Alpine NVE-N099P Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Alpine NVE-N099P (18 sidor) i kategorin Navigator. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Alpine NVE-N099P eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/18
GPS CAR NAVIGATION SYSTEM
NVE-N099P
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire ce mode d'emploi avant la mise
en service de l'appareil.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea este manual antes de utilizar este
equipo.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vor Gebrauch Ihres Navigationssytems
durch.
FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/NUR FÜR
AUTOMOBIL GEBRAUCH/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN/ENDAST
FÖR BILBRUK/KUN TIL BRUG I BILEN
R
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere questo manuale prima di usare
l'apparecchio.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
alvorens u het apparaat in gebruik neemt.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Läs igenom handledningen innan du
använder utrustningen.
BRUGERVEJLEDNING
Læs venligst denne vejledning, før du tager
udstyret i brug.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Phone 03-9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway,
Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex,
France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Yamagata Printing Co., Ltd.
2-6-34, Takashima,
Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-00323Z47-A
Försiktighetsåtgärder
2
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VIKTIG INFORMATION SOM DU BÖR LÄSA IGENOM
NOGA INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR PRODUKTEN.
Den här produkten är framtagen att hjälpa dig att etappvis nå ditt mål. Läs igenom följande
försiktighetsåtgärder för att försäkra dig om att du använder navigationssystemet på rätt
sätt.
✵
Den här produkten är inte avsedd som ersättning för ditt eget omdöme.
Du ska naturligtvis inte följa navigationssystemets vägförslag om de
strider mot lokala trafikregler, ditt eget omdöme och/eller din erfarenhet
som förare, inte heller om de föreslagna vägvalen tvingar dig till otillåtna
eller riskabla manövrer, leder dig in i osäkra situationer eller in i områden
där du inte känner dig säker.
✵
Titta bara på skärmen när du måste och när det är möjligt med tanke på
säkerheten. Om du måste titta en längre stund på skärmen ska du först
stanna bilen på ett säkert ställe enligt gällande trafikregler.
✵
Mata inte in slutmål, ändra inställningar eller aktivera funktioner som
kräver mycket av din uppmärksamhet medan du kör. Stanna bilen på ett
säkert ställe enligt gällande trafikregler innan du använder systemet.
✵
Använd inte navigationssystemet när du måste ta dig till sjukhus eller
liknande akuttjänster. Databasen är inte fulltäckande när det gäller
"nödplatser", som polisstationer, brandstationer, sjukhus eller kliniker.
Använd dit eget omdöme och förlita dig istället på att fråga folk på plats om
vart du bör vända dig.
✵
Mediets (DVD ROM-skivans) kartdatabas lagrar den senaste kartinformation
som fanns att tillgå vid produktionstillfället. Eftersom vägar och miljöer ändras kan
du komma att hamna i situationer där navigationssystemet inte kan leda dig till
önskat slutmål. I så fall måste du återigen förlita dig på ditt eget omdöme.
✵
Kartdatabasen är utvecklad för att ge dig vägförslag, men den kan inte ge
information om vägens säkerhet, eller de faktorer som kan påverka den tid
som krävs för dig att nå ditt slutmål. Systemet räknar inte heller med vägens
kvalitet eller konstruktion (t.ex. vägbeläggning, väglutning, begränsningar i
fri höjd eller tillåten belastning), trafikförhållanden, väderförhållanden eller
andra faktorer som kan påverka säkerheten eller färdtiden. Använd ditt eget
omdöme om navigationssystemet inte kan ge dig information om en
alternativ väg.
Svenska
3
✵
Det kan uppstå situationer när navigationssystemet kan visa felaktig
information om vart fordonet befinner sig. Använd ditt eget omdöme i
sådana situationer, och ta med de trafikförhållanden som gäller för tillfället
i beräkningen. Navigationssystemet bör automatiskt korrigera fordonets
placering i sådana situationer, men det kan trots det finnas tillfällen då du
måste korrigera fordonets position manuellt. I så fall ska du först stanna
bilen på ett säkert ställe och enligt gällande trafikregler, innan du börjar
använda systemet.
✵
Se till att högtalarens volym är ställd på en sådan volym att du fortfarande
kan höra den omgivande trafiken och sirenerna på utryckningsfordon.
Om du kör utan att höra ljuden utifrån är du en riskfaktor och kan orsaka en
olycka.
✵
Placera bildskärmen så att föraren snabbt och lätt kan titta på skärmen.
Om du måste justera skärmen ska du först stanna på ett säkert ställe och
enligt gällande trafikregler.
✵
Bildskärmen som används till det här systemet får inte placeras så att
den hindrar förarens sikt (den får t.ex. inte skymma vägen, speglar,
instrumentering eller hindra sikten runt fordonet). Du får inte heller placera
bildskärmen så att den hindrar krockkuddarna att lösa ut som avsett.
✵
Kom ihåg att alltid använda säkerhetsbältet så länge som fordonet är i
rörelse. Det håller dig på plats om något skulle hända, så att du inte slår
emot något inne i bilen, inklusive själva systemet.
✵
Se till att alla personer som ska använda navigationssystemet har tagit
del av försiktighetsåtgärderna och instruktionerna.
✵
Om det är något i bruksanvisningen du inte förstår eller är osäker på
när det gäller hur navigationssystemet används, bör du kontakta en
auktoriserad representant innan du använder det.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Alpine |
| Kategori: | Navigator |
| Modell: | NVE-N099P |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Alpine NVE-N099P ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Navigator Alpine Manualer
1 Oktober 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
30 September 2025
Navigator Manualer
- TomTom
- Zoleo
- Jensen
- Falk
- Rand McNally
- Volkswagen
- Parrot
- Overmax
- CarTrek
- Boss
- Medion
- GolfBuddy
- Conrad
- Dual
- Zebra
Nyaste Navigator Manualer
5 Oktober 2025
5 Oktober 2025
5 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025
4 Oktober 2025