Bigben Interactive BTLSWCASTLE Bruksanvisning
Bigben Interactive
Vagga/dockningsstation
BTLSWCASTLE
Läs nedan 📖 manual på svenska för Bigben Interactive BTLSWCASTLE (71 sidor) i kategorin Vagga/dockningsstation. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/71

ENCEINTE LUMINEUSE
MODE D’EMPLOI
VEUILLEZ LIRE COMPLÈTEMENT LE PRÉSENT MANUEL
AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET LE CONSERVEZ POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
FR

- FR 1 -
Démarrage
• Enlevez l’appareil du carton d’emballage.
• Enlevez tous les matériaux d’emballage du produit.
• Placez les matériaux d’emballage dans le carton puis rangez-le ou jetez-le dans un endroit approprié.
Consignes et avertissements de sécurité
• Veuillez prendre connaissance attentivement de toutes les instructions ci-après avant d’utiliser ce
produit. Si un dommage est causé par un non-respect des instructions, la garantie ne couvrira pas
un tel dommage.
• Ne dormez pas avec l’appareil.
• Le produit doit être à une distance minimum de 20 cm du corps humain lors de son fonctionnement.
• Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil.
• Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique.
• Disposez le câble de manière à ce qu’il ne puisse pas être piétiné ou écrasé, notamment au niveau
GHOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQWHWGXFRQQHFWHXUGHEUDQFKHPHQWVXUO¶DSSDUHLO9pUL¿H]TXHOD
tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Pour
GpEUDQFKHUOHFkEOHVHFWHXUWLUH]WRXMRXUVVXUOD¿FKHGHO¶DGDSWDWHXU1HWLUH]MDPDLVVXUOHFkEOH
$YDQWGH EUDQFKHUOHFkEOH G¶DOLPHQWDWLRQVHFWHXUYpUL¿H]TXHWRXVOHV DXWUHV EUDQFKHPHQWVRQW
pWpHႇHFWXpV
• 8WLOLVH]XQLTXHPHQWOHVSLqFHVGHUHFKDQJHDFFHVVRLUHVVSpFL¿pVSDUOHIDEULFDQW
• 7RXWHUpSDUDWLRQGRLWrWUHFRQ¿pHjXQ UpSDUDWHXUTXDOL¿p8QHUpSDUDWLRQHVWQpFHVVDLUHORUVTXH
l’appareil a subi des dommages, de quelque manière que ce soit, comme par exemple :
- un câble d’alimentation endommagé ;
- un liquide renversé sur l’appareil ou des objets insérés dans l’appareil ;
- une exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité ;
- un dysfonctionnement de l’appareil ;
- une chute de l’appareil.
• La plaque signalétique se trouve sous l'appareil.
• Assurez-vous qu’il y a assez d’espace libre autour du produit pour la ventilation. N’obstruez aucun
GHVRUL¿FHVGHYHQWLODWLRQGXSURGXLW
• Cet appareil doit être utilisé dans un environnement tempéré, à l’abri de la lumière directe du soleil,
GHÀDPPHVQXHVGHODFKDOHXUG¶XQUpFKDXGpOHFWULTXHG¶XQHFXLVLQLqUHRXWRXWDXWUHDSSDUHLO\
FRPSULVDPSOL¿FDWHXUV SURGXLVDQWGH ODFKDOHXU1HSODFH] SDVO¶DSSDUHLOjSUR[LPLWp GHVRXUFHV
de chaleur.
Démarrage 1
Consignes et avertissements de sécurité 1
Contenu de l’emballage 2
Panneau de commande du produit 3
Utilisation 3
Fonctionnement 4
Recharge 4
Avertissement de batterie faible 5
Lecture de musique par Bluetooth 5
Lecture de musique par lecteur USB 5
Priorité de la source audio Bluetooth/USB 5:
Mode sécurisé Bluetooth 5
FONCTIONNEMENT PAR TÉLÉCOMMANDE 5
5(03/$&(0(17'(/$3,/('(/$
7(/(&200$1'(
$YHUWLVVHPHQW
6SpFL¿FDWLRQVGXSURGXLW
5HVSHFWGHO¶HQYLURQQHPHQW
Table des matières

