstasten für 5 Sekunden gedrückt, um das Headset (5)

auszuschalten.

Bluetooth-Version: 5.0

Bluetooth-Profil: A2DP / AVRCP

Bluetooth-Dekodierformat: AAC

Reichweite: 10m

Automatisches Pairing

Sendeleistung: -6/+4dbm (2-4mw)

Frequenzbereich: 2,403 GHz - 2,480 Ghz

Wiedergabezeit pro Kopfhörer: ~ 4 Stunden

Gesamtwiedergabezeit mit Ladebox: ~12 Stunden

Ladezeit Kopfhörer: ~1 Stunde

Ladezeit Box: ~1,5 Stunden

Ladeanschluss: Micro USB

Eingangsleistung: DC 5,0V / 300mA

Batterietyp (Ohrhörer & Ladegerät): Lithium-Polymer

Kapazität der Kopfhörer: 2*40 mAh / 0,148 Wh

Kapazität der Ladestation: 300 mAh / 1.110 Wh

1 Ladeschale

2 LED-Statusanzeige

3 Ladeanschluss (Rückseite)

4 Ladekontakt

5 Multifunktionstaste

6 LED-Statusanzeige

7 Ohrpassstücke

8 Ladekabel

Produktspecifikationer

Varumärke:	4smarts
Kategori:	Headset
Modell:	Eara Core
Produkttyp:	Hörlurar
Laddare:	36 g
Laddningstid:	1 h
Bluetooth-version:	5.0
Bluetooth-profiler:	A2DP, AVRCP
Frekvensband:	2.403 - 2.48 GHz
Snabbstartsguide:	Ja
Rekommenderad användning:	Samtal/musik
Mikrofontyp:	Inbyggd
Laddningskälla:	AC
Batteriteknik:	Litium Polymer (LiPo)
Batterityp:	Inbyggt batteri
Uppspelningstid:	12 h
Produktens färg:	Vit
Förpackningstyp:	Låda
Batteridriven:	Ja
Bärstil:	I öra
Anslutningsteknologi:	Trådlös
Bluetooth:	Ja
Antal:	1
Batteriladdningsindikation:	Ja
Täckning, trådlös router:	10 m
Hörlurarkänslighet:	92 dB
Öronkuddar:	Ja
Vikt vänster öronsnäcka:	10 g
Vikt höger öronsnäcka:	10 g
Laddningsfodralets anslutningstyp:	Micro-USB
Batteriladdningstid (laddningsfodral):	1.5 h
Laddningsfodral, kapacitet:	300 mAh
Batterikapacitet (laddningsfodral):	300 mAh
Batterikapacitet höger öronsnäcka:	40 mAh
Batterikapacitet vänster öronsnäcka:	40 mAh
Mått laddningsfodral (BxDxH):	40 x 70 x 33 mm
Batteriteknik (laddningsfodral):	Litium Polymer (LiPo)