ATAG Energion Lydos Hybrid 100 Bruksanvisning
ATAG
Pannor & pannor
Energion Lydos Hybrid 100
Läs nedan 📖 manual på svenska för ATAG Energion Lydos Hybrid 100 (68 sidor) i kategorin Pannor & pannor. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/68

HYBRID ELECTRIC WATER HEATEREN
ELEKTRISCHE WATERVERWARMER HYBRIDENL

2
Dear Customer:
We wish to thank you for having purchased the hybrid electric water heater. We hope that it meets your
expectations and may offer you optimal service coupled with maximum energy saving for many years to come.
Our group invests a lot of time, energy and economic resources in creating innovative solutions aimed at
reducing the energy consumption of its products.
Your choice shows sensibility and awareness towards reducing energy consumption, an issue directly related
to environmental protection. Our constant commitment to creating innovative and efficient products coupled with
your responsible behaviour in the rational use of energy both actively contribute to safeguarding the environment
and natural resources.
Store this manual with care; it is intended to provide information, warnings and suggestions on the correct use
and maintenance of the appliance, so that you may fully appreciate all its qualities. Our technical assistance
centre closest to you is at your complete disposal for answering any of your queries.
INTRODUCTION
This manual is intended for final users of the hybrid electric water heater and plumbers responsible for the latter’s
installation. Failure to observe the indications contained in this manual shall void the warranty.
This manual is an integral and essential part of the appliance. It must be stored with care by the user and should always
be passed on to new owners or users of the appliance, and/or when the latter is transferred to another system.
In order to ensure correct and safe use of the appliance, both installer and user, each for his/her respective
requirements, must read the instructions and precautions contained in this manual carefully, as they provide important
safety indications concerning installation, use and maintenance of the appliance.
This manual is divided into four distinct sections:
- SAFETY WARNINGS
This section contains the safety precautions to be observed.
- GENERAL INFORMATION
This section contains useful general information relating to the description of the appliance and its technical
features, besides information on the symbols, units of measurement and technical terms used. This section
includes the water heater’s technical data and dimensions.
- TECHNICAL INFORMATION FOR INSTALLERS
This section is intended for installers. It contains all the indications and instructions that professionally qualified
personnel must observe in order to ensure optimal installation of the appliance.
- OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR THE USER
This section contains all the information necessary for operating the appliance correctly and for assisting the user
in carrying out regular checks and maintenance operations on the appliance.
The manufacturer reserves the right to modify the data and contents of this manual without prior notice, with the aim of
improving the quality of the relative products.
To facilitate understanding of the contents herein, given that the manual is published in multiple languages and is valid
for use in several
countries, all the illustrations are grouped in the final pages and are common to the various languages.

3
TABLE OF CONTENTS
SAFETY WARNINGS
INTRODUCTION…………………………………………………………………………………………………………………. 5
1 7 GENERAL INFORMATION……………………………………………………………………………………………..
1.1 Description of the symbols used…………………………………………………………………………………... 7
1.2 Field of application………………………………………………………………………………………………….. 7
1.3 Technical requirements and standards…………………………………………………………………………… 7
1.4 Product certifications ………………………………………………………………………………………………... 8
1.5 Packaging and supplied Accessories ……………………………………………………………………………... 8
1.6 Transport and handling……………………………………………………………………………………………... 8
1.7 Identification of the appliance……………………………………………………………………………………… 9
2 TECHNICAL FEATURES………………………………………………………………………………………………. 9
2.1 Operating principle………………………………………………………………………………………………….. 9
2.2 Construction features……………………………………………………………………………………………….. 9
2.3 Overall dimensions………………………………………………………………………………………………….. 10
2.4 Electrical diagram …………………………………………………………………………………………………… 10
2.5 Technical data table………………………………………………………………………………………………… 10
3 WARNINGS……………………………………………………………………………………………………………….12
3.1 Installer qualification…………………………………………………………………………………………………12
3.2 Implementing the instructions……………………………………………………………………………………… 12
3.3 Safety regulations …………………………………………………………………………………………………… 12
4 INSTALLATION………………………………………………………………………………………………………….. 14
4.1 Positioning the appliance ……………………………………………………………………………………………14
4.2 Electrical connections ………………………………………………………………………………………………. 14
4.3 Hydraulic connections……………………………………………………………………………………………….15
4.4 Condensate drain pipe………………………………………………………………………………………………16
5 COMMISSIONING………………………………………………………………………………………………………. 16
6 WARNINGS……………………………………………………………………………………………………………….16
6.1 Initial start- up…………………………………………………………………………………………………………16
6.2 Recommendations………………………………………………………………………………………………….. 16
6.3 Safety regulations …………………………………………………………………………………………………… 17
6.4 Recommendations for prevention of Legionella growth (based on European standard CEN/TR 16355)… 18
7 INSTRUCTIONS FOR USE……………………………………………………………………………………………..19
7.1 Control panel description……………………………………………………………………………………………19
7.2 Turning the water heater ON/OFF………………………………………………………………………………… 19
7.3 Setting the temperature …………………………………………………………………………………………….. 20
7.4 Operating mode……………………………………………………………………………………………………... 20
7.5 Night Function……………………………………………………………………………………………………….. 21
7.6 Cooling Function…………………………………………………………………………………………………….. 21
Produktspecifikationer
Varumärke: | ATAG |
Kategori: | Pannor & pannor |
Modell: | Energion Lydos Hybrid 100 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ATAG Energion Lydos Hybrid 100 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Pannor & pannor ATAG Manualer

