Atoll CD80 Bruksanvisning
Atoll
CD-spelare
CD80
Läs gratis den bruksanvisning för Atoll CD80 (4 sidor) i kategorin CD-spelare. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Atoll CD80 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/4
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ CD PLAYER CD PLAYER
ATOLL ELECTRONIQUEPage 5Page 4
Keys 7 to 12 have the same functions as on the front panel.
13) TIME: displays the running time of each track.
With one press, display the remaining time of the
track.
14) CD - DAC: selection of digital inputs: COAX –
OPT – USB with Left & Right keys.
15) Rear fast search key.
16) Forward fast search key.
17) A-B repeat: allows to select a specific reading
zone from point A to point B. While playing, press
this key to start the beginning of the zone , press a A
second time to select the end . Selected zone will be B
played until you press again the AB key.
18) Repeat Mode (This function is also available while reading the disc).
Press on REP to choose the repeat mode:
— : makes a repetition of the same track. Confirm by pressing the ENTER key. The R1
display shows between the number and the time of the track.R1
— : makes a repetition of the complete disc. Confirm by pressing the ENTER key. The R
display shows between the number and the time of the track.R
STOP key (and keys 7) previous track & 8) next track on mode) cancels also all REPEAT R1
modes.
19) PROGRAM (PROG):
— Press on PROG. The display shows on the Left the number of selected tracks (Nb 0) and
on the Right the choice of tracks (Tr 1).
— Choose the first track of the program with the selection keys 7 & 8. Confirm by pressing
on PROG. Select all tracks needed for the program, using the same procedure.
— The display shows the number of tracks (on the Left), symbol. The total time of the P
program is seen by a press on TIME. Press PLAY to start playing the program.
— Press 2 times to cancel the program.
20) SHUFFLE: press on SHUF. The display shows between the number and the time of the S
track. The disc goes on play. All tracks will be played once in random mode. Press STOP to
cancel the random play.
Combination: it is possible to combine a program with the REPEAT function (display shows
RP RS) and SHUFFLE functions (display shows ).
SHUFFLE and PROG menus are not available while reading the disc.
1) Outputs left (L) and right (R) channel.
2) Coaxial output (to a converter D/A).
3) Optical output (to a converter D/A).
4) Power input.
5) Power switch ON/OFF.
a) USB input (optional).
b) Digital input (coax.) (optional).
c) Digital input (optical) (optional).
6) Disc tray.
7) Previous track.
8) Next track.
12) Stand-by: stand-by
cancels all functions.
CONNECTING
REMOTE CONTROL
DETAILS OF FUNCTIONS
7 68 9 10 11 12
To use the digital Inputs (digital and USB), place the CD player on Stand-by (12).
Then you can select the Inputs with keys (7) & (8) of the front panel.
Selection of Digital Inputs (Optional):
9) Open/close.
10) Play & Pause.
11) Stop: stop functions Play & Repeat.
21
12
16
8
20
10
13
15
7
18
14
11
17 19
9
Optional Digital Board
1 2 3
4 5
a
b
c
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ CD PLAYER CD PLAYER
ATOLL ELECTRONIQUEPage 3Page 6
CAUTIONS
• Do not make any connections when your device is turned on.
• Install your appliance in a dry, well ventilated place away from
any source of heat.
• Make sure you never put anything on your CD player.
• Avoid any short circuit.
• In the event of a problem, never attempt to repair,
disassemble, or rebuild the device, as this may cause severe
electric shock.
• Avoid operating your CD player near a tuner as this may
interfere with the HF reception of the latter.
ADVISES
• To optimize the performance of your device, you should switch
it on at least half an hour before any listening, the time for the
output stages to reach its ideal working temperature.
• Your device will give you optimal listening quality after this
time-lapse.
• Between two uses, it is, therefore, preferable to let the device
in the standby position so that it remains at its optimum
temperature.
• At night or when you leave your home, it is best to use the
main switch to turn off the device.
• To optimize the sound quality of your system, we recommend
that you choose good-quality connection cords. Do not
hesitate to ask your specialist dealer for advice.
E.C. marking certified the conformity with low tension directive 73/23/CEE, directive CEM
89/336/CEE and national transpositions.
This player can play CD and CD-R discs. Type of formats played: MP3-WMA-AAC.
