Ade KW 1701 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Ade KW 1701 (6 sidor) i kategorin våg. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Ade KW 1701 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/6
Universal-Reiseadapter
Dieser Reiseadapter ist für die meisten elektronischen Geräte bis zu 1380 W bei 230 V~ und 660 W bei
110 V~ geeignet und darf nur mit ungeerdeten oder doppelt isolierten Geräten und nur in geschlossenen
Räumen verwendet werden.
Landesspezifische Vorschriften für die Verwendung von Reiseadaptern vor der Benutzung beachten.
ACHTUNG: Der Universal-Reisadapter wandelt die elektrische Spannung nicht um. Vergewissern, dass das
anzuschliessende Gerät für 110 - 230 V~ geeignet ist oder entsprechend eingestellt werden kann.
ACHTUNG: Bei Rauch,Geruch oder anderen ungewöhnlichen Erscheinungen sofort vom Netz trennen.
Nicht mit leistungsstarken Geräten wie Kühlschränken, Heizlüftern etc. verwenden.
Nicht mit nassen Händen berühren.
Keine Metallteile (z. B. Draht) in das Gerät einführen.
1 Multi-Steckdose für externes Gerät
2 USB-Ausgang (2x)
3 Eurostecker
4 Schiebeschalter zur Steckerauswahl
5
LED-Kontrollleuchte POWER (leuchtet, so-
bald Reiseadapter an eine stromführende
Steckdose angeschlossen ist)
1
3
5
4
2
Auf einen Blick
Australien/China
Neuseeland
USA UK Europa
DE
Bedienung
USA
1. Schiebeschalter ganz nach vorne auf Stellung USA/AUST schieben.
2. Darauf achten, dass die Steckdosen-Kontakte parallel stehen
(ggf. Steckdosen-Kontakte mit der Hand drehen).
3. In Steckdose stecken und gewünschtes Gerät über die Multi-Steck-
dose anschließen.
4. Nach Gebrauch Universal-Reiseadapter immer aus der
Steckdose ziehen. Nicht in Steckdose belassen.
Australien ⁄ China ⁄ Neuseeland
1. Schiebeschalter ganz nach vorne auf Stellung USA/AUST schieben.
2. Darauf achten, dass die Steckdosen-Kontakte in V-Stellung stehen
(ggf. Steckdosen-Kontakte mit der Hand drehen).
3. In Steckdose stecken und gewünschtes Gerät über die Multi-Steck-
dose anschließen.
4. Nach Gebrauch Universal-Reiseadapter immer aus der
Steckdose ziehen. Nicht in Steckdose belassen.
Vereinigtes Königreich (UK)
1. Schiebeschalter ganz nach vorne auf Stellung UK schieben.
2. Isolierten Erdungsstift mit der Hand vollständig nach oben
klappen.
3. In Steckdose stecken und gewünschtes Gerät über die Multi-Steck-
dose anschließen.
4. Nach Gebrauch Universal-Reiseadapter immer aus der
Steckdose ziehen. Nicht in Steckdose belassen.
Europa
1. Schiebeschalter auf mittlere Stellung EUROPE bringen.
2. Schiebeschalter drücken und Euro-Stecker vollständig abklappen.
3. In Steckdose stecken und gewünschtes Gerät über die Multi-Steck-
dose anschließen.
4. Nach Gebrauch Universal-Reiseadapter immer aus der
Steckdose ziehen. Nicht in Steckdose belassen.
A
B
SPARE FUSE
FUSE
Sicherung wechseln
Wenn die LED-Kontrollleuchte nicht leuchtet, obwohl die Steckdose
Strom führt:
1. Eventuell angeschlossene Verbraucher entfernen und Reiseadap-
ter aus Steckdose ziehen.
2. Sicherung B (FUSE) durch A (SPARE FUSE) ersetzen.
Sicherungstyp und Abmaße: T6A, 250 V, 6 A, Ø 3,6x10 mm
Reiseadapter nie ohne eingesetzte und funktionsfähige
Sicherung betreiben.
Technische Daten
Modell: Universal-Reiseadapter KW 1701
Eingangsspannung: 100 - 240V ~, 50/60Hz
Max. Leistung: 110 V-660 W /230 V-1380 W
USB-Ausgang: 5 V
, 2,1 A max.
Inverkehrbringer
(keine Service-Adresse):
Waagen-Schmitt GmbH, Hammer Steindamm 27-29
22089 Hamburg, Germany, 11/2017
Konformitätserklärung: Hiermit erklärt die Waagen-Schmitt GmbH, dass der Universal-Reiseadapter
KW1701 den Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht.
Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an dem Gerät eine nicht mit uns
abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.
Hamburg, Dezember 2017 / Waagen-Schmitt GmbH
Garantie
Die Firma Waagen-Schmitt GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Män-
geln aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte geben Sie den Ar-
tikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an Ihren Händler zurück.
Entsorgen
Verpackung sortenrein entsorgen.
Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten, entsorgen. Gerät nicht
über den normalen Hausmüll entsorgen. Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott
oder einem Wertstohof abgeben. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches
Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.
Universal travel adapter
This travel adapter is suitable for most electronic devices up to 1380 W at 230 V~ and 660 W at 110V~ and
may only be used indoors with unearthed or double insulated devices.
Before use, please observe country-specific regulations for the use of travel adapters.
ATTENTION! The universal travel adapter is not designed to convert the electrical voltage. Make sure that
the device to be connected is suitable for 110 - 230 V~ or that it can be adjusted accordingly.
ATTENTION! In case of smoke, smell or other unusual phenomena, immediately disconnect from the mains.
Do not use with high-power devices such as fridges, fan heaters, etc.
Do not touch with wet hands.
Do not insert metal parts (e.g. wire) into the device.
1 Multi-socket for external device
2 USB output (2x)
3 Europlug
4 Slide switch for plug selection
5
POWER LED indicator light (goes on when
the travel adapter is connected to a mains
socket)
At a glance
Australia/China
New Zealand
USA UK Europe
EN
Operation
USA
1. Slide the slide switch all the way forward to the USA/AUST position.
2. Make sure that the socket contacts are parallel (turn the socket
contacts by hand, if necessary).
3. Plug into the socket and connect the desired device via the
multi-socket.
4. Always unplug the universal travel adapter from the socket after
use. Do not leave in the socket.
Australia/China/New Zealand
1. Slide the slide switch all the way forward to the USA/AUST position.
2. Make sure that the socket contacts are in the V position (turn the
socket contacts by hand, if necessary).
3. Plug into the socket and connect the desired device via the
multi-socket.
4. Always unplug the universal travel adapter from the socket after
use. Do not leave in the socket.
1
3
5
4
2
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ade |
| Kategori: | våg |
| Modell: | KW 1701 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ade KW 1701 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
våg Ade Manualer
14 Augusti 2025
5 Augusti 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
våg Manualer
- Teesa
- Izzy
- Orbegozo
- Aurora
- Renpho
- Rowenta
- CAS
- Heinner
- Tefal
- Voltcraft
- Silvergear
- Silvercrest
- PCE Instruments
- Beurer
- Vox
Nyaste våg Manualer
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
25 Augusti 2025
24 Augusti 2025
23 Augusti 2025