Balay 3FSL2455 Bruksanvisning

Balay Kyl-frys kombinationer 3FSL2455

Läs gratis den bruksanvisning för Balay 3FSL2455 (66 sidor) i kategorin Kyl-frys kombinationer. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Balay 3FSL2455 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/66

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

en Instruction for Use

Frigorífico / congelador

Combinado de refrigeração/congelação

Fridge-freezer

es Índice

Consejos y advertencias de

seguridad ................................................. 4

Consejos para la eliminación del

embalaje y el desguace de los

aparatos usados .................................... 9

Volumen de suministro (elementos

incluidos en el equipo de serie) ....... 10

Prestar atención a la temperatura

del entorno y la ventilación del

aparato ................................................... 10

Conectar el aparato a la red

eléctrica ................................................. 11

Familiarizándose con la unidad ........ 12

Conectar el aparato ............................. 12

Ajustar la temperatura ......................... 13

Capacidad útil ...................................... 13

Compartimento frigorífico ................... 14

Compartimento de congelación ........ 15

Capacidad máxima de

congelación .......................................... 15

Congelar alimentos frescos ............... 15

Supercongelación ................................ 17

Descongelar los alimentos ................ 17

Equipamiento ........................................ 18

Adhesivo «OK» ..................................... 19

Desconexión y paro del aparato ...... 19

Al desescarchar el aparato ............... 19

Limpieza del aparato ........................... 21

Olores .................................................... 22

Iluminación interior (LED) ................... 22

Consejos prácticos para ahorrar

energía eléctrica .................................. 22

Ruidos de funcionamiento del

aparato ................................................... 23

Pequeñas averías de fácil

solución ................................................. 24

Autocomprobación del aparato ........ 25

Servicio de asistencia técnica ........... 26

pt Índice

Instruções de segurança e de

aviso ....................................................... 27

Instruções sobre reciclagem ............. 31

O fornecimento inclui .......................... 32

Ter em atenção a temperatura

ambiente e a ventilação ..................... 32

Ligar o aparelho ................................... 33

Familiarização com o aparelho ......... 34

Ligar o aparelho ................................... 34

Regular a temperatura ........................ 35

Capacidade útil .................................... 35

Zona de refrigeração .......................... 36

Zona de congelação ........................... 36

Máx. capacidade de congelação ..... 37

Congelação de alimentos frescos .... 37

Supercongelação ................................. 38

Descongelação dos alimentos ......... 38

Equipamento ......................................... 39

Autocolante «OK» ................................ 40

Desligar e desactivar o aparelho ..... 40

Descongelação .................................... 41

Limpeza do aparelho .......................... 42

Odores ................................................... 43

Iluminação (LED) ................................. 43

Como poupar energia ........................ 43

Ruídos de funcionamento .................. 44

Eliminação de pequenas

anomalias .............................................. 44

Auto-teste do aparelho ....................... 46

Assistência Técnica ............................. 46

en Table of Contents

Safety and warning information ......... 47

Information concerning disposal ....... 50

Scope of delivery ................................. 50

Ambient temperature and

ventilation ............................................... 51

Connecting the appliance .................. 51

Getting to know your appliance ........ 52

Switching the appliance on ................ 52

Setting the temperature ...................... 53

Usable capacity .................................... 53

Refrigerator compartment .................. 54

Freezer compartment .......................... 54

Max. freezing capacity ........................ 54

Freezing fresh food .............................. 55

Super freezing ...................................... 56

Thawing frozen food ............................ 56

Interior fittings ....................................... 56

Sticker “OK” .......................................... 57

Switching off and disconnecting

the appliance ........................................ 57

Defrosting .............................................. 58

Cleaning the appliance ....................... 58

Odours ................................................... 59

Light (LED) ............................................ 59

Tips for saving energy ........................ 60

Operating noises ................................. 60

Eliminating minor faults yourself ....... 61

Appliance self-test ............................... 62

Customer service ................................. 62

Produktspecifikationer

Varumärke:	Balay
Kategori:	Kyl-frys kombinationer
Modell:	3FSL2455
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Sladdlängd:	3 m
Snäll:	Notebooksmicrofoon
USB uttag:	Ja
Anslutningsteknik:	Bedraad
Medföljande kablar:	USB
Mikrofon avstängd:	Ja
Genomsnittlig effekt:	0.13 W
Skrivbordsställ:	Ja
Kompatibla operativsystem:	Windows 7, Windows Vista, XP Home Edition, XP Professional, Mac OSX ( 10.4.11+)
Mac-kompatibilitet:	Ja
Frekvensomfång:	15 - 22000 Hz
Mikrofonriktningstyp:	Omnidirectioneel
Minsta systemkrav:	256 MB RAM
Samplingshastighet:	192 kHz
Mikrofonkänslighet:	120 dB
Total harmonisk distorsion (THD):	0.009 procent
Mikrofonfrekvens:	20 - 20000 Hz
XLR ut:	Ja
Mått (B x D x H) med bas:	120 x 125 x 295 mm
Mikrofonens vikt:	550 g
Utgångsimpedans:	16 Ohm
Line-out Signal-to-Noise Ratio (SNR):	114 dB
Mikrofon total harmonisk distorsion (THD):	0.5 procent