ARRMA NERO BIG ROCK 6S BLX Bruksanvisning

ARRMA Radiostyrda leksaker NERO BIG ROCK 6S BLX

Läs gratis den bruksanvisning för ARRMA NERO BIG ROCK 6S BLX (39 sidor) i kategorin Radiostyrda leksaker. Guiden har ansetts hjälpsam av 12 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 6.5 recensioner. Har du en fråga om ARRMA NERO BIG ROCK 6S BLX eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/39

ARRMA-RC.COM

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

说明书

取扱説明書

ARB10332_1

WWW.ARRMA-RC.COM WWW.ARRMA-RC.COM

2 3

Page Page

Warnings

Warranty 6

Support 17

Kit Overview 18

Required 18

Radio Gear 19

Electronic Speed Controller (ESC) 22

Battery Mode 23

Electronic Differential Controller (DIFF BRAIN) 24

Battery Fitting 26

Running 26

Recommended Tools 27

Maintenance Schedule 27

Wheel and Tire Maintenance 29

Battery Release Maintenance 30

Pivot Ball Maintenance 31

Driveshaft Maintenance 33

Slipper Pad Replacement 36

Shock Maintenance 39

F/R Differential Removal and Replacement 41

Center Differential Maintenance 44

Wheel Bearing Replacement 48

Servo Saver Maintenance 50

How To...Change the Pinion/Motor 53

How To...Set the Slipper Clutch 56

How To...Adjust Ride Height 57

How To...Servo Saver Adjustment 58

How To...Fit the Option Skid plate 59

How To...Remove the Receiver 60

How To...Remove the Servo 61

How To...Remove the ESC 64

How To...Fit Diff Brain 66

Exploded View Front 68

Exploded View Center 69

Exploded View Rear

Exploded View Front/Rear Gearbox 71

Exploded View Center Gearbox 72

Exploded View Body, Wheel & Tire 73

CE Declaration of Conformity 74

Seite Seite

Achtung 7

Garantie 8

Hilfestellung 17

Überblick 18

Benötigt 18

Fernsteuer 19

Fahrtregler 22

Batteriemodus 23

Fernsteuer 24

Einsetzen Der Akkus 26

Fahr 26

Empfohlene Werkzeuge 27

Wartungsplan 27

Wartung der Felgen und Reifen 29

Akkufach-Wartung

Aufhängungs-Wartung 31

Wartung des Antriebsstranges 33

Austausch der Kupplungsbeläge 36

Stoßdämpfer-Wartung 39

Wartung des vorderen/hinteren Differentials 41

Page Page

Avertissement 9

Garantie 10

Support 17

Aperçu du Kit 18

Requis 18

Ensemble radio 19

Variateur électronique 22

Mode de Batterie 23

Ensemble radio 24

Raccordement De Batterie 26

Conduite 26

Outils recommandés 27

Calendrier de maintenance 27

Entretien des Roueset pneus 29

Comprendre l’entretien de la batterie

Entretien des chapes 31

Entretien de l’arbre de transmission 33

Remplacement des garnitures de Slipper 36

Entretien des amortisseurs 39

Entretien des différentiels avant et arrière 41

Mitteldifferential-Wartung 44

Austausch der Radlager 48

Servo-Saver-Wartung 50

Wie...Wechselt man das Motorritzel/den Motor 53

Wie...Stellt man die Rutschkupplung ein 56

Wie...Stellt man die Bodenfreiheit ein 57

Wie...Stellt man den Servosaver ein 58

Wie...Befestigt man die optionalen Chassisschutzplatten 59

Wie...Baut man den Empfänger aus 60

Wie...Baut man das Servo aus 61

Wie...Baut man den Fahrtregler aus 64

Wie...Baut man das Diff Brain ein 66

Explosionszeichnungen Vorne

Explosionszeichnungen Center 69

Explosionszeichnungen Hinten

Explosionszeichnungen Vorderes/Hinteres Getriebe 71

Explosionszeichnungen Mittleres Getriebe 72

Explosionszeichnungen Karosserie, Felgen & Reifen 73

CE Konformitätserklärung 74

Entretien du différentiel central 44

Changement d’un roulement de roue 48

Entretien du sauve Servo 50

Comment...Changez le Pignon / Moteur 53

Comment…Réglez de l’embrayage à glissement limité (Slipper)

