AVM fritz box fon wlan 7170 annex b Bruksanvisning

AVM Router fritz box fon wlan 7170 annex b

Läs nedan 📖 manual på svenska för AVM fritz box fon wlan 7170 annex b (147 sidor) i kategorin Router. Denna guide var användbar för 24 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/147
Installatie,
configuratie
en bediening
FRITZ!Box
Fon WLAN 7170
Nederlandse versie
Juridische aanwijzingen
FRITZ!Box 2
Juridische aanwijzingen
FRITZ!Box Fon WLAN 7170
Deze documentatie en de bijbehorende programma’s (software) zijn auteursrechtelijk beschermd.
AVM verleent het niet exclusieve recht de software te gebruiken, die uitsluitend in het zogenoemde
objectcodeformaat ter beschikking wordt gesteld. De licentienemer mag uitsluitend om beveili-
gingsredenen kopieën van de software maken (back-up).
Alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleent, blijven voorbehouden aan AVM. Zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming en met uitzondering van de gevallen waarin dat wettelijk is
toegestaan, mag deze documentatie en de software in het bijzonder noch
worden vermenigvuldigd, verspreid of op welke andere wijze dan ook algemeen toegankelijk
worden gemaakt,
worden bewerkt, gedisassembleerd, reverse engineered, vertaald, gedecompileerd of op
andere wijze geheel of gedeeltelijk geopend en daaropvolgend noch vermenigvuldigd noch op
welke andere wijze dan ook algemeen toegankelijk worden gemaakt.
De afzonderlijke licentiebepalingen vindt u op de meegeleverde product-cd in het bestand
“License.txt”.
Deze documentatie en software zijn met een zo groot mogelijke zorgvuldigheid samengesteld en op
basis van de stand van de techniek gecontroleerd op correctheid. AVM GmbH aanvaardt noch
uitdrukkelijk, noch stilzwijgend enige aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid voor de kwaliteit,
functionaliteit en verhandelbaarheid van het AVM-product, wanneer het wordt gebruikt voor een
doel dat afwijkt van de in de productbeschrijving vastgelegde leveringsomvang. Uitsluitend de
licentienemer draagt het risico voor gevaren en kwaliteitsbeperkingen, die eventueel bij het gebruik
van het product kunnen ontstaan.
Voor schade, die direct of indirect verband houdt met het gebruik van de documentatie of de
software, en voor bijkomende of vervolgschade is AVM uitsluitend aansprakelijk in geval van opzet
of grove nalatigheid. Voor het verlies of beschadiging van hardware, software of gegevens als
gevolg van directe of indirecte fouten of vernietigingen en voor kosten (inclusief
telecommunicatiekosten) die verband houden met de documentatie of de software en die te wijten
zijn aan fouten bij de installaties, die niet niet door AVM zijn uitgevoerd, is iedere aansprakelijkheid
uitdrukkelijk uitgesloten.
De informatie in deze documentatie en de software kunnen ieder moment zonder bijzondere
aankondiging worden gewijzigd en aangepast aan de technische vooruitgang.
Als producent van het originele product bieden we u een fabrieksgarantie. De garantiebepalingen
vindt u op de meegeleverde product-cd in het bestand “Warranty.pdf” in de map “Software/Info”.
© AVM GmbH 2007. Alle rechten voorbehouden.
Stand van de documentatie 12/2007
AVM op Internet: www.avm.de/en
AVM Audiovisuelles Marketing
und Computersysteme GmbH
Alt-Moabit 95
AVM Computersysteme
Vertriebs GmbH
Alt-Moabit 95
10559 Berlin 10559 Berlin
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 2 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box 3
Juridische aanwijzingen
Handelsmerken: voor zover niet anders is vermeld, zijn alle genoemde handelsmerken
geregistreerde handelsmerken van AVM GmbH. Dit geldt in het bijzonder voor productnamen en
logo's. Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn handelsmerken van de Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
en is in licentie gegeven aan AVM GmbH. Alle andere namen van producten en ondernemingen zijn
in handen van de betreffende eigenaar.
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 3 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
Inhoudsopgave
FRITZ!Box 4
Inhoudsopgave
