AEG X89263MI1 Bruksanvisning

AEG ej kategoriserat X89263MI1

Läs gratis den bruksanvisning för AEG X89263MI1 (16 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer. Har du en fråga om AEG X89263MI1 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF (1.4 MB)

Sida 1/16

DI7490-M

X89263MI1

INSTALLATION MANUAL

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation,

read the Recommendations and

Suggestions

in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

INSTALLATIONSANLEITUNG

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-

SV RO

stallation

die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

MANUEL D’INSTALLATION

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité

que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie

in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

MANUAL DE INSTALACIÓN

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción,

lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia

as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizado

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

LIBRETTO DI INSTALLAZIONE

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione,

leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

INSTALLATIONSHANDBOK

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

INSTALLASJONSVEILEDNING

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

ASENNUSOHJEET

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

INSTALLATIONSVEJLEDNING

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner

vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

TR RU

UK SK

KK MK

PAIGALDUSJUHEND

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

ĮRENGIMO VADOVAS

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

TR RU

KK MK

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ

EN Warning! Before proceeding with instal-BG

lation, read the Recommendations and

Suggestions in the User Manual.

DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-CS

SV RO

stallation die Sicherheitshinweise in der

Gebrauchsanweisung.

FR Attention! Veuillez lire les consignes de

sécurité que contient la Notice d’utilisa-

tion avant d’installer l’appareil.

ET Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi

kasutusjuhendis olevad ohutusjuhised.

IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-

lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-

menti contenute nel Libretto di Uso.

FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen,

lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso-

hjeet.

DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk-

tioner vedrørende sikkerhed, før instal-

lationen påbegyndes.

sigurnosne informacije u Uputama za

uporabu.

PT Atenção! Antes de continuar a instalação,

leia as informações de segurança no Ma-

nual de Utilizador.

vben.

ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-

ción, lea la información de seguridad del

Manual del usuario.

strukcijoje.

NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-

matie in de gebruikershandleiding voor-

dat u met de installatie begint.

Betygsätt denna manual

Produktspecifikationer

Varumärke:	AEG
Kategori:	ej kategoriserat
Modell:	X89263MI1
Inbyggd display:	Nej
Bredd:	898 mm
Djup:	676 mm
Höjd:	760 mm
Motor ingår:	Ja
Antal motorer:	1
Ljudnivå (låg hastighet):	45 dB
Antal lampor:	4 lampor
Antal filter:	3 styck
Antal hastigheter:	4
Modell:	Köksö
Produktens färg:	Rostfritt stål
Kontrolltyp:	Knappar
Fettfilter typ:	Kol
Höjd (max.):	1105 mm
AC-inspänning:	230-240 V
Lamptyp:	halogen
Typ av fläkt:	Bedrivs
Maximal flödeskapacitet:	660 m³/h
Intensiv hastighet:	Ja
Evakueringsanslutning diameter:	120 mm
Filter:	EFF72
Exhaust plats:	Övre
Ljudnivå (hög hastighet):	68 dB
Minsta avstånd från elektrisk spis:	650 mm
Minsta avstånd från gashäll:	650 mm
Ljudnivå (medelhög hastighet):	63 dB