Asus W3000 Bruksanvisning

Asus Tangentbord W3000

Läs gratis den bruksanvisning för Asus W3000 (2 sidor) i kategorin Tangentbord. Guiden har ansetts hjälpsam av 26 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 13.5 recensioner. Har du en fråga om Asus W3000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

W3000 Wireless Keyboard & Mouse Kit

Installing the batteries

Keyboard hotkeys and function keys

1. Insert two batteries ( two AAA batteries for keyboard and two AA batteries for mouse) into the battery slots of your keyboard and mouse.

2. InsertthebundledUSBdongleintoyourcomputer’sUSBport.Ittakesabout

ten seconds for the system to automatically connect to your wireless keyboard

and mouse.

ON O

Your keyboard and mouse is set at the factory to automatically connect to the

system. You do not need to press the button on your keyboard and Connect

mouse to manually connect to the system.

Keyboard and mouse display icons

After installing the driver from the support CD, the display icons appear on Windows

® taskbar.

Caps Lock icon: Turns green when the Caps Lock function is turned on.

Num Lock icon: Turns green when the Number Lock function is turned on.

Scroll Lock: Turns green when the Scroll Lock function is turned on.

Keyboard battery indicator: When this icon lights up when a key is pressed on your keyboard, it indicates that the batteries

are getting weak and should be replaced.

Mouse battery indicator: When this icon lights up when you use the mouse, it indicates that the batteries are getting weak

and should be replaced.

A Vložení baterií

1. VložtedvěbaterieAAAdopřihrádeknabaterieklávesniceamyši.

2. PřipojtedodanýUSBhardwarovýklíčkportuUSBpočítače.Běhempřibližně

desetisekundsesystémautomatickypřipojíkbezdrátovéklávesniciamyši.

Klávesniceamyšjsoupřivýroběnastavenytak,abyseautomaticky

připojilyksystému.Nenínutnépřipojitklávesniciamyšručněstisknutím

tlačítkaConnect (Připojit)naklávesniciamyši.

B Klávesové zkratky a funkční klávesy

Zkratky

1.KlávesaCapsLock 9.KlávesaNumberLock5. Ztlumit

2.Spouštěč

přehrávačemédií

6.Snížithlasitost 10.Funkčníklávesa

3.KlávesaTento

počítač

7.Zvýšithlasitost 11.Spouštěčnabídky

4.KlávesaScrollLock 8.Spouštěčkalkulačky 12.KlávesaStart

C Ikony klávesnice a myši na monitoru

• PonainstalováníovladačezpodpůrnéhodiskuCDsenahlavnímpanelu

systému Windows

zobrazírežimyzobrazení.

• IkonaCapsLock:Tentoindikátorsvítízeleně,kdyžjezapnutáfunkceCaps

Lock.

• IkonaNumLock:Tentoindikátorsvítízeleně,kdyžjezapnutáfunkceNumber

Lock.

• IkonaScrollLock:tentoindikátorsvítízeleně,kdyžjezapnutáfunkceScroll

Lock.

• Ikonaindikátorubaterieklávesnice:Kdyžsetatoikonarozsvítípřistisknutí

některéklávesynaklávesnici,znamenáto,žejsoubaterievybitéajetřebaje

vyměnit.

• Ikonaindikátorubateriemyši:Kdyžsetatoikonarozsvítípřipoužívánímyši,

znamenáto,žejsoubaterievybitéajetřebajevyměnit.

Funkční klávesy

<Fn + F9 Fn + F11>:Předchozístopa< >:Přehrát/pozastavit

< >: Zastavit <Fn + F10 Fn + F12>:Dalšístopa

A Az elemek behelyezése

1. HelyezzenkétdarabAAAelemetazegérésabillentyűzetelemtartórekeszébe.

2. CsatlakoztassaamellékeltUSB-kulcsotaszámítógépUSB-csatlakozójához.

Arendszernekkörülbelültízmásodpercrevanszükségeahhoz,hogy

automatikusancsatlakozzonavezetéknélkülibillentyűzethezésegérhez.

