Beta RR 350 (2016) Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Beta RR 350 (2016) (82 sidor) i kategorin Motor. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 4.9 stjärnor i genomsnitt av 11 användare
Sida 1/82
1GB
RR 350-390-430-480 EFI
Thanks for you preference, and have a good time! This hand-
book contains the information you need to properly operate and
maintain your motorcycle.
The data, specifications and images shown in this manual does not constitute
an engagement on the part of BETAMOTOR S.p.A. BETAMOTOR reserves
the right to make any changes and improvements to its models at any mo-
ment and without notice.
Code 031440270 000
2
GB
IMPORTANT
We recommend you to check all the tightenings after the first one
or two hours’ ride over rough ground. Special attention should
be paid to the following parts:
• rear sprocket
• ensure that the footrests are properly fixed
• front/rear brake levers/calipers/discs
• check that the plastics are properly fastened
• engine bolts
• shock absorber bolts/swingarm
• wheel hubs/spokes
• rear frame
• pipe connections
• tensioning the chain
IMPORTANT
In the event of interventions on the vehicle, contact Betamotor
after-sales service.
CONTENTS
3GB
CONTENTS
Operating instructions 5
.............................................................................
Symbols 5
................................................................................................
Riding safety 6
.........................................................................................
CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION
..............................................
7
Vehicle identification data 8
.......................................................................
Tools kit 8
................................................................................................
Familiarizing with the vehicle.................................................................10
Specifications 11
......................................................................................
Recommended lubricants and liquid 14
.......................................................
CHAPTER 2 OPERATION
..................................................................
15
Main parts 16
..........................................................................................
Digital rpm indicator operating instructions 20
..............................................
Checks before and after use 26
..................................................................
Running in 26
...........................................................................................
Fuelling 27
...............................................................................................
Starting the engine 28
...............................................................................
Engine shut-down 28
.................................................................................
Vehicle preparation for use in heavy-duty conditions 29
.................................
CHAPTER 3 ADJUSTMENTS
..............................................................
31
Key to symbols.....................................................................................32
Brakes 32
................................................................................................
Clutch 32
.................................................................................................
Adjustment of gas clearance 33
..................................................................
Idle adjustment 33
....................................................................................
Handlebar adjustment 33
..........................................................................
Adjusting fork 35
......................................................................................
Shock absorber....................................................................................35
Here below is an overview of the tightening torque of all pieces
subject to adjustment or maintenance: 39
....................................................
CHAPTER 4 CHECKS AND MAINTENANCE
.....................................
39
Engine oil 40
............................................................................................
Gearbox oil 42
........................................................................................
Liquid coolant 43
......................................................................................
Air filter 45
..............................................................................................
Spark plug 47
..........................................................................................
CONTENTS
4
GB
Front brake..........................................................................................48
Rear brake 51
..........................................................................................
Clutch control 54
......................................................................................
Check and adjusting of steering play 56
......................................................
Oil fork 57
...............................................................................................
Rear suspension leverage 60
......................................................................
Tyres...................................................................................................61
Chain 61
.................................................................................................
Headlight 63
............................................................................................
Replacing the headlight bulbs 63
................................................................
Tail light 63
..............................................................................................
Battery 64
................................................................................................
Fuses 66
..................................................................................................
Cleaning the vehicle 67
.............................................................................
Electrical connector maintenance 68
...........................................................
Prolonged inactivity 70
..............................................................................
Scheduled maintenance vehicle 71
............................................................
Tightening torque overview 73
...................................................................
CHAPTER 5 REMOVING AND INSTALLING SUPERSTRUCTURES
....
75
Removing and installing of the saddle 76
.....................................................
Removing and installing air filter cover panel 77
...........................................
Removing and installing of the tank 78
........................................................
CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING
....................................................
79
Troubleshooting 80
...................................................................................
5GB
OPERATING INSTRUCTIONS
•The vehicle must be accompanied by: number-plate, registration document, tax
disc and insurance.
