ATAG FG453L Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för ATAG FG453L (18 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om ATAG FG453L eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/18
Veiligheidsvoorschriften
Fornuis
Sécurité
Cuisinière
Sicherheitshinweise
Herd
Safety regulations
Cooker
Belangrijk! Lees deze instructie voor gebruik!
Important! Read these instructions before use!
Achtung! Lesen Sie diese Anweisungen für den Einsatz!
Important! Lisez ces instructions pour l’utilisation!
NL Veiligheidsvoorschriften NL 3 - NL 14
EN Safety regulations EN 3 - EN 14
DE Sicherheitshinweise DE 3 - DE 14
FR Sécurité FR 3 - FR 14
Gebruikte pictogrammen Pictograms used
Het is belangrijk dat u de instructies zorgvuldig leest.
It is important that you carefully read the instructions.
Benutzte Piktogramme Pictogrammes utilisés
Es ist sehr wichtig, dass Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchlesen.
Nous vous recommandons vivement de lire attentivement cette notice.
Waarschuwing –
WAARSCHUWING!
Waarschuwing – algemeen gevaar
ELEKTRISCHE SCHOK!
Waarschuwing – elektrische schok
HEET OPPERVLAK!
Waarschuwing – gevaar heet oppervlak
BRANDGEVAAR!
Waarschuwing – brandgevaar
WARNING!
Warning – general danger
ELECTRIC SHOCK!
Warning – danger of electric shock
HOT SURFACE!
Warning – danger of hot surface
DANGER OF FIRE!
Warning – danger of fire
WARNUNG!
Warnung – Gefahr
ELEKTROSCHOCK!
Warnung – Stromschlaggefahr
HEIßE OBERFLÄCHE!
Warnung – heiße Oberfläche
BRANDGEFAHR!
Warnung – Brandgefahr
ATTENTION !
Attention – danger
Attention – risque de choc électrique
SURFACE BRÛLANTE !
Attention – risque de brûlure
RISQUE D'INCENDIE !
Attention – risque d'incendie
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Waarschuwing –
WAARSCHUWING!
Waarschuwing – algemeen gevaar
ELEKTRISCHE SCHOK!
Waarschuwing – elektrische schok
HEET OPPERVLAK!
Waarschuwing – gevaar heet oppervlak
BRANDGEVAAR!
Waarschuwing – brandgevaar
WARNING!
Warning – general danger
ELECTRIC SHOCK!
Warning – danger of electric shock
HOT SURFACE!
Warning – danger of hot surface
DANGER OF FIRE!
Warning – danger of fire
WARNUNG!
Warnung – Gefahr
ELEKTROSCHOCK!
Warnung – Stromschlaggefahr
HEIßE OBERFLÄCHE!
Warnung – heiße Oberfläche
BRANDGEFAHR!
Warnung – Brandgefahr
ATTENTION !
Attention – danger
Attention – risque de choc électrique
SURFACE BRÛLANTE !
Attention – risque de brûlure
RISQUE D'INCENDIE !
Attention – risque d'incendie
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Waarschuwing –
WAARSCHUWING!
Waarschuwing – algemeen gevaar
ELEKTRISCHE SCHOK!
Waarschuwing – elektrische schok
HEET OPPERVLAK!
Waarschuwing – gevaar heet oppervlak
BRANDGEVAAR!
Waarschuwing – brandgevaar
WARNING!
Warning – general danger
ELECTRIC SHOCK!
Warning – danger of electric shock
HOT SURFACE!
Warning – danger of hot surface
DANGER OF FIRE!
Warning – danger of fire
WARNUNG!
Warnung – Gefahr
ELEKTROSCHOCK!
Warnung – Stromschlaggefahr
HEIßE OBERFLÄCHE!
Warnung – heiße Oberfläche
BRANDGEFAHR!
Warnung – Brandgefahr
ATTENTION !
Attention – danger
Attention – risque de choc électrique
SURFACE BRÛLANTE !
Attention – risque de brûlure
RISQUE D'INCENDIE !
Attention – risque d'incendie
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Waarschuwing –
WAARSCHUWING!
Waarschuwing – algemeen gevaar
ELEKTRISCHE SCHOK!
Waarschuwing – elektrische schok
HEET OPPERVLAK!
Waarschuwing – gevaar heet oppervlak
BRANDGEVAAR!
Waarschuwing – brandgevaar
WARNING!
Warning – general danger
ELECTRIC SHOCK!
Warning – danger of electric shock
HOT SURFACE!
Warning – danger of hot surface
DANGER OF FIRE!
Warning – danger of fire
WARNUNG!
Warnung – Gefahr
ELEKTROSCHOCK!
Warnung – Stromschlaggefahr
HEIßE OBERFLÄCHE!
Warnung – heiße Oberfläche
BRANDGEFAHR!
Warnung – Brandgefahr
ATTENTION !
Attention – danger
Attention – risque de choc électrique
SURFACE BRÛLANTE !
Attention – risque de brûlure
RISQUE D'INCENDIE !
Attention – risque d'incendie
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
NL 3
Vertaling van de originele instructie
NO
GB
NL
BE
DK
ES
FI
SE
FR
BE
DE
DEATLUIE
NO
GBNL
BE
DK
ES
FI
SE
FR
BE
DE
DEATLUIE
•
WAARSCHUWING!
- Wanneer de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet
worden opgevolgd, kan de fabrikant niet aansprakelijk
worden gesteld voor de schade die daarvan het gevolg is.
- Dit apparaat en de toegankelijke delen worden heet tijdens
het gebruik. Raak hete delen niet aan. Houd kinderen jonger
dan 8 jaar uit de buurt tenzij er voortdurend op hen wordt
gelet.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en
ouder, mensen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke
beperking of mensen die weinig ervaring met en kennis van het
apparaat hebben, mits zij onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd
hoe zij het apparaat veilig moeten gebruiken en zij de mogelijke
gevaren begrijpen.
• Laat kinderen niet met het toestel spelen.
• Kinderen mogen het toestel niet reinigen of onderhouden als zij
niet onder toezicht staan.
• Bewaar geen voorwerpen in kastjes boven of achter het toestel
die voor kinderen interessant zijn.
• De buitenzijde van het fornuis kan warm worden nadat het fornuis
gedurende een lange periode bij hoge temperaturen is gebruikt.
Ook de ovenruit kan door langdurig gebruik van de oven op de
maximale temperatuur (bijv. bij het grillen) warm worden. Let op
als er kinderen in de buurt zijn.
• Dit toestel is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Gebruik het toestel alleen voor het bereiden van gerechten.
• Dit apparaat mag alleen in een huishoudelijke omgeving worden
gebruikt. Het is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens
van winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen;
door gasten in hotels, motels en andere woonomgevingen; in bed
& breakfast-achtige omgevingen.
• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen onbedekt blijven.
3
Veilig gebruik
FORNUIS / VEILIG GEBRUIK ALGEMEEN
Produktspecifikationer
| Varumärke: | ATAG |
| Kategori: | Ugn |
| Modell: | FG453L |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ATAG FG453L ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn ATAG Manualer
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
28 Juli 2025
Ugn Manualer
- Hamilton Beach
- YUNA
- APW Wyott
- Sage
- Bimar
- Exquisit
- Pitsos
- Merrychef
- Eurochef
- Ideal
- Elements
- AYA
- Kaiser
- Emilia
- Meireles
Nyaste Ugn Manualer
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025