ATAG HG61N Bruksanvisning

ATAG Ugn HG61N

Läs gratis den bruksanvisning för ATAG HG61N (58 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 26 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 13.5 recensioner. Har du en fråga om ATAG HG61N eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/58

HG61..M

HG61..N

HG71..M

HG76..M

HG96..M

HG96..S

HG77..M

HG97..M

art.nr. 700001740100

handleiding notice d'utilisation Anleitung manual

700001740000_hl_HG_4t:opm 23-10-2007 9:58 Page b

handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 29

notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 57

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 – 85

manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 – 113

gebruike pictogrammen - pictogrammes utilisés - benutzte Piktogramme -

pictograms used

belangrijk om te weten

important à savoir

Wissenswertes

important information

tip

conseil

Tipp

tip

uw gaskookplaat

beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

veiligheid

waar u op moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

bediening

ontsteken en instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

comfortabel koken

de kookplaat optimaal gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9

onderhoud

algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 13

storingen

tabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

milieuaspecten

verpakking en toestel afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

installatievoorschrift

algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17

inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – 28

gastechnische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

UW GASKOOKPLAAT

inhoud

700001740000_hl_HG_4t:opm 23-10-2007 9:58 Page d

Deze gaskookplaat is ontworpen voor de echte kookliefhebber.

De verschillen in brandercapaciteit zorgen ervoor dat u ieder gerecht

kunt bereiden. Dankzij de in de knoppen geïntegreerde vonkontsteking

ontsteekt èn bedient u de branders met één hand.

Dit toestel voldoet aan alle eisen die gelden voor het Kookkeurmerk. Dit

betekent dat de gaskookplaat hoog rendement koppelt aan een minimum

aan onvolledige verbrandingsgassen. Hiermee beschikt u over een toestel

met korte aankooktijden, terwijl er ook uitstekend op gesudderd kan

worden.

De HG61..MT, HG61..NT, HG71..MT, HG76..MT, HG96..MT,

HG96..ST, HG77..MX/MT en HG97..MX/MT zijn voorzien van een

vlambeveiliging die er voor zorgt dat de gastoevoer gesloten wordt als de

vlam tijdens het kookproces dooft.

In deze handleiding staat beschreven op welke manier u de gaskookplaat

zo optimaal mogelijk kunt benutten. Naast informatie over de bediening

treft u ook achtergrondinformatie aan die u van dienst kan zijn bij het

gebruik van dit product.

Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat een eventuele volgende

gebruiker er ook zijn voordeel mee kan doen.

De handleiding dient bovendien als referentie voor de servicedienst.

Plak daarom het los bijgeleverde gegevensplaatje in het daarvoor

bestemde kader, achter in de handleiding. Indien van toepassing, moet

hier ook het gegevensplaatje geplakt worden dat bij een ombouwset

wordt geleverd. De gegevensplaatjes bevatten alle informatie die de

servicedienst nodig heeft om adequaat op uw vragen te reageren.

Veel kookplezier!

UW GASKOOKPLAAT beschrijving

1. sterkbrander 3. sudderbrander 5. pandrager 7. RVS-plaat

2. normaalbrander 4. wokbrander 6. glasplaat

inleidingUW GASKOOKPLAAT

HG61..MX/MT

HG71..MX/MT

HG96..MX/MT

HG77..MX/MT

HG61..NX/NT

HG76..MX/MT

HG96..SX/ST

HG97..MX/MT

700001740000_hl_HG_4t:opm 23-10-2007 9:58 Page 4

Produktspecifikationer

Varumärke:	ATAG
Kategori:	Ugn
Modell:	HG61N
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	122 g
Bredd:	61.2 mm
Djup:	12.2 mm
Höjd:	115 mm
Batterikapacitet:	1400 mAh
Blåtand:	Ja
Sensor för omgivande ljus:	Ja
Skärm diagonal:	3.5 "
Upplösning:	320 x 480 Pixels
Pekskärm:	Ja
Orienteringssensor:	Ja
Accelerometer:	Ja
Närhetssensor:	Ja
Processorfrekvens:	1 GHz
RAM-kapacitet:	0.5 GB
Intern lagringskapacitet:	2 GB
Minneskortets maximala kapacitet:	32 GB
Taltid (3G):	6 uur
Standbytid (3G):	350 uur
SIM-korts kapacitet:	Dual SIM
SIM-kortstyp:	MiniSIM
2G-standarder:	GSM
3G-standarder:	WCDMA
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
2G-band (primärt SIM):	850,900,1800,1900 MHz
3G-band stöds:	900,2100 MHz
Bluetooth-profiler:	A2DP
Generering av mobilt internet:	3G
Ljudformat som stöds:	AAC, ADPCM, AMR, eAAC+, FLAC, M4A, MIDI, MP3, PCM, WAV
Videoformat som stöds:	MPEG4
Stemcodecs:	AMR-NB, AMR-WB
GPS:	Ja
Plats position:	Ja
Vormfaktor:	Rechthoek
Bakre kameraupplösning (numerisk):	3.2 MP
Främre kameraupplösning (numerisk):	0.3 MP
Autofokus:	Ja
Videoinspelning:	Ja
Typ av främre kamera:	Enkele camera
Typ bakre kamera:	Enkele camera
Inkluderar operativsystem:	Android 4.1
Plattform:	Android
Appdistributionsplattform:	Google Play
USB uttag:	Ja
USB-kontakttyp:	Micro-USB B
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Videokomprimeringsformat:	H.263, H.264, MPEG4
Medföljande kablar:	USB
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash)
USB-minne:	Ja
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Maximal bildfrekvens:	30 fps
Geotaggning:	Ja
Internetdelning (modemläge):	Ja
Typ av abonnemang:	Geen abonnement
SMS:	Ja
MMS:	Ja
Snabbmeddelanden (IM):	Ja
Chatt:	Ja
E-post:	Ja
Hantering av personuppgifter:	Alarm clock, Calculator, Calendar, Notes, To-do list
Flygläge:	Ja
Personalisering:	Icons, Menu, Shortcuts, Widgets
Stöd för kontaktgrupper:	Ja
Mikrofon avstängd:	Ja
teman:	Wallpapers
Högtalare:	Ja
Trillarm:	Ja
Assisterad GPS (A-GPS):	Ja
Wi-Fi positionering:	Ja
står fast vid:	Ja
Byt samtal:	Ja
Parkera samtalet:	Ja
Nummer id:	Ja
Konferenssamtal möjligt:	Ja
Snabbval:	Ja
Timer för samtalstid:	Ja
Snabbstartsguide:	Ja
Display, antal färger:	262144 kleuren
FM-radio:	Ja
Videosamtal:	Ja
Röstinspelning:	Ja
Taltid (2G):	5 uur
Inkluderar batteriladdare:	Ja
Batteri/Batteri laddningstid:	3.4 uur
Nummeruppringning med röst:	Ja
Inkluderar headset:	Ja
Skriv ringsignal:	MP3
Java-teknik:	Ja
Standbytid (2G):	254 uur
Andra kameraupplösningen:	2048 x 1536 Pixels
Inkluderar RDS-tuner:	Ja
Wifi:	Ja
Type beeldscherm:	TFT