• Any modifications of the engine or other parts are punishable by severe sanctions
including the confiscation of the vehicle.
• To protect your safety and that of others, always drive carefully and with your helmet
on and always keep low beams on.
• Do not sit on the vehicle when it is on its stand.
• Do not start the engine in closed places.
WARNING
Any modifications and tampering with the vehicle during the warranty period exempt
the manufacturer from all responsibility and invalidate warranty.
SYMBOLS
SAFETY/ATTENTION
Failure to respect information marked with this symbol can entail a personal
hazard.
INTEGRITY OF THE VEHICLE
Failure to respect information marked with this symbol can entail serious damage
to the vehicle and termination of the warranty.
FLAMMABLE LIQUID HAZARD
Read the use and maintenance manual carefully.
MANDATORY TO WEAR PROTECTIVE CLOTHING
Use of the vehicle is subject to wearing specific protective clothing and safety
footwear.
PROTECTIVE GLOVES MANDATORY
To perform the operations described, it is mandatory to wear protective gloves
.
FORBIDDEN TO USE NAKED FLAMES OR POSSIBLE UNCONTROLLED
IGNITION SOURCES
NO SMOKING
DO NOT USE MOBILE PHONE
CORROSIVE SUBSTANCES HAZARD
Liquids marked with this symbol are highly corrosive: handle with care
POISONING HAZARD
6
GB
RIDING SAFETY
• Observe the Highway Code.
•Always wear approved personal protective equipment.
• Always ride with the low beam on.
• Always keep the crash helmet visor clean.
• Avoid wearing garments with hanging ends.
• Do not keep sharp or brittle objects in your pockets while riding.
• Properly adjust the rearview mirrors.
• Always ride in a seated position, with both hands on the handlebars and both feet
on the footrests.
• Never ride abreast with other vehicles.
• Do not tow and avoid being towed by other vehicles.
• Always keep a safe distance from other vehicles.
• Do not start off while the vehicle is on its stand.
• Avoid swaying and wheelies as they are extremely dangerous for your own and
other people’s safety as well as for your vehicle.
• Always apply both brakes on dry roads with no gravel and sand. Using one brake
may be dangerous and cause uncontrolled skidding.
• To reduce the braking distance, always apply both brakes.
• On wet roads and in off-road riding, drive with care and at moderate speed. Take
special care in applying the brakes.
1
GENERAL INFORMATION
7GB
CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION
CONTENTS
Vehicle identification data 8
.......................................................................
Frame identification 8
...........................................................................
Engine identification 8
..........................................................................
Tools kit 8
................................................................................................
Familiarizing with the vehicle.................................................................10
Main parts 10
......................................................................................
Specifications 11
......................................................................................
Weight 11
...........................................................................................
Dimensions 11
.....................................................................................
Tyres 11
..............................................................................................
Capacities 11
......................................................................................
Front suspension 12
..............................................................................
Rear suspension 12
..............................................................................
Front brake 12
.....................................................................................
Rear brake 12
.....................................................................................
Engine 13
...........................................................................................
Recommended lubricants and liquid 14
.......................................................
1
GENERAL INFORMATION
8
GB
VEHICLE IDENTIFICATION
DATA
FRAME IDENTIFICATION
Frame identification data are stamped A
on the right side of the steering head tube.
ENGINE IDENTIFICATION
Engine identification data are stamped B
in the area shown in the figure.
TOOLS KIT
The following items are supplied as stand-
ard: operation and maintenance manual,
tool kit (see photo).
B
A
1
GENERAL INFORMATION
9GB
Get off the male end wrenches (8 mm) and
hexagon socket . With these is possible 3
to unscrew the screw .4
Pull the left cover of rear fender and unhook
two rubber band . Now the toolkit is 5 6
accessible.