1 FRITZ!Box Fon WLAN 7170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1 Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.2 Voorwaarden voor gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 FRITZ!Box – aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1 Eerste ingebruikname van de FRITZ!Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2 FRITZ!Box opzetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.3 Op het stroomnet aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2.4 Computer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.5 Computer op een netwerkpoort aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.6 Draadloos via WLAN met een computer verbinden . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.7 Met de DSL-aansluiting verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.8 Met de ISDN-aansluiting verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.9 Met de analoge telefoonaansluiting verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.10 Telefoon, fax, antwoordapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.11 ISDN-telefoons aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2.12 ISDN-centrale aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3 Openen van de gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4 Internettoegang inrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.1 Internettoegang inrichten bij directe DSL-aansluiting . . . . . . . . . . . . . .33
4.2 Internettoegang inrichten bij aansluiting aan een bestaand netwerk .34
5 FRITZ!Box voor telefoonverbindingen inrichten . . . . . . . . 36
5.1 Aanmeldgegevens en internetnummer voor
internettelefonie invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.2 Telefoonnummers voor vastnettelefonie invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . .37
5.3 Analoge randapparatuur inrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.4 ISDN-telefoons inrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5.5 ISDN-centrale op de FRITZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 4 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
Inhoudsopgave
FRITZ!Box 6
10 Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10.1 Fout bij het openen van de gebruikersinterface. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10.2 FRITZ!Box wordt door de WLAN-adapter niet gevonden . . . . . . . . . . . 86
10.3 WLAN-verbinding wordt niet opgebouwd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
10.4 Verbinding via Microsoft WLAN Service mislukt met WPA2. . . . . . . . . 89
10.5 IP-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
11 FRITZ!Box deïnstalleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
11.1 Verbinding tussen FRITZ!Box en computer verbreken . . . . . . . . . . . . . .95
11.2 Softwarepakket FRITZ!DSL deïnstalleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
11.3 Printeraansluiting deïnstalleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
11.4 Programmagroep deïnstalleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
12 Instellen en bedienen per telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12.1 Bedienen per telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
12.2 Inrichten per telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
12.3 Overige diensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
13 Wegwijzer klantenservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
13.1 Productdocumentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
13.2 Informatie op internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
13.3 Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
13.4 Ondersteuning door het serviceteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
14 Productdetails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
14.1 LEDs op de FRITZ!Box Fon WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
14.2 Akoestische signalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
14.3 WLAN-knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
14.4 Technische gegevens van de FRITZ!Box Fon WLAN 7170 . . . . . . . . . . .142
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
CE-conformiteitsverklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 6 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box 7