Comment...Réglage de la hauteur du châssis 57

Comment...Réglage du Sauve-Servo 58

Comment...Réglage de la hauteur du châssis Montage de

l’option Plaque de protection 59

Comment...Démontage du récepteur 60

Comment...Démontage du Servo 61

Comment...Démontage l’ESC (régulateur électronique de vitesse)

Comment...Réglages des différentiels 66

Vues Éclatées Avant

Vues Éclatées Centre 69

Vues Éclatées Arrière

Vues Éclatées Boitier de transmission Avant / arrière 71

Vues Éclatées Boitier de transmission Central 72

Vues Éclatées Carrosserie, roues et pneus 73

DÉCLARATION CE 74

Contents

Inhalte

Contenu

Option Parts Tuningteile

Pièces d'options Piezas Opción



 



オプションパーツ選配件

AR310473 12T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310474 13T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310475 14T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310477 16T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310478 17T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310479 18T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310480 19T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310481 20T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310482 21T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR310483 22T MOD1 PINION GEAR (1pc)

AR340102 ALUMINIUM SERVO HORN 25T (Red) (1pc)

AR340103 ALUMINIUM SERVO HORN 24T (Red) (1pc)

AR340104 ALUMINIUM SERVO HORN 23T (Red) (1pc)

AR390195 MALE XT90 TO FEMALE T-PLUG CHARGING

ADAPTOR (1pc)

AR390196 MALE TO FEMALE JR 150MM SERVO

EXTENSION (2pcs)

AR390201 MALE XT90

TO 4MM 'BANANA' PLUG

CHARGING ADAPTOR (1pc)

AR406060 NERO 6S BIG ROCK BLX CLEAR BODY SHELL

(INC. DECALS)

AR310729 MACHINED STEEL SPUR GEAR

46T

(1pc)