To take the tool kit, remove the saddle 1
(page 76). Pull the rear side panel Pull the rear side panel 2
(page 77).
4
1
2
3
6
5
5
1
GENERAL INFORMATION
10
GB
FAMILIARIZING WITH THE VEHICLE
MAIN PARTS
1 - Fuel tank
2 - Tank cap
3 - Silencer
4 - Rear shock absorber
5 - Headlight
6 - Rear light
7 - Side stand
8 - Fork
9 - Rider’s footrests
10 - Lower bumper
(Bumper kit)
11 - Saddle
12 - Engine
13 - Front mudguard
14 - Number-plate holder
15 - Kick-start
16 - Gear lever
17 -
Rear brake lever
18 - Front brake lever
19 - Clutch lever
20 - Throttle
21 - Fork covers
22 - Rear mudguard
23 - Cover air filter
24 - Front indicators
25 - Rear indicators
5
8
21
11
19
14
12
9
4
6
3
17
15
10
13
16
18
20
7
9
21
22
23
24
25
1
GENERAL INFORMATION
11 GB
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Version Total [kg] Front [kg] Rear [kg]
RR 350 - RR 390 111.5 54.5 57
RR 430 - RR 480 112.5 54.5 58
DIMENSIONS
maximum length 2180 mm
.........................................................................
maximum width 807 mm
...........................................................................
overall height 1270 mm
............................................................................
wheelbase.................................................................................1490 mm
saddle height 940 mm
...............................................................................
ground clearance 320 mm
.........................................................................
footrest height 413 mm
..............................................................................
TYRES
front rim 21x1,6 - 36 holes
........................................................................
rear rim 18x2,15 - 36 holes
......................................................................
CAPACITIES
fuel tank 8 liter
..........................................................................................
including reserve 2 liter
..............................................................................
coolant circuit 1,3 liter
...............................................................................
motor oil 0,75 liter
....................................................................................
gear oil 0,75 liter
......................................................................................
Dimensions Pressure [Bar]
Front tyre Rear tyre Front tyre Rear tyre
90/90-21 140/80-18
1,5 (road use) 1,8 (road use)
1 (off-road use) 1 (off-road use)
1
GENERAL INFORMATION
12
GB
FRONT SUSPENSION
Hydraulic upside-down fork (shafts Ø48 mm) with open cartridge
Spring ............................................................................................ K 4,8
Oil type .......................................................................... SHELL TELLUS 32
Oil quantity (from the top, without spring and with fork compressed) 110 mm
..
Compression clicks (from completely closed) 12
............................................
Rebound clicks (from completely closed) 12
..................................................
REAR SUSPENSION
Single shock absorber with compound lever
Spring ............................................................................................ K 5,4
Static sag load (see page 37) 35 mm
..........................................................
Compression clicks, high speeds (from completely closed) 22
.........................
Compression clicks, low speeds (from completely closed) 22
..........................
Rebound clicks (from completely closed) 18
..................................................
Rear wheel travel 290 mm
.........................................................................
FRONT BRAKE
Ø 260 mm disc and dual-piston floating caliper
REAR BRAKE
Ø240 mm disc and single-piston floating caliper
1
GENERAL INFORMATION
13 GB
ENGINE
Version RR 350 RR 390 RR 430 RR 480
Type Single-cylinder, 4-stroke
Bore x stroke [mm] 88x57,4 88x63,4 95x60,8 100x60,8
Displacement [cm³] 349,1 386 431 478
Compression ratio 13,19:1 12,5:1 12,3:1 11,9:1
Fuel system electronic injection
....................................................................
Cooling system forced liquid circulation by pump
.........................................
Spark plug NGK LKAR 8A - 9
....................................................................
Clutch wet, multidisc
..................................................................................
Transmission 6-speed with front claw clutch
..................................................