Symbolen en markeringen
Symbolen en markeringen
In dit handboek worden de volgende symbolen gebruikt voor
waarschuwingen en aanwijzingen:
Dit symbool markeert belangrijke aanwijzingen die u in
ieder geval moet opvolgen om fouten bij het gebruik te
voorkomen.
Dit symbool markeert praktische aanwijzingen die het
werken met de FRITZ!Box vereenvoudigen.
Hieronder vindt u een overzicht van de in dit handboek
gebruikte markeringen.
Markering Functie Voorbeeld
aanhalingstekens toetsen
knoppen
tabbladen
menu’s
opdrachten
padinformatie
bestandsnamen
“F1”-toets
“Hulp”
“Hardware”
“Start /
Programma’s”
“Actualiseren”
“Dokumentation\
Handbuch.pdf”
“Readme.html”
blauwe letters internetadres www.avm.de/en
hoekige haakjes wildcardteken <cd-romstation>
typemachineletters invoer met het
toetsenbord
a:\setup
grijs informatie,
aanwijzingen en
waarschuwingen
... Meer informatie
vindt u in ...
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 7 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
Symbolen en markeringen
FRITZ!Box 8
Cijfer- en functietoetsen van de telefoon
Aanwijzingen en acties aan de telefoon
0...9cijfertoetsen
ssterretje-toets
Rruggespraaktoets
rhekje-toets
MTelefoonnummer kiezen.
NHoorn opnemen.
OHoorn opleggen.
PGesprek voeren.
DConferentie met drie deelnemers.
QU hoort een bevestigingstoon.
KU hoort een beltoon.
IL Voer het nummer van een interne lijn (IL) in.
Voor de wildcard “IL” voert u het cijfer “1”, “2”
of hoger in, afhankelijk van de interne lijn die
u wilt configureren.
MSN Voer een ISDN-nummer (MSN) in. Voor de
wildcard “MSN” voert u het volledige door u
gewenste MSN-nummer in zonder netnummer.
CTN/IL Voer ofwel een extern telefoonnummer (CTN)
of een nummer van een interne lijn (IL) in,
afhankelijk van de lijn waar uw gesprekken
naartoe geleid moeten worden. Voor de
wildcard “CTN” voert u het volledige
telefoonnummer van de externe aansluiting
in.
CTN Telefoonnummer kiezen.
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 8 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box 9
Symbolen en markeringen
Veiligheidsaanwijzingen
Neem bij het werken met de FRITZ!Box de volgende
aanwijzingen in acht, om uzelf niet te verwonden en
beschadiging van de FRITZ!Box te voorkomen.
Installeer de FRITZ!Box niet tijdens onweer.
Haal de FRITZ!Box tijdens onweer van het stroomnet.
Zorg ervoor dat er geen vocht in de FRITZ!Box
terechtkomt, aangezien dat een elektrische schok en
kortsluiting kan veroorzaken.
De FRITZ!Box is uitsluitend bestemd voor gebruik
binnen gebouwen.
Open de behuizing van de FRITZ!Box niet. Door
onbevoegd openen en ondeskundige reparaties
kunnen er risico’s voor de gebruikers van het apparaat
ontstaan.
Afvoer
FRITZ!Box Fon WLAN 7170, stroomadapter, adapter en
kabels mogen volgens Europese voorschriften en de Duitse
wetgeving inzake elektro- en elektronica-apparatuur niet
met het huisafval worden afgevoerd. Breng ze daarom na
gebruik naar de verzamelplaatsen in uw gemeente.
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 9 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box Fon WLAN 7170
FRITZ!Box 10
1 FRITZ!Box Fon WLAN 7170
Een overzicht
De FRITZ!Box Fon WLAN 7170 is een telefooncentrale waarmee u kunt
telefoneren via internet en het vaste net. De FRITZ!Box Fon WLAN
verbindt een of meer computers met uw DSL-aansluiting. Iedere
aangesloten computer heeft via de FRITZ!Box toegang tot internet. Als
WLAN Access Point biedt de FRITZ!Box u de mogelijkheid uw computers
draadloos te verbinden met de DSL-aansluiting.
Aansluitmogelijkheden van de FRITZ!Box
Telefooncentrale De FRITZ!Box is een telefooncentrale voor de aansluiting
van analoge en ISDN-randapparatuur. U kunt twee analoge
telefoons direct aansluiten en u kunt een eventueel aanwe-
zige huisbekabeling met de FRITZ!Box verbinden, bijvoor-
beeld een extra telefooncontactdoos op zolder. Opd de
ISDN S0-poort kunt u maximaal acht ISDN-telefoons aan-
sluiten. Met alle aangesloten toestellen kunt u via internet,
ISDN of het analoge vaste net telefoneren.
Computers
aansluiten Via de vier netwerkpoorten kunt u direct vier computers op
de FRITZ!Box aansluiten. Via WLAN kunt u nog meer compu-
ters draadloos met FRITZ!Box verbinden.
LAN1 LAN2 LAN3 LAN4
Power
FON 1 FON 2 FON 3DSL/TEL
WLAN
automatic security
for wireless surfing
NT
ADSL
Telefoondoos
DSL-splitter
ISDN*
of analoog
* Voor ISDN-gebruikers:
NT tussenschakelen!
3x analoge
telefoon, fax, ...
USB-printer,
USB-opslagmedia
Computer,
spelconsole, netwer
k
Notebook,
computer, PDA
ISDN-telefoon,
nevenaansluitings-
systeem
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 10 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box 11
FRITZ!Box Fon WLAN 7170
Op iedere netwerkpoort kunt u een netwerkhub of -switch
aansluiten, waarmee u nog meer computers kunt aanslui-
ten op de FRITZ!Box.
Alle computers die op de FRITZ!Box zijn aangesloten zijn als
netwerk met elkaar verbonden en hebben onderling toe-
gang tot vrijgegeven bestanden en printers.
Internetverbinding Alle op de FRITZ!Box aangesloten computers hebben toe-
gang tot internet. Er zijn twee verschillende mogelijkheden
om toegang te krijgen tot internet. In beide gevallen heeft u
de aanmeldgegevens voor een internetaanbieder nodig:
De internetverbinding wordt opgebouwd door de
FRITZ!Box. Daarvoor moeten de aanmeldgegevens
voor het internet ingevoerd zijn in de FRITZ!Box. De
FRITZ!Box werkt in dat geval als DSL-router en alle
computers kunnen de internetverbinding tegelijkertijd
gebruiken.
De computers bouwen de internetverbinding zelf op.
Daarvoor moet op de betreffende computer de
software voor de internettoegang zijn geïnstalleerd en
de aanmeldgegevens moeten zijn ingevoerd. De
FRITZ!Box werkt in dit geval als een DSL-modem.
Geïntegreerde
firewall Als de FRITZ!Box als DSL-router wordt gebruikt, beschermt
de geïntegreerde firewall uw netwerk tegen aanvallen via
het internet.
USB-poort De FRITZ!Box is uitgerust met een poort voor USB-appara-
ten, waaraan u een USB-opslagmedium (harde schijf of
stick), een printer, een AVM FRITZ!WLAN USB Stick of een
USB-hub kunt aansluiten. Met de AVM FRITZ!WLAN USB
Stick heeft u beschikking tot de Stick & Surf-technologie
van AVM. Met deze technologie kunnen WLAN-beveili-
gingsinstellingen automatisch uit de FRITZ!Box worden in-
gelezen. De FRITZ!Box beschikt over een printerserver voor
het aansluiten van een printer.
Netwerkapparatuur
aansluiten Naast netwerkhubs of -switches kunnen ook andere net-
werkapparaten worden aangesloten op de FRITZ!Box, zoals
spelconsoles.
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 11 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15
FRITZ!Box 17
Computer aansluiten
Sluit de FRITZ!Box op de hieronder beschreven wijze aan op
het stroomnet:
Stroomadapter Neem de met de FRITZ!Box meegeleverde stroomadapter in
de hand.
Aansluiten 1. Sluit de stroomadapter aan op de bus met het op-
schrift “Power”, de meest rechtse poort aan de achter-
zijde van de FRITZ!Box.
2. Steek de stroomadapter in het stopcontact van het
stroomnet.
De groene LED “Power/DSL” begint na enkele seconden te
knipperen en signaleert daarmee dat de FRITZ!Box klaar is
voor gebruik.
2.4 Computer aansluiten
Als u met de FRITZ!Box op internet wilt surfen of de gebrui-
kersinterface van de FRITZ!Box wilt openen, moet u de
FRITZ!Box aansluiten op een computer.
Een computer kan op twee verschillende manieren met de
FRITZ!Box Fon WLAN verbonden zijn:
via een netwerkpoort op de FRITZ!Box
draadloos via WLAN
Eén computer kan slechts op één van deze manieren met
de FRITZ!Box zijn verbonden.
Op ieder van de vier netwerkpoorten van de FRITZ!Box kan
een computer worden aangesloten en ook via WLAN kun-
nen meerdere computers gelijktijdig met FRITZ!Box zijn ver-
bonden.
De aansluiting van de FRITZ!Box op een computer is niet af-
hankelijk van het op de computer gebruikte besturingssys-
teem.
De met de FRITZ!Box verbonden computers vormen samen
een netwerk.
F!BoxFonWLAN-7170v2-nl.book Seite 17 Freitag, 21. Dezember 2007 3:33 15

Produktspecifikationer

Varumärke: AVM
Kategori: Router
Modell: fritz box fon wlan 7170 annex b

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med AVM fritz box fon wlan 7170 annex b ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Router AVM Manualer

Router Manualer

Nyaste Router Manualer