Text: Some disc have “CD Text” available (giving name of artist, name of tracks…). Those
texts are automatically read at the beginning of each track.
E.C. MARKING
COMPATIBILITY
Before any cleaning, switch off your CD player (5). Use a soft and dry rag to clean up the
appliance. Never use acetone, white-spirit, ammoniac, or any kind of product containing
abrasive agent. Never try to clean up inside the appliance.
The guarantee is period from date of purchase. We recommend you to ask two years
your dealer to fill the guarantee and to conserve it. The guarantee is only available for
appliance which have been use correctly.
MAINTENANCE
WARRANTY CONDITIONS
Your appliance is equipped with a High-Res. asynchronous USB Input (B type). It will
be possible to use it only when you’ll have downloaded the appropriate driver on your
computer. This driver can be freely downloaded on our website at the page:
This driver is not useful for MAC or Linux computers.
To avoid any troubles in the transfer of High Resolution files (24
bits/192 kHz), it is recommended to use a USB interconnect
with ferrite.
USB INPUT
https://www.atoll-electronique.com/en/xmos-specific-driver-usb/
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ CD PLAYER CD PLAYER
ATOLL ELECTRONIQUEPage 7Page 2
You have just bought a CD player with exceptional audiophile performance.
We really thank you for your confidence in our products. To get the best part
of your CD player, please read carefully this manual.
YOU WILL FIND
ENCLOSED
– A CD player.
– A remote control (with 2 batteries Lithium CR2025).
– A power lead.
– A modulation interconnect.
– This manual with the certificate of guarantee.
Paragraphs with grey frame concerns only appliance getting the optional Digital
board installed.
CONCERNING THIS OWNER’S MANUAL
TECHNICAL
DATA
CD50 CD80 Sig CD100 Sig CD200 Sig Sig
Supply:
Total of capacitors:
Output level:
Switch OFF
consumption:
Standby power
consumption
(preheating):
ON consumption:
Output impedance:
Converter (D/A):
Digital outputs:
Digital inputs:
USB input:
Signal/noise ratio:
Distortion at 1 kHz:
Bandwidth:
Rising time:
Dimensions (mm):
Weight:
30+4,6 VA
8 192 µF
2,5 Vrms
0 W
7 W
11 W
5,6 Ω
PCM1793
Coaxial
& optical
24 bits / 192 kHz
24 bits / 192 kHz
113 dB
0,001 %
5 Hz - 20 kHz
2,0 µs
440 280 95× ×
6 Kg
30+4,6 VA
12 892 µF
2,5 Vrms
0 W
7 W
11 W
5,6 Ω
PCM1793
Coaxial
& optical
24 bits / 192 kHz
24 bits / 192 kHz
113 dB
0,001 %
5 Hz - 20 kHz
2,0 µs
440 280 95× ×
6 Kg
30+10 VA
13 032 µF
2,10 Vrms
0 W
7 W
10 W
5,6 Ω
PCM1796
Coaxial
& optical
24 bits / 192 kHz
24 bits / 192 kHz
123 dB
0,0005 %
5 Hz - 20 kHz
2,0 µs
440 280 95× ×
6 Kg
30+10 VA
13 032 µF
2,65 Vrms
0 W
7 W
10 W
5,6 Ω
PCM1792
Coaxial
& optical
24 bits / 192 kHz
24 bits / 192 kHz
129 dB
0,0004 %
5 Hz - 20 kHz
2,0 µs
440 284 95× ×
7 Kg
CD PLAYERS
(technical data are subjects to changes)
ATOLL ELECTRONIQUE®
is a French Company that designs, manufactures,
and commercializes all its products.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Atoll |
| Kategori: | CD-spelare |
| Modell: | CD80 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Atoll CD80 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
CD-spelare Atoll Manualer
10 Juli 2025
CD-spelare Manualer
- Marantz
- Yamaha
- Naim
- JVC
- Arcam
- Philips
- Curtis
- Hyundai
- Akai
- Musical Fidelity
- Luxman
- Elektra
- Sherwood
- Gemini
- Muse
Nyaste CD-spelare Manualer
10 Juli 2025
10 Juli 2025
10 Juli 2025
8 Juli 2025
7 Juli 2025
7 Juli 2025
6 Juli 2025
6 Juli 2025
24 Juni 2025
23 Juni 2025