BBB PowerHead BAP-03 Bruksanvisning
BBB
ej kategoriserat
PowerHead BAP-03
Läs gratis den bruksanvisning för BBB PowerHead BAP-03 (1 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.7 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om BBB PowerHead BAP-03 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/1
6 mm
MAX. 6NM
WARNING
• Sold only by professional bicycle
dealers. For proper installation,
ask your BBB dealer.
• If you have any doubts, questions or
concerns regarding the installation
of this BBB A-head plug contact
your local BBB dealer.
INSTALLATION
• Follw the instructions for proper
A-head plug installation. [1-9]
ENGLISH
WARNUNG
• Verkauf nur durch professionelle
Fahrradfachhändler. Bei Fragen
zum Anbau wenden Sie sich bitte
an Ihren BBB-Händler.
• Wenn du irgendwelche Zweifel oder
Fragen bezüglich der Montage dieses
BBB A-Head Plugs haben, wenden
Sie sich bitte an lhren örtlichen BBB
Fahrrad-Teile Händler.
MONTAGE
• Befolgen Sie die Anweisungen für die
richtige Montage des A-Head Plugs.
[1-9]
DEUTSCH
AVERTISSEMENT
• Vendu uniquement par des magasins
de cycles professionnels. Pour vous
garantir un bon montage adressez-
vous à votre revendeur BBB.
• En cas de doute, de question ou de
soucis concernant l'utilisation de ce
bouchon de potence, n'hèsitez pas à
contacter votre vendeur local de pièces
pour vélos BBB.
INSTALLATION
• Suivez les instructions pour monter
correctement le bouchon de potence.
[1-9]
FRANÇAIS
WAARSCHUWING
• Verkoop alleen door professionele
fietswinkels. Voor de juiste
montage, vraag je BBB dealer.
• Als u twijfels, vragen of problemen
hebt met betrekking tot de
installatie van deze A-head plug
moet u contact opnemen met uw
plaatselijke distributeur van
BBB-fietsonderdelen.
INSTALLATIE
• Volg de instrucited voor een juiste
A-head plug installatie. [1-9]
NEDERLANDS
AVISO
• Se vende sólo en distribuidores de
bicicletas profesionales. Para una
instalación adecuada, consulte a su
distribuidor BBB.
• Si tiene alguna duda, pregunta o
inquietud respecto a la instalación de
dirección A-head plug BBB, póngase
en contacte con su distribuidor local
de piezas de bicicleta BBB.
INSTALACIÓN
• Siga las instrucciones para instalar
correctamente la arana de dirección
A-head plug. [1-9]
ESPAÑOL
AVISO
• Vendido apenas por concessionários
de bicicletas profissionais. Para uma
correcta instalação, consulte o seu
concessionário BBB.
• Caso tenha dúvidas ou questões
relativamente á montagem desta
tampa de caixa de direcção BBB,
deverá contactar o seu fornecedor
de peças de bicicleta BBB.
INSTALAÇAO
• Siga as instruções para a montagem
adequada da tampa de caixa de
direcção. [1-9]
PORTUGUÊS
ITALIANO
AVVERTENZA
• Venduto esclusivamente dai
rivenditori di biciclette
professionali. Per un'installazione
corretta, rivolgersi al proprio
rivenditore BBB.
• In caso di dubbi, domande o problemi
relativi all'installazione di questo
ragnetto sterzo A-head contattate il
vostro rivenditore BBB di fiducia.
INSTALLAZIONE
• Seguire le istruzioni per un corretto
montaggio del gambo A-head plug. [1-9]
FIGYELMEZTETÉS
• Csak kerékpárszaküzletekben
kapható. A helyes felszerelésről
érdeklődjön a BBB-t árusító
kereskedőnél.
• Ha bármilyen kérdése vagy kételye
merülne fel a BBB A-Head kupak
beszerelésével kapcsolatban, forfuljon
helyi BBB kereékpáralkatrész-
kereskedőjéhez.