AR330414 DIRT GUARD SET

WWW.ARRMA-RC.COM WWW.ARRMA-RC.COM

4 5

Página Página

Precaución 11

Garantía 12

Soporte 17

Descripción del Kit 18

Requeridos 18

Equipo de radio 19

Controlador electrónico 22

Modo de batería 23

Equipo de radio 24

Colocación De Baterías 26

Conducción 26

Herramientas Recomendadas 27

Programa de Mantenimiento 27

Mantenimiento de Ruedas y Neumáticos 29

Mantenimiento del anclaje de la batería 30

Mantenimiento del sistema Bola Pivote 31

Mantenimiento de Palieres 33

Sustitución de las Zapatas del Slipper 36

Mantenimiento de amortiguadores 39

Mantenimiento del diferencial D/T 41

Mantenimiento del diferencial central 44

Sustitución de Rodamientos de Rueda 48

Mantenimiento del salvaservos 50

Cómo se hace…Cambiar el Piñón/Motor 53

Cómo se hace…Ajustar el slipper 56

Cómo se hace…Ajustar la altura libre al suelo 57

Cómo se hace…Ajuste del salvaservos 58

Cómo se hace…Montar el protector de chasis opcional 59

Cómo se hace…Quitar el receptor 60

Cómo se hace…Quitar el servo 61

Cómo se hace…Quitar el variador 64

Cómo se hace…Montar el Diff Brain 66

Plano De Despiece Delantero 68

Plano De Despiece Centro 69

Plano De Despiece Trasero 70

Plano De Despiece Caja de transmisión delantera/trasera 71

Plano De Despiece Caja de transmisión central 72

Plano De Despiece Carrocería, llanta y neumático 73

DECLARACIÓN CE 74

ページページ

警告 13

保証についての

サポート 17

キットの概要 18

必要な 18

送受信機 19

ESC 22

バッテリーモード 23

送受信機 24

バッテリーの装着 26

走行の 26

奨励するツール 27

保守計画 27

ホイールとタイヤのメンテナンス 29

バッテリーリリースメンテナンス 30

ピボットボールメンテナンス 31

ライブシャフトのメンテナンス 33



スリッパパッドの 36

スリッパパッドの交換 39

F/R の差動メンテナンス 41

页页

警告 15

保固 16

支持 17

产品概观 18

要求 18

无线电设备 19

电子变速器 22

电池模式 23

无线电设备 24

组装电池 26

操作 26

推荐工具 27

维护计划 27

车轮及轮胎维护 29

电池放电维护 30

球头维护 31

驱动轴维护 33

交換限滑垫片替换

避震维护 39

后差速器维护 41

センターディファレンシャルメンテナンス 44

ホイールベアリングの交換 48

サーボセイバーメンテナンス 50

どのようにするには…変更ピニオン / モーター

どのようにするには…スリッパークラッチを設定 56

どのようにするには…車高を調整します 57

どのようにするには…サーボセイバーの調整 58

どのようにするには…

オプションスキッドプレートを取り付け 59

どのようにするには…レシーバを削除 60

どのようにするには…サーボの削除 61

どのようにするには…ESC

キーを削除します 64

どのようにするには…フィット差分脳 66

展開図フロント 68

展開図センター 69

展開図リア 70

展開図フロント / リアギアボックス 71

展開図センターギアボックス 72

展開図ボディ、ホイール＆タイヤ 73

CE 声明 74

中差速器维护 44

马达移除 48

伺服臂维护 50

怎么。。。。更换马达齿 / 马达 53

怎么。。。。设置可调钮距离合器

怎么。。。。调整行驶高度 57

怎么。。。。伺服臂调整 58

怎么。。。。安装可选底板护板 59

怎么。。。。拆除接收机 60

怎么。。。。拆舵机 61

怎么。。。。拆除电调

怎么。。。。安装差速器控制中心 66

爆炸图前 68

爆炸图中心 69

爆炸图后 70

爆炸图前 / 后齿轮箱 71

爆炸图中齿轮箱 72

爆炸图车壳，轮毂和轮胎 73

CE 声明 74

Contenidos

Warning

• Always operate your ARRMA vehicle away from public highways, bystanders, children and animals.

•

Always disconnect the battery when vehicle is not in use. Store batteries according to manufacturer

’s instructions.

•

Always keep clear of wheels and/or moving parts on the vehicle, never pick-up a vehicle when the wheels are rotating.

•

Always operate your

ARRMA vehicle from a position that allows maximum visibility. Do not operate vehicle at night.

•

Always check your

ARRMA vehicle prior to running. If damage is found, replace or repair immediately. Frequently check that all screws and wheel nuts

are tight.

•

Always use new/charged and matching batteries in your transmitter for optimum control.

•

Always ‘Run-in’

your vehicles’ brushed motor prior to use. ARRMA recommend supporting the vehicle with the drive wheels clear of the ground and

run it at constant, low-to half-throttle for at least three full battery packs.

•

Always perform a ‘range’

test before a high-speed run. ARRMA recommend supporting the vehicle with the wheels clear of the ground at the furthest

point in the area you wish to run it, then take-up the position you plan to drive from and steer the vehicle left to right. If there is no interference the

steering will operate as intended. This is easier with a second person.

•

Always remain within sight of batteries whilst charging; do not leave them unattended.

•

Always use due care and common sense when operating a high performance RC vehicle.

•

Always fully read the manuals and warnings that come with your

ARRMA vehicle and with any accessories that are required to run it.

•

otors and Electronic Speed Controllers (ESCs) will get hot during use, especially running high-speed gearing.

DO NOT touch motors or ESCs during or immediately after use.

•

The surface you choose to run on will inuence the nal speed you can achieve. Hard, at surfaces are recommended for high-speed runs.

•

The ambient conditions will inuence the nal speed you can achieve. Ideal conditions are dry, clear weather with little or no wind. Low - Moderate

temperature and humidity.

•

The capacity/quality of your chosen batteries will inuence the nal speed you can achieve.

•

our ARRMA vehicle is radio controlled and may come into conict with interference that is outside of your control. Leave a safe margin around the

vehicle when operating such that if you were to lose control, you will not damage the vehicle, hurt yourself or others.

•

Brushed motors need to be run-in, cleaned regularly and treated with care. Use of brushed motors in high temperatures, without adjusting the gearing

can reduce

lifespan. Use of brushed motors in dusty conditions can damage the internals of the motor. Clean and inspect your brushed motor regularly

with motor cleaning spray, available from your local hobby shop.

