Bernina Artista 640 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Bernina Artista 640 (7 sidor) i kategorin Symaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 24 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 12.5 recensioner. Har du en fråga om Bernina Artista 640 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/7

1Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS !
DANGER
To reduce the risk of electrical shock:
1. An appliance should never be left
unattended when plugged in.
2. Always unplug this sewing computer from
the electrical outlet immediately after
using and before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric shock
or injury to persons:
1. Do not allow to be used as a toy. Close
attention is necessary when this sewing
computer is used by or near children and
infirm persons.
2. Use this sewing computer only for its
intended use as described in this manual.
Use only attachments recommended by
the manufacturer as contained in this
manual.
3. Never operate this sewing computer if:
• it has a damaged cord or plug,
• it is not working properly
• it has been dropped or damaged,
• it has fallen into water
Return the sewing computer to the
nearest authorized BERNINA dealer or
service center for examination, repair,
electrical or mechanical adjustment.
4. Never operate the sewing computer with
any air vents blocked. Keep ventilation
openings of the sewing computer and
foot controller free from accumulation of
lint, dust and fabric remnants and the like.
5. Keep fingers away from all moving parts.
Special care is required around the sewing
needle.
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
Read all instructions before using this sewing computer. When the sewing
computer is not in use, it should be disconnected from the electricity supply
by removing the plug from the outlet.
6. Always use the BERNINA original stitch
plate. The wrong plate can cause needle
breakage.
7. Do not use bent needles.
8. Do not pull or push fabric while stitching,
which may deflect the needle, causing it
to break.
9. Turn power switch to «0» (off) when
making any adjustments in the needle
area, such as threading or changing the
needle, threading the bobbin or changing
the presser foot etc.
10. Always unplug the sewing computer from
the electrical outlet when removing
covers, lubricating or when making any
other user servicing adjustments
mentioned in this instruction manual.
11. Never drop or insert any object into any
openings on the sewing computer.
12. Do not use the sewing computer
outdoors.
13. Do not operate where aerosol (spray)
products are being used or where oxygen
is being administered.
14. To disconnect, turn all controls to the off
(«0») position then remove the plug from
the outlet.
15. Do not unplug by pulling on the cord,
instead, grasp the plug before pulling.
16. No responsibility will be taken on behalf
of BERNINA for any possible damage as
the result of misuse of the sewing
computer.
17. Under no circumstances should the
sewing computer be left unattended
when using the embroidery module.
18. This sewing computer is provided with
double insulation (except USA / Canada).
Use only identical replacement parts. See
instructions for servicing of double-
insulated machines.
SERVICING
DOUBLE-
INSULATED
PRODUCTS
In a double-insulated product, two systems of
insulation are provided instead of grounding.
No grounding means is provided on a double-
insulated product nor should a means for
grounding be added to the product. Servicing
a double-insulated product requires extreme
care and knowledge of the system and should
only be done by qualified service personnel.
Replacement parts for a double-insulated
product must be identical to those parts in the
product. A double insulated product is
marked with the words «DOUBLE
INSULATION» or «DOUBLE INSULATED».
The symbol may also be marked on the
product.
This sewing and embroidery computer is
intended for household use only.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS!
031508.50.04_0601_a640_EN

2
Dear artista Customer,
BERNINA continues the long-standing tradition of the famous artista
family with the model range artista 630 and 640.
The name "artista" stands for something outstanding, artistic - an
inspiring element.
With the new artista generation we would like to enable you to
become an artist by giving you everything a sewing and embroidery
system offers to allow your creativity to blossom and grow.
The modern design and high functionality of the artista 630 and
640 guarantee you sewing satisfaction, ease of use and frustration-
free sewing enjoyment.
The artista 630 is the best sewing computer on the world market
with outstanding stitch quality, but you also have the option of
embroidery. The artista 640, with the Bernina rotary hook system,
offers endless possibilities in embroidery. Bernina's exclusive
embroidery rescaling gives you the freedom and control you need
and deserve.
Both models have a beautiful color screen which is located in the
center of the machine-right where you need it-and the user interface
is extremely intuitive and easy to use.
For artista customers we recommend the optional BERNINA
Embroidery Software, the Bernina Stitch Regulator (BSR) and the
wonderful variety of accessories available at your local Bernina
dealer.
We wish you lots of fun with our newest additions in the wonderful
line of Bernina machines.
H.P. Ueltschi
President
BERNINA Sewing Machine Manufacturers
BERNINA
CH-8266 Steckborn
www.bernina.com
031508.50.04_0601_a640_EN

3Contents
Personal Program 84 - 86
Saving and Deleting Stitches and
Stitch Combinations 87 - 91
Setup Program 92 - 101
Sewing and Sewing Computer Support 102 - 108
Safety Instructions 1
Your Sewing Computer 4 - 20
Screen / Function Buttons 21 - 33
Applications of Practical and
Decorative Stiches 34 - 58
Alphabets 59 - 61
Buttonholes 62 - 76
Quilting 77 - 83
Preparing for Embroidery /
Important Information 109 - 119
Working on Motifs and Embroidering 120 - 147
Embroidery Support 148 - 153
Peripherals and Accessories 154 - 156
Glossary 157 - 158
Summary Stitches and motivs 159 - 174
Index 175 - 177
Key to Signs
Caution!
Very important!
Risk of damage!
!
Please refer to the safety
instructions! Risk of injury!
Supplementary information!
Helpful tips!
27
28
Additional information on the
corresponding subject you will
find on the relevant page.
031508.50.04_0601_a640_EN
Produktspecifikationer
Varumärke: | Bernina |
Kategori: | Symaskin |
Modell: | Artista 640 |
Handtag: | Ja |
Antal program: | 14 |
Gränssnitt: | USB |
Modell: | Halvautomatisk symaskin |
Justerbar trådspänning: | Ja |
Antal nålpositioner: | 11 |
Antal knapphål: | 8 |
Produktens färg: | Blue, Silver, White |
Kontrolltyp: | Buttons, Lever, Rotary, Touch |
väska: | Ja |
Displaytyp: | Ja |
Nätaggregatstyp: | Elektromekanisk |
Antal: | 302 |
Inbyggd ljus: | Ja |
Funkitoner för symaskin: | Embroidery, Sewing |
Stygnlängd: | 5 mm |
Sömnadshastighet: | 900 stygn per minut |
Friarm: | Ja |
Justerbart nålläge: | Ja |
Antal broderier: | 90 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Bernina Artista 640 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Symaskin Bernina Manualer
14 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
13 Augusti 2025
12 Augusti 2025
12 Augusti 2025
12 Augusti 2025
12 Augusti 2025
12 Augusti 2025
Symaskin Manualer
- Silvercrest
- Blaupunkt
- Lifetec
- Janome
- Privileg
- Feiyue
- Ambiano
- Tristar
- Victoria
- SteamMax
- Tesco
- Medion
- Alfa
- Sinbo
- AEG
Nyaste Symaskin Manualer
17 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025