- FR 2 -
• /HV SLOHV RX EORF GH SLOHV RX EDWWHULH QH GRLYHQW SDV rWUH H[SRVpHV j XQH FKDOHXU H[FHVVLYH
comme la lumière du soleil, le feu, etc.
• 'pEUDQFKH] O¶DSSDUHLO DYDQW GH OH QHWWR\HU 1H OXEUL¿H] DXFXQH SLqFH GH FHW DSSDUHLO 1HWWR\H]
O¶DSSDUHLODYHFXQFKLႇRQGRX[1¶XWLOLVH]SDVGHSURGXLWQHWWR\DQWDJUHVVLIRXDEUDVLI
9HLOOH] j FHTXH OH FkEOH GDOLPHQWDWLRQ OD ¿FKH HW ODGDSWDWHXUVRLHQW WRXMRXUV DFFHVVLEOHVSRXU
pouvoir à tout moment débrancher l’appareil de la prise si nécessaire.
• N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau. L’appareil ne doit pas être aspergé ni mouillé.
N’utilisez pas cet appareil dans un environnement humide ou mouillé.
• Débranchez l’appareil durant les orages et avant toute période d’inutilisation prolongée.
/H V\PEROH GH OpFODLU j SRLQWH GH ÀqFKH LQVFULW DX VHLQ GXQ WULDQJOH pTXLODWpUDO
constitue une mise en garde destinée à alerter l'utilisateur quant à la présence de
tensions électriques secteur à l'intérieur du produit, qui peuvent engendrer un risque
d'électrocution.
Le point d’exclamation dans un triangle indique la présence, dans la documentation qui
DFFRPSDJQHO¶DSSDUHLOGHFRQVLJQHVG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQUpSDUDWLRQLPSRUWDQWHV
ALIMENTATION EN COURANT
CONTINU
USAGE INTÉRIEUR UNIQUEMENT
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience
ou de connaissances si elles sont surveillées ou si des consignes leur ont été données concernant
l’utilisation en toute sécurité de l’appareil et si elles comprennent les risques encourus. Les enfants
QHGRLYHQWSDVMRXHUDYHFO¶DSSDUHLO/HQHWWR\DJHHWO¶HQWUHWLHQQHGRLYHQWSDVrWUHHႇHFWXpVSDU
un enfant sans surveillance.
Cet appareil doit uniquement être alimenté à une très faible tension de sécurité qui correspond au
PDUTXDJH¿JXUDQWVXUO¶DSSDUHLO
La batterie doit être retirée de l’appareil avant de mettre ce dernier au rebut ; l’appareil doit être
débranché de la source d’alimentation avant de retirer la batterie.
Contenu de l’emballage
9pUL¿H]HWLGHQWL¿H]OHFRQWHQXGHO¶HPEDOODJH
1 x Enceinte lumineuse
1 x Câble de chargement USB Type C
1 x Manuel d’utilisation
1 x Télécommande
1 x Support métallique
1 x Gabarit de perçage de vis
2 x Vis à tête cylindrique
2 x Support de vis
Produktspecifikationer
Varumärke: | Bigben Interactive |
Kategori: | Vagga/dockningsstation |
Modell: | BTLSWCASTLE |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Bigben Interactive BTLSWCASTLE ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Vagga/dockningsstation Bigben Interactive Manualer