FELSZERELÉS
• Kővesse az utasításokat az A-Head
kupak helyes beszereléséhez. [1-9]
MAGYAR
5 mm
1
2 3 4 5
3 mm
IMPORTANT
6
5 mm
CHECK HEADSET
MANUAL
87
CHECK STEM
MANUAL
OSTRZEŻENIE
• Sprzedawany wyłącznie przez
profesjonalnych sprzedawców
rowerów. Informacje odnośnie
prawidłowego montażu można
uzyskać u dealera BBB.
• W przypadku jakichkolwiek
wątpliwości, pytań lub problemów
związanych z sterami typu A-head firmy
BBB, należy skontaktować się z lokalnym
przedstawicielem firmy BBB.
INSTALACJA
• W celu właściwego montażu sterów
typu A-head, należy postępować
zgodnie z instrukcjami. [1-9]
POLSKI
VAROVÁNÍ
• Dodáváno pouze profesionálními
prodejci kol. Postup správné instalace
si vyžádejte u prodejce společnosti
BBB.
• Máte-li nějaké pochybnost, dotazy
nebo obavy týkající se montaže této
zátky hlavového složení A-Head BBB,
kontaktujte místního prodejce dílů BBB
Bike.
MONTÁŽ
• Pro správnou montaž zátky hlavového
složení A-Head postupujte podle pokynů.
[1-9]
ČESKÝ
警告
•レース用自転車ディーラーでのみ購入可。
取付については、現地のBBBディーラー
にご相談ください。
•本BBBAへツドプラグの取付けについて、
疑問点やご質問など不明な点がありました
ら、お近くのBBB自転車部品取扱店にお尋
ねください。
取付
•Aへツドプラグの正しい取付け指示に従つ
てください。[1-9]
日本語
РYCCКИЙ
ВНИМАНИЕ
•
Доступно только в сети продавцов
профессиональных велосипедов. Для
получения информации о правильной
установке обращайтесь к местному
дилеру BBB.
•
в случае возникновения cомнений
либо вопpocoв, кacaющиxcя этого
соединителя c головкoй A BBB,
cвяжитеь, пoжалуйcта, cо cвоим
дилером BBB по запчаcтям для
велосипедов.
УСТАНОВКА
• Cоблюдайте инcтрукции для правильной
установки соединителя A. [1-9]
SLOVAK
UPOZORNENIE
• V predaji iba u profesionálnych
predajcov bicyklov. Informácie o
správnom spôsobe montáže
získate u vášho predajcu BBB.
• Ak máte akékoľvek pochybnosti,
otázky alebo nejasnosti týkajúce sa
inštalácie BBB krytky hlavového
zloženia A-head, kontaktujte vašho
miestneho predajcu bicyklových
súčiastok BBB.
INŠTALÁCIA
• Pre správnu inštaláciu krytky hlavového
zloženia A-head postupujte podľa
pokynov. [1-9]
ADVARSEL
• Selges hos profesjonelle
sykkelforhandlere. For riktig
montering, ta kontakt med din
BBB-forhandler.
• Hvis det oppstår tvil, spørsmål eller
bekymringer vedrørende montering av
denne BBB Ahead-pluggen, bes du
kontakte din lokale forhandler av BBB
Bike Parts.
INSTALLASJON
• Følg instruksjonene for riktig montering
av Ahead-pluggen. [1-9]
NORSK
EN DE FR NL ES PT MANUAL / HANDBUCH / MANUEL / HANDLEIDING / MANUAL / MANUAL /
IT HU PL CZ MANUALE / HASZNÁLATI UTASÍTÁS / PODRĘCZNIK / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
/ MANUÁL / JP 使用説明書/RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / SK NO HÅNDBOK
BBB CYCLING.COM
ROO SEVELTSTRAAT 46, 2321 BM
LEIDEN. THE NETHERLANDS
POWERHEAD
/BAP-03
A-HEAD PLUG
BBB has no responsibility for misprints or changed technical content.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | BBB |
| Kategori: | ej kategoriserat |
| Modell: | PowerHead BAP-03 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med BBB PowerHead BAP-03 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ej kategoriserat BBB Manualer
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
ej kategoriserat Manualer
Nyaste ej kategoriserat Manualer
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025
29 Juni 2025