Abillenytűzetetagyárbanbeállították,hogyautomatikusanarendszerhez

csatlakozzon.NincsszükségabillentyűzetenésazegérenlévőConnect

(Csatlakoztatás)gombmegnyomására,amikormanuálisancsatlakoztatja

őketarendszerhez.

B Billentyűzet gyorsgombok és funkciógombok

Gyorsgombok

1. Caps Lock gomb 9. Number Lock gomb5.Némítás

2.Médialejátszó

indítógomb

6.Hangerőle 10.Funkciógomb

3.Sajátgépgomb 7.Hangerőfel 11.Menüindítógomb

4. Scroll Lock gomb 12. Start gomb8.Számológépindítógomb

C Billentyűzet és egér ikonok

• AzillesztőprogramtámogatóCD-rőltörténőtelepítésétkövetőenmegjelenneka

megjelenítésimódokaWindows

tálcán.

• CapsLockikon:Zöldfénnyelvilágít,haaCapsLockfunkcióaktív.

• NumLockikon:Zöldfénnyelvilágít,haaNumberLockfunkcióaktív.

• ScrollLockikon:Zöldfénnyelvilágít,haaScrollLockfunkcióaktív.

• Billentyűzettelepállapot-jelzőikon:haezazikonkigyullad,amikormegnyomnak

egygombotabillentyűzeten,aztjelzi,hogyazelemekkezdenekkimerülniés

cseréreszorulnak.

• Egértelepállapot-jelzőikon:haezazikonkigyullad,amikorazegeret

használják,aztjelzi,hogyazelemekkezdenekkimerülniéscseréreszorulnak.

Funkciógombok

<Fn + F9 Fn + F11>:Előzőszám< >:Lejátszás/szünet

<Fn + F10 Fn + F12>:Leállítás< >:Következőszám

Русский Čeština Magyar

Hotkeys

1. Caps Lock key 4. Scroll Lock key 7. Volume up 10. Function key

2. Media Player launcher 5. Mute 8. Calculator launcher 11. Menu launcher

3. My Computer key 6. Volume down 9. Number Lock key 12. Start key

Function keys

• < >: Previous Track • <Fn + F9 Fn + F11 Fn + F10>:Play/Pause •< >: Stop • < >: Next Track Fn + F12

32 4 5 6

101112

Italiano

A Installer les piles

1. InsérezdeuxpilesAAAdanslecompartimentàpilesduclavieretdelasouris.

2. InsérezledongleUSBfournisurl’undesportsUSBdevotreordinateur.

Patientezenviron10secondesletempsquelaconnexionentrevotreordinateur

etleclavieretlasourissanslsoitétablie.

Leclavieretlasourisontétéconçudesorteàseconnecter

automatiquementàvotreordinateur.Vousn’avezpasbesoind’appuyer

sur le bouton Connect pour établir une connexion.

B Raccourcis et touches de fonction du clavier

Raccourcis

1.Verroumajuscule 5.Sourdine 9.Verrounumérique

2.Lecteurmultimédia 6.Volume- 10.Touchedefonction

3. Touche Ordinateur 7. Volume + 11. Menu contextuel

4.Verroudedélement 8.Calculatrice12.MenuDémarrer

C Icônes d’état

• AprèsavoirinstallélepiloteàpartirduCDdesupport,lesmodesd’afchage

ci-dessousapparaissentdanslabarredestâchesdeWindows

• Verrouillagemajuscule:apparaîtdecouleurvertelorsqueleverrouillagedes

majusculesestactivé.

• Verrouillagenumérique:apparaîtdecouleurvertelorsqueleverrouillage

numériqueestactivé.

• Arrêtdudélement:apparaîtdecouleurvertelorsqueleverrouillagedu

délementestactivé.

• Indicateurduniveaudespilesduclavier:sicetteicônes’allumelorsquevous

appuyezsurunetoucheduclavier,celaveutdirequeleniveaudespilesest

faible.

• Indicateurduniveaudespilesdelasouris:sicetteicônes’allumelorsquevous

utilisezlasouris,celaveutdirequeleniveaudespilesestfaible.

