Baby Lock 55th Anniversary Limited Edition Bruksanvisning

Baby Lock Inte kategoriserad 55th Anniversary Limited Edition

Läs gratis den bruksanvisning för Baby Lock 55th Anniversary Limited Edition (58 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 26 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.9 stjärnor baserat på 13.5 recensioner. Har du en fråga om Baby Lock 55th Anniversary Limited Edition eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/58

DANGER – To reduce the risk of electric shock.

1. The overlock machine should never be left unattended when plugged in. Always unplug this over

lock machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.

WARNING – To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons.

1. Use this overlock machine only for its intended use as described in this manual. Use only

attachments recommended by the manufacturer as contained in this manual.

2. Never operate this overlock machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working prop

erly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the overlock machine to

the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechani

cal adjustment.

3. Never operate the overlock machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings

of the overlock machine and foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose

cloth.

4. Never drop or insert any object into any opening.

5. Do not use outdoors.

6. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being ad

ministered.

7. To disconnect, turn the main switch to the symbol "O" position which represents off, then re

move plug from outlet.

8. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

9. Keep ngers away from all moving parts. Special care is required around the overlock ma

chine needle.

10. Always use the proper needle plate. The wrong needle plate can cause the needle to break.

11. Do not use bent needles.

12. Do not pull or push fabric while stitching. It may deect the needle(s) causing it to break.

13. Switch the overlock machine to the symbol "O" position when making any adjustments in the

needle area, such as threading needle, changing needle, threading looper, or changing press

er foot, and the like.

14. Always unplug the overlock machine from the electrical outlet when removing covers, lubri

cating, or when making any of the user servicing adjustments mentioned in the instruction

manual.

15. Keep ngers away from moving parts, especially the area near the blades.

16. Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant

National legislation relating to electrical / electronic products. If in doubt please contact your

retailer for guidance.

17. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of ex

perience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved.

18. Children shall not play with the machine.

19. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

20. - Moving Parts- To reduce risk of injury, switch off before servicing.

CLOSE COVER BEFORE OPERATING MACHINE

21. Do not allow the power cable and controller cable to be scarred, damaged, modied, exces

sively bent, pulled, twisted, or bundled. If heavy objects are placed on the power cable or it is

subjected to heat, it may be damaged, possibly causing re or electrical shock.

“SAVE THESE INSTRUCTIONS”

"This overlock machine is intended for household use."

"IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS"

When using an overlock machine, basic safety precautions should always be followed,

including the following.

Read all instructions before using this overlock machine.

European

Union only

DANGER – Pour réduire tout risque de choc.

1. La machine ne doit jamais être laissée sans surveillance lorsqu’elle est branchée. Toujours dé

brancher la machine à coudre de la prise de courant dès la n de l’utilisation ou avant nettoyage.

AVERTISSEMENT – Pour réduire les risques de brûlures, feu, choc électrique ou

blessure aux personnes

1. Utilisez seulement la machine tel que décrit dans ce manuel. Utilisez seulement les acces

soires recommandés par le fabricant.

2. Ne jamais utiliser la machine si le cordon ou la prise électrique sont endommagés , en cas de

dysfonctionnement, de bris ou de dégâts des eaux, vous devez la retourner chez votre reven

deur baby lock ou au centre de service le plus proche pour vérication, réparation, ajustement

mécanique ou électrique.

3. Ne jamais utiliser la machine si la circulation d’air est bloquée. Toujours garder les ouvertures

de ventilation de la machine et du rhéostat libre de poussières, peluches ou tissus.

4. Ne jamas insérer ou laisser tomber tout objet dans toute ouverture.

5. Ne pas utiliser à l’extérieur.

6. Ne pas utiliser dans les endroits où des produits aérosols ou d’oxygène sont employés.

7. Pour déconnecter, mettre l’interrupteur principal au symbole “O” qui représente “OFF” puis

enlever la prise de la prise de courant.

8. Ne pas déconnecter en tirant sur la cordon. Pour déconnecter, tirer sur la prise et non pas sur

la cordon.

9. Gardez vos doigts éloignés de toutes parties en mouvement. Attention tout particulièrement

au niveau des aiguilles.

10. Toujours utiliser la bonne plaque aiguille. Une plaque inadaptée peut occasionner la casse

des aiguilles.

11. Ne jamais utiliser d’aiguilles épointées.

12. Ne pas tirer ou pousser le tissu pendant que vous cousez. Cela peut détourner l’aiguille et la

briser.

13. Mettre la machine dans la position “O” quand vous faites des ajustements dans la région de

l’aiguille, comme l’enlage, le changement d’aiguille, le changement de pied, et ainsi de suite.

14. Toujours débrancher la machine à coudre quand vous enlevez les carters, faites la lubrica

tion ou tout autre ajustement d’entretien selon le livre d’instructions.

15. Gardez vos doigts éloignés des parties mobiles, surtout au niveau des couteaux.

16. Veuillez noter, pour jeter ce produit il doit être recyclé en conformité avec le registre de la

législation Nationale applicable aux produits électriques et électroniques. Si dans le doute,

contactez votre revendeur pour obtenir des conseils.

17. Cette machine peur être utiliser par les enfants à partir de 8 ans et des personnes de ca

pabilité réduite physique, sensorielle, ou mentale, ou alors expérience et

connaissance manquantes, si ils ont reçu une introduction ou surveillance

concernant l´utilisation sécure et qu´ils sont conscients des dangers exis

tants.

18. Enfants ne doivent pas jouer avec cette machine.

19. Nettoyage et maintenance ne doivent pas être faites par les enfants sans

surveillance.

20. -Pièces en mouvement- Fermez le couvercle avant de faire fonctionner la machine.

“CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS”

“Cette machine à coudre est conçue pour un usage domestique.”

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Quand vous utilisez la machine à coudre, les précautions de base doivent toujours

être suivies, incluant ce qui suit.

“Lire toutes les instructions avant usage.”

European

Union only

Produktspecifikationer

Varumärke:	Baby Lock
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	55th Anniversary Limited Edition
Djup:	279.4 mm
Höjd:	120.65 mm
Husmaterial:	Aluminium
Rekommenderad användning:	Universeel
Bashögtalare:	Ja
Frekvensomfång:	80 - 20000 Hz
Känslighet:	88 dB
Diameter woofer:	101 mm
Antal basförare:	1
Diameter högtonenhögtalare:	19 mm
Antal diskantdrivrutiner:	1
Tweeter:	Ja