Version RR 350 RR 390 RR 430 RR 480
Primary drive 28/76 28/76 31/73 31/73
Gear ratio 1st gear 12/31 12/31 12/31 12/31
Gear ratio 2nd gear 15/28 15/28 15/28 15/28
Gear ratio 3rd gear 19/28 19/28 19/28 19/28
Gear ratio 4th gear 20/24 20/24 20/24 20/24
Gear ratio 5th gear 27/27 27/27 27/27 27/27
Gear ratio 6th gear 28/24 28/24 28/24 28/24
Final drive Homolog. Homolog. Homolog. Homolog.Compet.* Compet.* Compet.* Compet.*
15/45 13/50 15/45 13/49 15/45 13/48 15/45 13/48
Starting electric starter and kickstart
.............................................................
* - This change makes the vehicle not complying with the Highway Code. Use should be limited to private circuits and
routes closed to traffic.
1
GENERAL INFORMATION
14
GB
RECOMMENDED LUBRICANTS AND LIQUID
To maximize the vehicle’s performance and ensure many years of trouble-free opera-
tion, we recommend using the following products:
PRODUCT TYPE SPECIFICATIONS
ENGINE OIL Liqui Moly racing Synth 10W50
GEAR AND CLUTCH OIL Liqui Moly racing 10W40
BRAKE OIL Liqui Moly brake fluid DOT 5.1
CLUTCH ACTUATOR OIL Liqui Moly brake fluid DOT 5.1
FORK OIL SHELL TELLUS 32
TIE ROD GREASE Liqui Moly Schmierfix
LIQUID COOLANT Liqui Moly Coolant ready mix RAF 12 PLUS
Note:
It is essential that all renewals should be performed with the products listed in the
table above.
2
OPERATION
15 GB
CHAPTER 2 OPERATION
CONTENTS
Main parts 16
..........................................................................................
Clutch lever 16
....................................................................................
LH switch 16
........................................................................................
Starter button 16
..................................................................................
Front brake lever and gas control 17
......................................................
Gear change lever...........................................................................17
Brake pedal 17
....................................................................................
Kickstart 17
.........................................................................................
Side stand 18
......................................................................................
Keys 19
..............................................................................................
Steering lock 19
...................................................................................
Digital rpm indicator operating instructions 20
..............................................
Checks before and after use 26
..................................................................
Running in 26
...........................................................................................
Fuelling 27
...............................................................................................
Starting the engine 28
...............................................................................
Engine shut-down 28
.................................................................................
Vehicle preparation for use in heavy-duty conditions 29
.................................
2
OPERATION
16
GB
1MAIN PARTS
CLUTCH LEVER
Clutch lever is fitted to the left-hand side 1
of the handlebars.
LH SWITCH
The dip and service switch is located on
the left side of the handlebar and is com-
posed as follows:
1
- H
orn button;
2 - Dip switch:
only parking lights;l
parking lights and high beam;
parking lights and low beam;
3
- Shut-down
: press the button until
the engine stops;
4 - Turn signal light switch: shifting lever
left or right activates the left or right
indicators. When released, the lever
returns to the central position. Press it
to turn the indicators off.
1
2
3
4
STARTER BUTTON
Starter button is located on the right-hand 1
side of the handlebars and operate the
electric engine starter.
Do not press the button while the engine 1
is running.
1
2
OPERATION
17 GB
FRONT BRAKE LEVER AND GAS
CONTROL
The front brake lever and the gas throtA-
tle B are located on the right side of the
handlebar.
A
B
GEAR CHANGE LEVER
Gear change lever is fitted to the left side
of the engine.
The positions corresponding to the different
gears are shown in the figure.
1
2
3
456
BRAKE PEDAL
Brake pedal is located in front of the right-
hand footrest.
KICKSTART
The kick-starter pedal is located on the
right side of the engine. The upper part
is rotatable. To start, depress the kick-
starter outward and with a quick movement
downward.
The pedal will automatically return up-
wards. After starting, manually fold the
pedal in the rest position.