Touches de fonction

< >: Piste précédente <Fn + F9 Fn + F11>:Lecture/pause

< >: Arrêter < >: Piste suivanteFn + F10 Fn + F12

Français

A Einlegen der Batterien

1. LegenSiejezweiAAA-BatterienindieBatteriefächervonTastaturundMaus.

2. SteckenSiedenmitgeliegertenUSB-DongleineinenUSB-AnschlussIhres

Computers. Es dauert ca. 10 Sekunden, bis das System Sie automatisch mit

der drahtlosen Tastatur und der Maus verbunden hat.

Ihre Tastatur und Maus sind werkseitig so eingestellt, dass Sie sich

automatischmitdemSystemverbinden.SiemüssenkeineConnect-Tastean

TastaturoderMausdrücken,umsichmanuellmitdemSystemzuverbinden.

B Tastatur-Schnellstart- und Funktionstasten

Schnellstarttasten

1. Feststelltaste 5. Ton aus 9. Nummernverriegelung

2.Media-Player-Start 6.Lautstärkeab10.Funktionstaste

3.MeinComputer-Taste 7.Lautstärkeauf11.Menüöffnen

4.Rollen-Taste 8.Rechneröffnen12.Start-Taste

C Anzeigesymbole von Tastatur und Maus

• NachderInstallationderTreibervonderSupport-CDerscheinendie

AnzeigemodiinderWindows

-Taskleiste.

• Feststelltaste: Wechselt zu grün, wenn die Feststelltaste eingeschaltet ist.

• Nummernverriegelung:Wechseltzugrün,wenndieNummernverriegelung

eingeschaltet ist.

• Rollen:Wechseltzugrün,wennRolleneingeschaltetist.

• Tastaturbatterie:WenndiesesSymbolbeimDrückeneinerTasteaufder

Tastaturaueuchtet,bedeutetdies,dassdeBatterienschwachwerdenund

ausgetauscht werden sollten.

• Mausbatterie: Wenn dieses Symbol beim Verwenden der Maus aueuchtet,

bedeutet dies, dass de Batterien schwach werden und ausgetauscht werden sollten.

Funktionstasten

< >: Vorheriger Titel <Fn + F9 Fn + F11>:Wiedergabe/Pause

< >: Stopp <Fn + F10 Fn + F12>:NächsterTitel

Deutsch

A Installazione delle batterie

1. InserireduebatterieAAAnell’appositoslotdellakeyboardedelmouse.

2. InserireildongleUSBindotazionenellaportaUSBdelcomputer.Laconnessione

automatica del sistema con la tastiera e il mouse wireless richiede necessari circa

dieci secondi.

Latastieraeilmousesonopre-impostatiperconnettersiautomaticamente

al sistema. Non è necessario premere il pulsante Connetti sulla tastiera e

sul mouse per effettuare manualmente la connessione con il sistema.

B Tasti rapidi e tasti funzione sulla tastiera

Tasti rapidi

1.Bloccomaiuscole 5.Silenziamento9.Blocconumerico

2.AvvioMediaplayer 6.Volumegiù10.TastoFunzione

3. Risorse del computer 7. Volume su 11. Avvio menu

4. Blocco scorrimento 8. Avvio calcolatrice 12. Tasto Start

C Icone di visualizzazione di tastiera e mouse

• DopoaverinstallatoildriverdalCDdisupporto,sullabarradelleapplicazionidi

Windows

appaionolemodalitàdivisualizzazione.

• Iconabloccomaiuscole:quandolafunzioneèattivata,diventadicoloreverde.

• Iconablocconumerico:quandolafunzioneèattivata,diventadicoloreverde.

• Iconabloccoscorrimento:quandolafunzioneèattivata,diventadicoloreverde.

• Indicatorebatteriadellatastiera:quandol’iconasiiluminaallapressionedi

untastodellatastiera,signicachelebatteriesonoquasiscaricheedevono

essere sostituite.

• Indicatorebatteriadelmouse:quandol’iconasiiluminanonappenasiutilizzail

mouse,signicachelebatteriesonoquasiscaricheedevonoesseresostituite.

Tasti funzione

< >: Traccia precedente <Fn + F9 Fn + F11>:Esegui/pausa

< >: Stop < >: Traccia successivaFn + F10 Fn + F12

A Установка элементов питания

1. Вставьте два элемента питания в батарейные отсеки клавиатуры и мыши.

