AeroCool Playa Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för AeroCool Playa (2 sidor) i kategorin Computerbehuizing. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om AeroCool Playa eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Manuale dell'utente

Podręcznik użytkownika

Pyководство пользователя

Manual de utilizador

User’s Manual

Manual del usuario

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

使用說明書/使用说明书

ユーザーズマニュアル

Hұсқаулары

Talimatlar

How to Install Guide

Playa Slim

How to Install Guide

Front I/O Panel Cable Connection

(Please refer to the motherboard’s manual for further instructions).

HD AUDIO

Accessory Bag Contents

POWER SW

HDD LED+

+

+

Front Panel Connector

MB Standoff

MB Screw

SSD Screw

ODD Screw

PSU Screw

PCI Screw

HDD Screw

F-PANEL

SATA

(2) 5.25” ODD

- Отверните 2 винта, как показано на рисунке, и

снимите каркас привода.

- Установите привод оптического диска и

закрепите его винтами.

- Установите каркас привода на место.

English

- Remova os 2 parafusos, tal como ilustrado, e retire

o suporte da unidade.

- Insira a unidade ODD e aperte os parafusos.

-

Volte a instalar o suporte da unidade, como ilustrado.

Español

- Retirez les 2 vis comme indiqué et retirez

le rack.

- Insérez le lecteur de disques optiques et

fixez-le à l'aide des vis.

-

Installez de nouveau le rack comme indiqué.

Français

- Rimuovere 2 viti, come mostrato, e

rimuovere il rack dell'unità.

- Inserire l'ODD e serrare con viti.

-

Reinstallare il rack dell'unità, come mostrato.

Italiano

- Odkręć 2 wkręty i wymontuj stelaż napędu.

- Włóż napęd optyczny i zamocuj wkrętami.

- Zainstaluj ponownie stelaż napędu, jak na

ilustracji.

Polski

Deutsche

- 如圖卸下顆螺絲並把2HD

架拆下.

- 將光碟機插入架並鎖上HD

螺絲.

- 如圖將架重新組裝回去HD.

- 如图卸下2颗螺丝并把HD

持架拆下.

- 将光碟机插入HD持架并锁

上螺丝.

-

如图将HD持架重新组装回去.

- 図のように 2 本のねじを取り外し、ドライブラックを取

り外します。

- ODD を挿入し、ねじで締めます。

- 図のように、ドライブラックを再度取り付けます。

- 2 бұранданы көрсетілгендей алып, диск

тартпасын шешіңіз.

- ODD салыңыз және бұрандалармен бекітіңіз.

- Диск тірегін көрсетілгендей қайта орнатыңыз.

- 2 vidayı gösterildiği gibi sökün ve sürücü rafını

çıkarın.

- ODD'yi takın ve vidalarla sabitleyin.

- Sürücü rafını gösterildiği gibi tekrar takın.

- Remove 2 screws as shown and remove the

drive rack.

- Insert the ODD and fasten with screws.

- Reinstall the drive rack as shown.

- Retire los 2 tornillos como se muestra y

retire la unidad de rack.

- IInserte el ODD y se sujeta con tornillos.

- Vuelva a instalar la unidad de rack, como

se muestra.

- Lösen Sie wie abgebildet die 2 Schrauben

und entfernen Sie den Laufwerksrahmen.

- Fügen Sie das optische Laufwerk ein und

befestigen Sie es mit Schrauben.

- Installieren Sie den Laufwerksrahmen

wieder so, wie abgebildet ist.

(1) Motherboard

- Установите материнскую плату- Install Motherboard

- Instalar a placa principal- Instalación de Placa madre

- Installer carte mère

- Installazione della scheda madre

- Instalacja płyty głównej

- Motherboard installieren

- - 安裝主機板安装主板

- マザーボードを取り付けます

- Аналық тақтаны орнатыңыз

- Anakart yükleyin

SATA

Power Supply

Produktspecifikationer