Abus 160er Bruksanvisning

Abus spår 160er

Läs gratis den bruksanvisning för Abus 160er (1 sidor) i kategorin spår. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 11 recensioner. Har du en fråga om Abus 160er eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/1
+
x
x
V1 | K24
1. 2. 3.
new Code
4. 5.
Kerbe z.B. mit einer Münze um
120° drehen
for example
Tourner l’encoche de 120° avec une
pièce de monnaie par exemple
Draai de inkeping 120°,
bijvoorbeeld met een muntstuk
ad es. una moneta
Girar 120° la ranura con, p. ej.,
una moneda
Rodar o entalhe com, por ex.,
uma moeda em 120°
Drej kærven 120° med f.eks.
en mønt
Vrid skåran 120° med hjälp av
t.ex. ett mynt
Vri sporet 120° med en mynt
Käännä lovia esim. kolikolla
120 astetta
Obrócić karb o 120° np. za pomocą
monety
Do drážky vložte např. minci
a otočte jí o 12
Otočte ryhu pomocou mince o 120°
Forgassa el a rovátkát 120°-kal pl.
egy érme segítségével
повернуть углубление на 120° –
например, монетой
Neuen Code einstellen
Set new code
Composez votre nouveau code
Nieuwe code instellen
Regolare la nuova combinazione
Introducir el código
Congurar um novo código
Indstil den nye kode
Ställ in den nya koden
Still inn en ny kode
Aseta uusi koodi
Ustawić nowy kod
Nastavte nový kód
Nastavte nový kód
Állítson be új kódot
установите новый код
Kerbe mit der Münze um 120°
zurück drehen
Turn the notch back by 120°
with the coin
Tourner l’encoche de 120° dans
le sens contraire avec
la pièce de monnaie
Draai de inkeping 120° terug
met het muntstuk
Ruotare nel verso opposto la tacca
di 120° utilizzando la moneta
Girar 120° hacia atrás la ranura
con la moneda
Rodar o entalhe de volta com
a moeda em 12
Drej kærven 120° tilbage med
mønten
Vrid tillbaka skåran 120° med
hjälp av myntet
Vri sporet tilbake 120° med
en mynt
Käännä lovia kolikolla 120 astetta
takaisin
Obrócić karb z powrotem o 120°
np. za pomocą monety
Drážku otočte mincí o 120° zpět
Otočte ryhu pomocou mince späť
o 120°
Az érme segítségével forgassa
vissza a rovátkát 120°-kal
вывернуть монетой углубление
обратно на 120°
Zahlenräder verstellen
Scramble digits
Brouiller les roues à chires
Cijferwielen verdraaien
Ruotare le cifre per
mascherare la combinazione
Rotar las ruedas
Mover as rodas numéricas
Drej kodehjulene
Ändra sierhjulen
Juster tallhjulene
Numerokiekkojen asetus
Przestawianie kółek cyfrowych
Protočte číselná kolečka
Prestavte číselníkové kolieska
Állítsa el a kódot
Поменяйте положения роликов
с цифрами
FR
© ABUS 2024
ABUS August Bremicker Söhne KG
D 58292 Wetter | Germany.
Tel.: +49 (0) 23 35 63 40
www.abus.com | info@abus.de
I N S T R U C T I O N S
1 6 0
x
Code
000 /
0000
Code 000 / 0000 einstellen und
Bügel nach oben ziehen
Set code 000 / 0000 and
pull shackle upwards
Composez le code 000 / 0000 et
tirez l‘anse vers le haut
Code 000 / 0000 instellen en
beugel naar boven trekken
Regolare la combinazione 000 /
0000 e tirare l’arco verso l’alto
Ajustar el código 000 / 0000 y
tirar del arco hacia arriba
Introduzir o código 000 / 0000 e
puxar o arco para cima
Indstil kode 000 / 0000, og
træk bøjlen op
Ställ in koden 000 / 0000 och
dra bygeln uppåt
Still inn kode 000 / 0000 og
trekk opp bøylen
Aseta koodiksi 000 / 0000 ja
vedä sanka ylös
Ustawić kod 000 / 0000 i
pociągnąć pałąk do góry
Nastavte kód 000 / 0000 a
vytáhněte třmen nahoru
Nastavte kód 000 / 0000 a
potiahnite strmeň nahor
Állítsa be a 000 / 0000 kódot és
a kengyelt húzza felfele
Установите код 000 / 0000 и
потяните скобу вверх
x

Produktspecifikationer

Varumärke: Abus
Kategori: spår
Modell: 160er

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Abus 160er ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig