Axton ATC100 Bruksanvisning

Axton högtalare ATC100

Läs gratis den bruksanvisning för Axton ATC100 (9 sidor) i kategorin högtalare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Axton ATC100 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/9

INSTALLATION & OPERATION MANUAL

EINBAU & BEDIENUNGSANLEITUNG

COMPONENT SYSTEMS

ATC100 ATC130 ATC165 ATC200 I I I

– 2 –

Besten Dank und Gratulation zum Kauf dieses AXTON 2-Wege Komponentensystems. Die

bei diesen Lautsprechersystemen verwendeten Einzelteile und Baugruppen entsprechen

höchsten Qualitätsstandards.

Für hochwertige Car Audio Komponenten ist eine Montage durch einen professionellen

Installateur sehr empfehlenswert. Falls Sie jedoch beabsichtigen, dieses System selbst

einzubauen, bitten wir Sie, sich eingehend mit den nachfolgend im Detail beschriebenen

Montage- und Einstellmöglichkeiten vertraut zu machen. Lesen Sie sich diese Bedie-

nungs-/ Installationsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für vielleicht später

auftauchende Fragen auf.

Falls Sie weitere Fragen bezüglich der Einstellmöglichkeiten oder der Installation dieses

Lautsprechersystems haben, lassen Sie sich von Ihrem AXTON Fachhandelspartner

beraten.

AUSPACKEN DES SYSTEMES

Nehmen Sie die Lautsprecher vorsichtig aus dem Karton und kontrollieren Sie, ob sich

alle Teile in einem einwandfreien Zustand benden. Das System besteht aus folgenden

Einzelkomponenten:

2 Tiefmitteltöner

2 Hochtöner

2 Frequenzweichen

2 Lautsprecherabdeckungen für die Tiefmitteltöner

1 Schraubenset für Tief-/Mitteltönermontage

2 Hochtöner Aufbauadapter ach

2 Hochtöner Aufbauadapter angewinkelt

1 Bedienungsanleitung mit Garantiekarte

Bitte wenden Sie sich an Ihren AXTON Fachhändler, falls der Lieferumfang unvollständig

ist oder Teile dieses Sets einen Transportschaden aufweisen.

VOR DER INSTALLATION

Der erste Schritt, bevor Sie mit der Installation beginnen können, ist die akustisch besten

Einbauplätze im Fahrzeug auszuwählen. Berücksichtigen Sie für die Tiefmitteltöner, falls

irgend möglich, die vom Hersteller des Fahrzeugs vorgesehenen Einbauplätze. Diese

ermöglichen einen einfachen und schnellen Einbau, der meistens aufgrund der Euro-DIN

Körbe der Axton Serie ohne größere Anpassungen, Umbauarbeiten und Arbeitsaufwand

bewerkstelligt werden kann.

Beachten Sie bitte die Installations-und Anschlusshinweise in den nachfolgenden Kapi-

teln, um die bestmögliche Klangqualität auszuschöpfen.

– 4 –

PLAZIERUNG DER HOCHTÖNER

Die Platzierung der Hochtöner hat einen recht großen Einuss auf das klangliche Gesamt-

resultat. Je nach Ausrichtung und der relativen Höhe des Montageplatzes der Hochtöner,

resultieren unterschiedliche Lautstärken im Hochtonbereich und es ergeben sich durch

die Richtcharakteristik der Hochtöner auch unterschiedliche Frequenzgänge. Zusätzlich

hat der Einbauort der Hochtöner auch einen Einuss auf die räumliche Abbildung der

Systeme. Durch die unterschiedlichen Wegstrecken des Schalls kann es zu Differenzen in

der Summenbildung der einzelnen Schallanteile von Hochtöner und Tiefmitteltöner um die

Trennfrequenz herum kommen. Daher sollte möglichst darauf geachtet werden, dass die

Abstände zwischen Ohr und Tieftöner/Hochtöner ungefähr gleich sind. Die Lautstärke der

Hochtöner kann mittels 2-Wege Schalter auf der Frequenzweiche angepasst werden.

Um den klanglich besten Platz für die Hochtöner zu bestimmen, ist es je nach Gegeben-

heiten im Innern des Fahrzeugs sinnvoll, kurze Hörtests durchzuführen. Zu diesem Zweck

können die Hochtöner z.B. mit doppelseitigem Klebeband an den in Frage kommenden

Orten provisorisch xiert werden.

Bevor Sie mit den Lautsprechern und Weicheneinstellungen von der Hochtonlautstärke

durchtesten, müssen sämtliche Klangregler an ihrem Radio in die jeweilige Neutral- oder

Nullstellung gebracht werden. Dies betrifft insbesondere EQ-Einstellungen, als auch Bass-

Höhen- und Loudness Funktionen.

Trotz der Anpassungsmöglichkeiten auf der Frequenzweiche resultiert durch die

Wahl des Montageortes der Hochtöner eine bestimmte „Klangcharakteristik“.

1. Versenkt in A-Säule (Höhe ca. Mitte Windschutzscheibe oder in Höhe der Ohren)

Meist gutes Staging und hohe Bühnenabbildung – aber auch mit hohem

Einbauaufwand verbunden.

2. Versenkt oder Aufbau - Armaturenbrett (gegen Windschutzscheibe strahlend)

Recht gutes Staging, aber manchmal diffuser Klang (schlechte Ortung) und wenn die

Hochtöner zu dicht vorne unter der Scheibe spielen oder zu laut eingepegelt sind, auch

aggressiver Hochtonbereich.

3. Versenkt im Spiegeldreieck

Heller Klang mit recht hoher Bühnenabbildung, je nach Ausrichtung / Position und

Fahrzeug aber auch nervig und unruhig.

4. Versenkt in der Türverkleidung oben

Ausgeglichener Klang aber oft reduzierte Räumlichkeit und stärkeres „Side Biasing“

(Klang ist seitenlastig).

5. Versenkt in der Türverkleidung unten

Im Hochtonbereich matter Klang mit diffuser Räumlichkeit, mit Beifahrer dumpf und

linkslastig.

Anmerkung: Beide Hochtöner sollten auf planer Oberäche zueinander ausgerichtet mon-

tiert werden. Es ist nicht immer von Vorteil, die Hochtöner direkt zum Hörer hin anzuwin-

keln, speziell wenn man durch Gegebenheiten des Fahrzeugs eher nahe am linken Hoch-

töner sitzt. Eine stabile räumliche Abbildung mit guter Mittenortung basiert auf gleichen

Wegstreckenlängen des Schalls, welche über den Einbauort der Hochtöner maßgeblich

beeinusst werden kann.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Axton
Kategori:	högtalare
Modell:	ATC100
Enhetsplacering:	Volledig ingebouwd
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	51100 g
Bredd:	598 mm
Djup:	550 mm
Höjd:	815 mm
Nettoskatt:	2400 W
Antal platsinställningar:	13 couverts
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Sladdlängd:	1.75 m
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Nee
Avtagbar topp:	Nee
Wi-Fi-kontroll:	Ja
Cykelns längd:	235 min
Ljudnivå:	41 dB
Energie-efficiëntieklasse:	C
Förpackningens vikt:	53000 g
Lämplig för paneljustering:	Ja
Installationsfackets bredd:	600 mm
Installationsfack djup:	500 mm
Installationsfack höjd:	875 mm
Vattenförbrukning per cykel:	9.5 l
Nuvarande:	10 A
Installationsfack höjd (min):	815 mm
Bulleremissionsklass:	B
Antal tvättprogram:	8
Energiförbrukning per 100 cykler:	74 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Djup när dörren är öppen:	1150 mm
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Zwart
Typ av bästa fack:	Mand
Fötter justering:	60 mm
Golvindikatorlampa:	Ja
Doseringsassistent:	Ja
Självrengörande filter:	Ja
AquaStop-funktion:	Ja
AquaSensor funktion:	Ja
Glasskydd:	Ja
Tvättprogram:	Auto 45-65°C, Eco 50°C, Favorite, Glass/delicate, Intensive 70°C, Quick 65°C
Energiförbrukning per cykel:	0.74 kWu
Avloppsslangens längd:	1.9 m
Vattentillförselslangens längd:	1.65 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Installationsfack höjd (max):	875 mm
Temperatur (max):	70 °C
Styr appar som stöds:	Siemens Home Connect
Övre korg justerbar höjdnivåer:	3
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50-60 Hz
Energieffektivitetsskala:	A tot G