Beurer MG 17 Bruksanvisning

Beurer Massageapparat MG 17

Läs gratis den bruksanvisning för Beurer MG 17 (32 sidor) i kategorin Massageapparat. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Beurer MG 17 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/32

MG 17

Spa-Mini Massager

Gebrauchsanweisung

Spa mini massager

Instruction for Use

Mini appareil de massage

spa

Mode d’emploi

Aparato de masaje

Spa-Mini Instrucciones

para el uso

Apparecchio mini per

massaggi Spa

Instruzioni per l’uso

Spa Mini masaj aleti

Kullanma Talimatı

Мини-массажер СПА

Инструкция по

применению

Miniurządzenie do

masażu spa

Instrukcja obsługi

Spa-minimassage-

apparaat

Gebruikshandleiding

Minimassajador spa

Instruções de utilização

Spa-Μίνι συσκευή μασάζ

Oδηγίες ρήσεως

Spa-mini-massager

Brugsanvisning

Spa-minimassör

Bruksanvisning

N Mini-spamassasjeappa-

rat

Bruksavisningen

Spa-minihieroja

Käyttöohje

Malý masážní přístroj

Návod k použiti

Masažna naprava mini

Navodila za uporabo

Spa-Mini masszírozó

Használati útmutato

Aparat spa mini cu

funcţie de masaj

Instrucţiuni de utilizare

Beurer GmbH

•

Söﬂinger Str. 218

•

89077 Ulm, Germany

Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144

•

Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

www.beurer.com

•

Mail: kd@beurer.de

Vor dem Gebrauch, Wichtige Hinwei-

se lesen und befolgen.

Prior to use, read and follow these

important notes.

Avant utilisation, lire et suivre les con-

signes importantes.

Antes de usar el aparato, leer y seguir

las indicaciones importantes.

Prima dell‘uso, leggere e rispettare le

Indicazioni importanti.

Kullanmadan önce önemli bilgiler

bölümünü okuyun ve açıklamalara

uyun.

Перед использованием прочтите

важные указания и следуйте им.

Przed użyciem urządzenia należy

przeczytać ważne wskazówki i ich

przestrzegać.

Lees voor het gebruik de belangrijke

aanwijzingen en neem deze in acht.

Antes da utilização, leia e respeite

as indicações, pois são importantes.

Πριν από τη χρήση διαβάστε και

ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες

χρήσης.

Læs vigtige anvisninger før brug, og

følg dem.

Läs och följ de viktiga anvisningarna

före användning.

Før bruk må viktige anvisninger leses

og følges.

Lue tärkeät ohjeet ennen käyttöä ja

noudata niitä.

Před použitím si přečtěte a následně

dodržujte důležité pokyny.

Pred uporabo preberite in upoštevajte

pomembne napotke.

Használat előtt olvassa el és tartsa

be a fontos tudnivalókat.

Înainte de utilizare, citiţi şi urmaţi

instrucţiunile importante.

D Inbetriebnahme: Batteriefachdeckel auf-

drehen. 2 AAA-Batterien entsprechend der

Markierung einlegen. Batteriefachdeckel

wieder aufsetzen, auf richtige Ausrichtung

achten.

G Initial use: turn the battery compartment

lid. Insert 2 AAA batteries in accordance with

the marking. Reapply the battery compart-

ment lid, ensuring correct alignment.

F Mise en service: Ouvrir le couvercle du

compartiment à piles. Insérer 2piles AAA

conformément au marquage. Refermer le

couvercle du compartiment à piles en fai-

sant attention à le positionner correctement.

E Puesta en funcionamiento: desenroscar

la tapa del compartimento de las pilas. Co-

locar 2 pilas AAA según las marcas. Volver a

colocar la tapa correctamente.

I Messa in funzione: svitare il coperchio del

vano batterie. Inserire 2 batterie AAA come

contrassegnato. Riposizionare il coperchio

del vano batterie, rispettando l‘orientamento

corretto.

T Çalıştırma: Pil bölmesi kapağını açın.

2 adet AAA pili işaretlere uygun olarak

yerleştirin. Pil bölmesi kapağını yeniden

kapatın, doğru yönde olmasına dikkat edin.

Ввод в эксплуатацию: снимите крышку

отделения для батареек. Установите

три батарейки 2 AAA в соответствии с

маркировкой. Снова установите крышку

отделения для батареек. Следите за тем,

чтобы крышка находилась в правильном

положении.

Q Uruchomienie: Zdejmij pokrywę komory

baterii. Włóż 2 baterie AAA zgodnie z ozna-

czeniem. Ponownie załóż pokrywę przegrody

na baterie, uważając na prawidłowe ułożenie

pokrywy.

Ingebruikname: draai het deksel van

het batterijcompartiment open. Plaats 2

AAA-batterijen overeenkomstig de marke-

ring in het apparaat. Plaats het deksel van

het batterijcompartiment op de juiste wijze

weer terug.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Beurer
Kategori:	Massageapparat
Modell:	MG 17
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Rotary, Touch
Färg på produkten:	Black, Stainless steel
Inbyggd display:	Ja
Bredd:	560 mm
Djup:	560 mm
Nettoskatt:	2800 W
Grill:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Elektronisch
Konvektionsmatlagning:	Ja
Total inomhuskapacitet (ugnar):	65 l
Antal ugnar:	1
Lätt att städa:	Ja
Strömlampa:	25 W
Kontrollposition:	Voorkant
Nuvarande:	13 A
Avtagbar ugnslucka:	Ja
Antal glasdörrpaneler:	3
Energiförbrukning (konventionell):	- kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.78 kWu
Energieffektivitetsindex (EEI):	106.1
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	- W
Ugn med nettokapacitet:	65 l
Avtagbart dörrglas:	Ja
Skriv timer:	Digitaal
Antal hyllor:	1 schappen
Varmluftsgrillning:	Ja
Inre material:	Emaille
Antal matlagningsprogram:	6
Antal rutnät:	1
Antal hyllplatser:	5
Innermått (B x D x H):	435 x 403 x 369 mm
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Ugnsavfrostningsfunktion:	Ja