2. Вставьте поставляемый в комплекте приемник в USB порт Вашего компьютера.

Автоматическое подключение беспроводной клавиатуры и мыши займет около десяти

секунд.

Клавиатура и мышь устанавливается на заводе-изготовителе для автоматического

подключения к системе. Вам не нужно нажимать кнопку Connect на клавиатуре

или мыши для подключения к системе вручную.

B Горячие и функциональные клавиши

Горячие клавиши

1. Клавиша Caps Lock. 5. Выключить звук 9. Клавиша Num Lock

2. Запуск медиа-проигрывателя. 6.Уменьшить громкость 10. Функциональная клавиша

3. Клавиша Мой компьютер. 7.Увеличить громкость 11. Запуск меню

4. Клавиша Scroll Lock. 8.Запуск калькулятора 12. Клавиша Пуск

C Иконки клавиатуры и мыши

• После установки драйвера с компакт-диска в панели задач Windows появятся

иконки.

• Иконка Caps Lock: Становится зеленой при включении функции Caps Lock.

• Иконка Num Lock: Становится зеленой при включении функции Number Lock.

• Клавиша Scroll Lock: Становится зеленой при включении функции Scroll Lock.

• Индикатор заряда клавиатуры: Если эта иконка загорается при нажатии клавиши на

клавиатуре, это означает, что элементы питания 'сели' и должены быть заменены.

• Индикатор заряда мыши: Если эта иконка загорается при использовании мыши, это

означает, что элементы питания 'сели' и должены быть заменены.

Функциональные клавиши

< >: Предыдущая дорожка < >: Воспроизведение / паузаFn + F9 Fn + F11

< >: Стоп < >: Следующая дорожкаFn + F10 Fn + F12

Produktspecifikationer

Varumärke:	Asus
Kategori:	Tangentbord
Modell:	W3000
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	2980 g
Bredd:	412 mm
Djup:	267 mm
Höjd:	36.8 mm
Förpackningens vikt:	3750 g
Förpackningens bredd:	560 mm
Djuppackning:	80 mm
Förpackningshöjd:	345 mm
Användarmanual:	Ja
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	17.3 "
Upplösning:	1600 x 900 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.7 GHz
Processorfamilj:	AMD A6
Processormodel:	A6-4400M
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 8
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, SD, SDHC
Ljudsystem:	Dolby Advanced Audio
Typiskt kontrastförhållande:	200:1
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Antal inbyggda högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
AC-adapter, ström:	90 W
HD typ:	HD+
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	6 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Pixelpitch:	0.197 x 0.197 mm
Hållbarhetscertifikat:	EPEAT Silver, ENERGY STAR
Inkluderad programvara:	- Dolby Advanced Audio\r\n- HP Connected Music\r\n- HP Connected Photo\r\n- HP Coolsense\r\n- HP ProtectSmart\r\n- HP Connected ePrint\r\n- Cyberlink Power DVD\r\n- Windows Live Essentials
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10, 100 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	Socket FS1r2
Processor antal trådar:	2
Processorns cache:	1 MB
Typ av processorcache:	L2
Processorfabrikant:	AMD
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Provprogram:	Symantec Norton Internet Security 2013
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	500 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi DL
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	AMD Radeon HD 7000
Inbyggd grafikadaptermodell:	AMD Radeon HD 7520G
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Maximal processorturbofrekvens:	3.2 GHz
Diskret grafikadaptermodell:	AMD Radeon HD 7670M
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	19 V
AC-adapter, utström:	4.74 A
Märke av högtalare:	Altec Lansing
Minneslayout:	1 x 2 + 1 x 4 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Bildområde:	Glans
Tangentbord i full storlek:	Ja
Keyboard i ö-stil:	Ja
Chipset moderkort:	AMD A70M
Höjd, drift:	-15 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15 - 12192 m
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Hårddiskar med total kapacitet:	500 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	500 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
Typ-av-optisk-enhet:	CD, DVD
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Medföljande drivrutiner:	Ja
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
HDD storlek:	2.5 "
Automatisk kraftavkänning:	Ja
Maximalt internminne (64-bitars):	8 GB
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	5 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6