Ade Camille BE 1113 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Ade Camille BE 1113 (24 sidor) i kategorin Vågen. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Ade Camille BE 1113 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/24

Operating Manual_N_BE1113_DE_110328_REV001
Mit freundlichen Grüß
en
ADE (GmbH & Co.)
Garantieabschnitt
–
3 Jahre auf die Badezimmer
waage
• Absender • Reklamationsgrund
_______________________________ __________________________________________
_______________________________ __________________________________________
_______________________________ __________________________________________
__________________________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
6. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln
aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei
Kauf Garantieabschnitt vom Händler ausfüllen und stempeln lassen. Im Garantiefall bitte
Waage, mit Garantieabschnitt unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler
zurückgeben.
CE-Konformität. Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend
der geltenden EG-Richtlinie 2004/108/EG.
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines
Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflussung des
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
&---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Modell Camille / BE 1113 Solar
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbedingung en..................................... Seite 2
2. Inbetriebnahme............................................................ Seite 2
3. Wiegefunktion.............................................................. Seite 3
4. Anzeige............................................................................. Seite 3
5. Technische Daten........................................................ Seite 3
6. Garantie........................................................................... Seite 4
4
1
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qualitativ hochwertigen Badezimmer-
waage entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch
und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer
wieder zur Verfügung stehen.
1. Anwendungsbedingungen
Sie sollten sich möglichst unbekleidet wiegen. Es sollte darauf geachtet werden, dass
das Wiegen immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird. Da der Körper natürlichen
Schwankungen unterworfen ist (z.B. durch Entwässerung beim Sport oder nach einem
Saunabesuch, Nahrungs- oder Flüssigkeitszufuhr) gilt es, beim Wiegen möglichst
konstante Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen.
Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche
durch die Badezimmerwaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses
Produkt ist ausschließlich zum privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht für den
professionellen Einsatz in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt.
2. Inbetriebnahme
Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, sollte zunächst sorgfältig
geprüft werden, ob an der Verpackung oder am Gerät Schäden zu erkennen sind. Die
Waage darf auf keinen Fall benutzt werden, wenn sie beschädigt ist. In diesem Fall bitte
umgehend an uns werden, unsere Mitarbeiter helfen gerne weiter.
Sicherheitshinweise:
Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts ist nicht für Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis, außer sie werden von Personen,
welche für ihre Sicherheit verantwortlich sind betreut, oder im Gebrauch der Waage
unterwiesen. Es sollte sichergestellt werden, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen Unter-
grund (Fliesen, Parkett, usw.). Auf Teppichböden können
Fehlmessungen auftreten.
Stellen Sie sich immer mittig auf die Waage um zu verhin-
dern, dass die Waage umkippt.
Achtung! Es besteht Rutschgefahr bei nasser Oberfläche der
Waage oder bei nassen Füssen.
Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die
Waagen fallen, da ansonsten das Glas zerbrechen und die
Waage Schaden nehmen könnte.
Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch. Ver-
wenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Nicht unter
Wasser tauchen.
Vorbereitung:
An der Unterseite der Waage befindet sich ein kleiner Druckknopf für eine
länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / st = stone / lb = pound). Um die
Einstellung zu ändern stellen Sie die Waage unter eine Lichtquelle mit mindestens
100 LUX. Drücken Sie nun den Druckknopf bis die von Ihnen gewünschte Gewichtseinheit
im Display erscheint. Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche
Gewichtseinheit eingestellt ist.
3. Wiegefunktion
1. Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen Untergrund bei einer
Lichteinstrahlung von mindestens 100 LUX.
2. Die Waage verfügt über eine Step-on-Funktion. Stellen Sie sich einfach auf die
Waage, bleiben Sie ruhig stehen und halten sich nicht fest. Nach einigen Sekunden
wird Ihnen Ihr Gewicht angezeigt.
3. Treten Sie nach dem Wiegen von der Waage. Nach 10 Sekunden schaltet sich die
Waage automatisch aus.
4. Anzeige
Err
= Überlastanzeige - Die maximale Kapazität der Waage von
150 kg wurde überschritten. Nehmen Sie sofort die Last von
der Waage, da ansonsten die Wägezellen Schaden nehmen
könnten.
5. Technische Daten
Tragkraft x Teilung: Max. 150 kg x 100 g
Abmessungen: 330 mm x 320 mm x 25 mm
Energieversorgung: Solarpanel (benötigt Lichteinstrahlung mit mind. 100 LUX)
Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.
2
3

Operating Manual_N_BE1113_EN_110328_REV001
Guarantee card
–
3 years
warranty for the bathroom
scale
• Sender • Reason for complaint
________________________________ __________________________________________
________________________________ __________________________________________
________________________________ __________________________________________
__________________________________________
• Date of purchase
Please return this guarantee card together with the receipt to your retailer.
6. Guarantee
ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any
defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
When purchasing, please have the warranty coupon signed and stamped by the dealer.
When making a guarantee claim, please return the weighing scale together with the
guarantee card including the reason of complaint to your dealer.
CE-Conformity - This device features radio interference
suppression in compliance with valid EC Regulation 2004/108
Note: The displayed value may be adversely affected under extreme electromagnetic
influences, e.g. when using a radio unit in the immediate vicinity of the device. Once the
interference has been rectified, the product can once again be used for its intended
purpose. The device may have to be switched-on again.
Disposal of old electrical and electronic equipment
&------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Model Camille / BE 1113 Solar
Instruction Manual
Directory
1. Conditions of use........................................................... page 2
2. Commissioning............................................................... page 2
3. Weighing function.......................................................... page 3
4. Error Message.................................................................. page 3
5. Technical Data................................................................. page 3
6. Guarantee.......................................................................... page 4
1
4
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
product shall
not be treated as household waste. Instead, it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. For more detailed information
about recycling, contact your local city office, your household
waste
disposal service or the shop where you purchased the product.
With kind regards
ADE (GmbH & Co.)
Produktspecifikationer
Varumärke: | Ade |
Kategori: | Vågen |
Modell: | Camille BE 1113 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ade Camille BE 1113 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Vågen Ade Manualer
6 April 2025
26 Januari 2025
8 Januari 2025
4 Januari 2025
3 Januari 2025
3 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025
9 December 2024
9 December 2024
Vågen Manualer
- Topcom
- Gemini
- Cuisinart
- Escali
- Livoo
- Hendi
- Laica
- AEG
- Jata
- Ideen Welt
- Perel
- Continental Edison
- A&D Medical
- Fagor
- Mia
Nyaste Vågen Manualer
6 April 2025
4 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
2 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
30 Mars 2025