N
2
OPERATION
18
GB
SIDE STAND
Press down side stand with the foot and
lean the vehicle against it.
Ensure that the ground is solid and the
vehicle stands steadily.
WARNING: do not climb on
the vehicle when the side stand
is down.
If the vehicle is used off-road, the closed
stand can be further fastened by means of
rubber band.
2
OPERATION
19 GB
KEYS
The vehicle is supplied with two keys (one
key and its spare).
STEERING LOCK
To activate the steering lock:
- turn the handlebar counter-clockwise;
- push the key and turn counter-clockwise;
Remove the key from this position.
To deactivate the steering lock:
- turn the key clockwise;
- turn the handlebar clockwise;
From this position, the handlebar is free to
move, the key can be removed.
WARNING: do not keep the spare key
inside the vehicle, but in a safe place.
We suggest you note the code number
stamped on the keys. In this way you can
obtain a duplicate.
2
OPERATION
21 GB
When using supplied power with the engine on:
•Theback-lightingisonpermanentlywhentheengineisrunning.
Using only the internal battery:
•WiththeLOsymbol,thebacklightingwillnotswitchon.The symbolappears
when the battery voltage is lower than 2.45V.
Reset Button:
Using the Reset button, located on the back of the instrument, all travel data will be
deleted, including date and time.
Internal battery:
The instrument houses a 3.0V internal button cell battery (CR2032). The instrument
can only work with this battery. The symbol appears when the battery is
running low. To change the battery, unscrew the cap located on the back of the
instrument using a coin.
Once the battery has been changed, make sure that the positive side is facing
outwards.
REPLACE THE BATTERY WITH ANOTHER CR2032-TYPE BATTERY.
2 SETTING THE PARAMETERS
General information:
Allowed settings:
•Km/h(kilometresperhour)orM/h(Milesperhour)
•Wheelsize(rollingcircumference)[mm]
•Clockformat:12-hour/24-hour
•Currentdate
•Maintenance
TO ENTER THE PARAMETER SETTINGS MODE HOLD DOWN THE RIGHT AND LEFT
BUTTONS FOR APPROX. 3s.
THE WORD “Unit” WILL FLASH ON THE DISPLAY.
The operational logic is structured as follows:
•TheinstrumententersSETUPmodedisplayingtheparametersaccordingtothe
sequence listed above.
•Theinstrumentdisplaystheparametertobechangedforafewsecondsinash
mode.
•If youwish tochange the parameterdisplayedfor thosefewseconds simply
edit the values by pressing the right and/or left buttons (according to the modes
listed below), otherwise wait a few seconds (approx. 5 s) to proceed to the next
parameter.
•Whentheparameterhas beeneditedtothedesiredvalue,theinstrumentau-
tomatically moves onto the next setting, there is no need to press any button of
confirmation.
•Ifyouonlywishtoenterthesetupmodetoviewtheconguredsettings,simplywait
without pressing any buttons; the instrument will display all of the set parameters
and will then automatically go back to “Normal Mode”.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Beta |
| Kategori: | Motor |
| Modell: | RR 350 (2016) |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Beta RR 350 (2016) ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Motor Beta Manualer
19 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
11 Oktober 2024
6 Oktober 2024
4 Oktober 2024
15 September 2024
3 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
Motor Manualer
- Motor Sherco
- Motor Victory
- Motor BodyCraft
- Motor SMC
- Motor Benelli
- Motor Derbi
- Motor Milwaukee
- Motor Kettler
- Motor Mash
- Motor Zero
- Motor Indian
- Motor MV Agusta
- Motor Moto Guzzi
- Motor Harley Davidson
- Motor CRRCpro
Nyaste Motor Manualer
1 Mars 2025
22 Februari 2025
18 Februari 2025
17 Februari 2025
16 Februari 2025
16 Februari 2025
15 Februari 2025
14 Februari 2025
8 Februari 2025
8 Februari 2025