•

Optional high speed gearing recommendations are for high speed running on hard, at surfaces only. D

o not use for off-road or high-load repetitive

start-stop driving, as this will overheat the motor and/or speed controller which could cause failure.

•

Check motor and ESC temperatures regularly

, especially in hot climates. The maximum safe temperatures are:

•

70 degrees Celsius / 158 degree Fahrenheit for ESCs.

•

80 degrees Celsius / 176 degrees Fahrenheit for motors.

•

If motors or ESCs exceed 95/200 degrees Fahrenheit it can shorten their life or cause failure. If in doubt regarding temperatures, allow your vehicle

time to cool down between runs.

•

LiPo batteries carry a greater re risk than other types of rechargeable batteries and need to be treated with extra care. Always follow the warnings

and manufacturers’

instructions.

•

Always ensure your ESC’

s battery mode is set to LiPo if using LiPo batteries. Failure to do so will over-discharge the battery and may lead to battery

damage, re, personal injury and property damage.

•

Always use a ame retardant LiPo charging bag/box and a specically designed balancing LiPo charger when charging LiPo batteries. Failure to do so

can lead to re, personal injury and property damage.

•

Never ‘Balance Charge’

the LiPo battery at a rate or voltage higher than the maximum specied by the battery manufacturer.

•

Always store LiPo batteries in a ame retardant LiPo bag/box and away from ammable objects. ARRMA

recommend storing LiPos in an outbuilding

away from the home.

•

Always charge LiPo batteries in a well-ventilated space.

•

Always remain within sight of batteries whilst charging; do not leave them unattended.

•

NEVER use a LiPo pack that has signs of damage or swelling. Swelling is a sign of internal damage and the battery needs to be d

isposed of correctly*.

If a LiPo pack swells during charging or use, disconnect immediately and place in an open area and observe for at least one hour. After one hour

dispose of the battery correctly*.

•

*DO NOT

DISPOSE OF LIPO BATTERIES WITH NORMAL WASTE. To safely dispose of LiPo batteries, ll a plastic container with enough water

to completely submerge the pack. Dissolve salt in the water until the water becomes opaque. Place the LiPo battery in the water and leave for

24hrs. Using a voltmeter, check the voltage of the pack; if the voltage is 0.0v then the battery is ready for disposal. If the voltage is above 0.0v, leave

the battery in the salt bath until the voltage drops to 0.0v. Contact your local disposal authority or recycling centre for further recycling/disposal

instructions.

•

It is the buyer

’s (your) responsibility to operate this product safely. It is necessary to be a minimum 14 years of age to operate this model.

•

The buyer assumes all risk associated with using this product. ARRMA, its afliates, manufacturers, distributors, and retail partners cannot control the

use, application, charging or installation of this product and shall not be held responsible for any accident, injury to persons or damage to property

resulting from the use of this product.

•

After reading all, if you do not agree with these terms and conditions, and you are not prepared to accept complete liability for

the use of this product, return this product immediately in a new/unused condition to your place of purchase.

Your retailer cannot

accept this product for return or exchange if it has been used in any way.

ALWAYS

REMEMBER

IMPORTANT GEARING NOTICE

IMPORTANT LIPO BATTERY WARNINGS

ARRMA TERMS OF USE

内容

コンテンツ

Produktspecifikationer

Varumärke:	ARRMA
Kategori:	Radiostyrda leksaker
Modell:	NERO BIG ROCK 6S BLX
Produkttyp:	Monstertruck
Vikt:	6220 g
Bredd:	216 mm
Höjd:	151 mm
Frekvensband:	2.4 GHz
Antal kanaler:	3 kanaler
Hjulbas:	378 mm
Skala:	1:8
Chassimaterial:	Gjuten aluminium
Skyddsfunktioner:	Vattentålig
Motortyp:	Elmotor
Material, hölje:	Metall
Produktlängd:	537 mm
Konstruktion:	Färdigmonterad (RTR)
Höljefärg:	Svart
Typ av drift:	4-hjulsdrift (4WD)
Maximal hastighet:	96 km/t
Inbyggd servo:	Ja
Däckdiameter:	166 mm