ATRIUM ES 175 Bruksanvisning

ATRIUM Espressomaskin ES 175

Läs gratis den bruksanvisning för ATRIUM ES 175 (63 sidor) i kategorin Espressomaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.7 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om ATRIUM ES 175 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/63

ES 175

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Οδηγίεσ Χειρισµών/Εγγύηση • Kullanma kılavuzu / Garanti

Espressoautomat

Espressoautomaat • Machine automatique à expresso

Máquina de hacer espresso • Máquina para Bicas

Macchina per caffè espresso • Espresso Machine

Automat do espresso • Kávovar pro přípravu espresa

Еспрессо-автомат • Aυτµατη συσκευή για καφέ Espresso

Espresso makinesi

5....-ES 175 ATRIUM 09.09.2004 8:14 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Contents

Spis treści • Obsah • Содержание • Περιεχµεν • Fihrist

DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12

FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 16

EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 18

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 21

PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 23

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 26

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 28

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 31

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 33

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 36

PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 37

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 41

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 42

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 45

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 47

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 51

GR Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων . . . . . . .Σελίδα 3

Οδηγίεσ χειρισµών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελίδα 52

Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελίδα 57

TR Kullanma maddelerine ait tablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 3

Kullanma kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 58

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 62

5....-ES 175 ATRIUM 09.09.2004 8:14 Uhr Seite 2

Übersicht der Bedienelemente

1. Tank Öffnung

2. Wärmplatte

3. Funktionswahlschalter

4. Kontrollleuchte POWER

5. Kontrollleuchte READY

6. Ein/Aus (O/l) Schalter

7. Wasser bzw. Dampf Schalter

8. Dampfdüse

9. Wasserstandsskala

10. Filterhalter

11. Spezialhebel

12. Filter klein (1 Tasse)

13. Filter groß (2 Tassen)

14. Abtropfwanne

15. Schwimmer

5....-ES 175 ATRIUM 09.09.2004 8:14 Uhr Seite 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	ATRIUM
Kategori:	Espressomaskin
Modell:	ES 175
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	600 g
Bredd:	104 mm
Djup:	143 mm
Höjd:	48 mm
Förpackningens vikt:	620 g
Förpackningens bredd:	160 mm
Djuppackning:	185 mm
Förpackningshöjd:	65 mm
Användarmanual:	Ja
Husmaterial:	Metaal
Internationell säkerhetskod (IP):	IP40
LED-indikatorer:	Ja
Anslutningsteknik:	Bedraad
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Hållbarhetscertifikat:	RoHS, Federal Communications Commission (FCC), National Defense Authorization Act (NDAA), UKCA, CE
Nätverksstandard:	IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3z
Förvaringstemperatur:	-40 - 85 °C
Internera:	Nee
Våglängd:	1310 nm
Överensstämmelse med hållbarhet:	Ja
Spännande:	12 - 58 V
Maximal dataöverföringshastighet:	1000 Mbit/s
MAC-ställbar:	8192 entries
Stöd för Jumbo Frames:	Ja
(Ytter) huvudpaketets höjd:	350 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	340 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	12700 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	420 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	20 stuk(s)
Buffertstorlek:	1000 KB
Maximal-räckvidd:	20000 m
Automatisk förhandling:	Ja
Drifttemperatur (TT):	-40 - 75 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 90 procent
Jumbo ramar:	10000
DIN-skena montering:	Ja
Kabeltyper som stöds:	Cat5e
Fiberoptisk kontakt:	SC
Fiberkabeldiametrar stöds:	8/125, 8.3/125, 8.7/125, 10/125 µm
Omvandlarens ingångsgränssnitt:	10Base-T, 100Base-TX, 1000Base-TX
Duplexsystem:	Full, Half
Konverterns utgångsgränssnitt:	1000Base-LX
Fiberkanalportar:	1
Struktur för trådläge:	Single-mode
Terminalblockport:	Ja
Tx-effekt (min):	-9 dBmW
Tx-effekt (max):	-3 dBmW