24 Augusti 2024

19 Augusti 2024

17 Augusti 2024

12 Augusti 2024

9 Augusti 2024
Pannor & pannor Manualer
- Pannor & pannor Electrolux
- Pannor & pannor Bosch
- Pannor & pannor AEG
- Pannor & pannor Philips
- Pannor & pannor Panasonic
- Pannor & pannor BEKO
- Pannor & pannor Inventum
- Pannor & pannor Junkers
- Pannor & pannor Nefit
- Pannor & pannor Remeha
- Pannor & pannor Siemens
- Pannor & pannor Whirlpool
- Pannor & pannor Vaillant
- Pannor & pannor A.O. Smith
- Pannor & pannor Adler
- Pannor & pannor ACV
- Pannor & pannor Arcelik
- Pannor & pannor GE
- Pannor & pannor Orbegozo
- Pannor & pannor Fagor
- Pannor & pannor Gorenje
- Pannor & pannor Hitachi
- Pannor & pannor Teka
- Pannor & pannor Cata
- Pannor & pannor Hisense
- Pannor & pannor Vox
- Pannor & pannor Taurus
- Pannor & pannor Hotpoint
- Pannor & pannor Sencor
- Pannor & pannor Midea
- Pannor & pannor De Dietrich
- Pannor & pannor Concept
- Pannor & pannor Solac
- Pannor & pannor Svan
- Pannor & pannor Daikin
- Pannor & pannor Easypix
- Pannor & pannor Truma
- Pannor & pannor Intergas
- Pannor & pannor Eldom
- Pannor & pannor Guzzanti
- Pannor & pannor Stiebel Eltron
- Pannor & pannor Infiniton
- Pannor & pannor Buderus
- Pannor & pannor Dometic
- Pannor & pannor Elco
- Pannor & pannor Dimplex
- Pannor & pannor Masterwatt
- Pannor & pannor Nibe
- Pannor & pannor Ferroli
- Pannor & pannor Haier
- Pannor & pannor Ariston Thermo
- Pannor & pannor Elba
- Pannor & pannor Corberó
- Pannor & pannor Kelvinator
- Pannor & pannor ETA
- Pannor & pannor Mora
- Pannor & pannor Buffalo
- Pannor & pannor Viessmann
- Pannor & pannor Rommelsbacher
- Pannor & pannor Franke
- Pannor & pannor Camry
- Pannor & pannor Qlima
- Pannor & pannor TTulpe
- Pannor & pannor Jocel
- Pannor & pannor Worcester
- Pannor & pannor Atlantic
- Pannor & pannor Technika
- Pannor & pannor Plieger
- Pannor & pannor Bulex
- Pannor & pannor Tesy
- Pannor & pannor Waeco
- Pannor & pannor AWB
- Pannor & pannor HTW
- Pannor & pannor Quooker
- Pannor & pannor Edilkamin
- Pannor & pannor OSO
- Pannor & pannor Kunft
- Pannor & pannor La Nordica
- Pannor & pannor Clage
- Pannor & pannor Noveen
- Pannor & pannor Joven
- Pannor & pannor Daalderop
- Pannor & pannor Cointra
- Pannor & pannor Baxi
- Pannor & pannor Rommer
- Pannor & pannor Eccotemp
- Pannor & pannor Biasi
- Pannor & pannor Quantum
- Pannor & pannor Morco
- Pannor & pannor Thermor
- Pannor & pannor Sentry
- Pannor & pannor LEMET
- Pannor & pannor Duwaco
- Pannor & pannor Wesen
- Pannor & pannor Khind
- Pannor & pannor Rheinstrom
- Pannor & pannor Wagaparts
- Pannor & pannor SolarEdge
- Pannor & pannor IQE
- Pannor & pannor Wahlbach
- Pannor & pannor LERAN
- Pannor & pannor Ygnis
- Pannor & pannor Dux
- Pannor & pannor Intellihot
- Pannor & pannor Wijas
- Pannor & pannor Airthereal
- Pannor & pannor Thermoflow
- Pannor & pannor IStore
- Pannor & pannor Apricus
- Pannor & pannor Aquamarin
- Pannor & pannor Rinnai
- Pannor & pannor Sime
- Pannor & pannor Hydrotherm
- Pannor & pannor Kospel
- Pannor & pannor Amtrol
- Pannor & pannor Neopower
- Pannor & pannor Gleamous
- Pannor & pannor AquaMAX
- Pannor & pannor My-PV
- Pannor & pannor EvoHeat
- Pannor & pannor Longvie
- Pannor & pannor Rheem
- Pannor & pannor Mission Air
- Pannor & pannor Solahart
- Pannor & pannor ENEFT
- Pannor & pannor AquaTech
- Pannor & pannor Imarflex
- Pannor & pannor MicroHeat
- Pannor & pannor Noritz
- Pannor & pannor BTI Aqua-Solutions
Nyaste Pannor & pannor Manualer

9 April 2025

9 April 2025

9 April 2025

1 April 2025

31 Mars 2025

13 Mars 2025

10 Mars 2025

10 Mars 2025

4 Mars 2025

4 Mars 2025