3 September 2024

26 Augusti 2024

18 Augusti 2024

17 Augusti 2024

16 Augusti 2024

15 Augusti 2024

11 Augusti 2024

10 Augusti 2024

9 Augusti 2024

30 Juli 2024
Vagga/dockningsstation Manualer
- Vagga/dockningsstation Sony
- Vagga/dockningsstation Samsung
- Vagga/dockningsstation LG
- Vagga/dockningsstation HP
- Vagga/dockningsstation Philips
- Vagga/dockningsstation Grundig
- Vagga/dockningsstation JBL
- Vagga/dockningsstation Kenwood
- Vagga/dockningsstation Nokia
- Vagga/dockningsstation Onkyo
- Vagga/dockningsstation Pioneer
- Vagga/dockningsstation Yamaha
- Vagga/dockningsstation Aiwa
- Vagga/dockningsstation Aiptek
- Vagga/dockningsstation Akai
- Vagga/dockningsstation Aluratek
- Vagga/dockningsstation Alesis
- Vagga/dockningsstation Anker
- Vagga/dockningsstation Altec Lansing
- Vagga/dockningsstation Akasa
- Vagga/dockningsstation ACME
- Vagga/dockningsstation Edimax
- Vagga/dockningsstation Icy Box
- Vagga/dockningsstation BenQ
- Vagga/dockningsstation Lexibook
- Vagga/dockningsstation Sharp
- Vagga/dockningsstation Telefunken
- Vagga/dockningsstation Nedis
- Vagga/dockningsstation Thomson
- Vagga/dockningsstation Gembird
- Vagga/dockningsstation Bestway
- Vagga/dockningsstation Lenco
- Vagga/dockningsstation Pyle
- Vagga/dockningsstation Livoo
- Vagga/dockningsstation BeeWi
- Vagga/dockningsstation GPO
- Vagga/dockningsstation Caliber
- Vagga/dockningsstation Klip Xtreme
- Vagga/dockningsstation Sonoro
- Vagga/dockningsstation SilverStone
- Vagga/dockningsstation Trekstor
- Vagga/dockningsstation Renkforce
- Vagga/dockningsstation ECG
- Vagga/dockningsstation Rapoo
- Vagga/dockningsstation LC-Power
- Vagga/dockningsstation Sharkoon
- Vagga/dockningsstation Targus
- Vagga/dockningsstation Sencor
- Vagga/dockningsstation Jane
- Vagga/dockningsstation Niceboy
- Vagga/dockningsstation GPX
- Vagga/dockningsstation Blaupunkt
- Vagga/dockningsstation Logitech
- Vagga/dockningsstation Lenovo
- Vagga/dockningsstation Manhattan
- Vagga/dockningsstation Energy Sistem
- Vagga/dockningsstation Black Box
- Vagga/dockningsstation Harman Kardon
- Vagga/dockningsstation Trust
- Vagga/dockningsstation KEF
- Vagga/dockningsstation Telestar
- Vagga/dockningsstation Boynq
- Vagga/dockningsstation Salora
- Vagga/dockningsstation Aukey
- Vagga/dockningsstation Lava
- Vagga/dockningsstation Gemini
- Vagga/dockningsstation Denver
- Vagga/dockningsstation Tripp Lite
- Vagga/dockningsstation Imperial
- Vagga/dockningsstation Axis
- Vagga/dockningsstation Hama
- Vagga/dockningsstation Sonos
- Vagga/dockningsstation Soundmaster
- Vagga/dockningsstation Kensington
- Vagga/dockningsstation Parrot
- Vagga/dockningsstation Brigmton
- Vagga/dockningsstation Denon
- Vagga/dockningsstation Sunstech
- Vagga/dockningsstation DeLock
- Vagga/dockningsstation Infiniton
- Vagga/dockningsstation Techly
- Vagga/dockningsstation BlueBuilt
- Vagga/dockningsstation Fenton
- Vagga/dockningsstation Connect IT
- Vagga/dockningsstation Steren
- Vagga/dockningsstation KitSound
- Vagga/dockningsstation Polk
- Vagga/dockningsstation Bose
- Vagga/dockningsstation Audiosonic
- Vagga/dockningsstation SBS
- Vagga/dockningsstation Fresh N Rebel
- Vagga/dockningsstation Muse
- Vagga/dockningsstation Marantz
- Vagga/dockningsstation Sandberg
- Vagga/dockningsstation Seg
- Vagga/dockningsstation Jam
- Vagga/dockningsstation Adj
- Vagga/dockningsstation Digitus
- Vagga/dockningsstation Lamax
- Vagga/dockningsstation Klipsch
- Vagga/dockningsstation Audiovox
- Vagga/dockningsstation Ion
- Vagga/dockningsstation Roberts
- Vagga/dockningsstation Edifier
- Vagga/dockningsstation Netgear
- Vagga/dockningsstation Vogels
- Vagga/dockningsstation Dual
- Vagga/dockningsstation Bunn
- Vagga/dockningsstation Boss
- Vagga/dockningsstation Deltaco
- Vagga/dockningsstation NGS
- Vagga/dockningsstation Dell
- Vagga/dockningsstation Electro-Voice
- Vagga/dockningsstation Bigben
- Vagga/dockningsstation Xblitz
- Vagga/dockningsstation IDance
- Vagga/dockningsstation Samson
- Vagga/dockningsstation Simplecom
- Vagga/dockningsstation Speed-Link
- Vagga/dockningsstation Laser
- Vagga/dockningsstation Naxa
- Vagga/dockningsstation Sven
- Vagga/dockningsstation Fantec
- Vagga/dockningsstation Konig
- Vagga/dockningsstation Boston Acoustics
- Vagga/dockningsstation Teac
- Vagga/dockningsstation Sweex
- Vagga/dockningsstation Ices
- Vagga/dockningsstation Trevi
- Vagga/dockningsstation Vakoss
- Vagga/dockningsstation Sogo
- Vagga/dockningsstation Magnat
- Vagga/dockningsstation Technaxx
- Vagga/dockningsstation Natec
- Vagga/dockningsstation Pure Acoustics
- Vagga/dockningsstation Peaq
- Vagga/dockningsstation T'nB
- Vagga/dockningsstation Ematic
- Vagga/dockningsstation Tracer
- Vagga/dockningsstation Nevir
- Vagga/dockningsstation Marmitek
- Vagga/dockningsstation Zagg
- Vagga/dockningsstation Canton
- Vagga/dockningsstation Leitz
- Vagga/dockningsstation Creative
- Vagga/dockningsstation Roadstar
- Vagga/dockningsstation Gira
- Vagga/dockningsstation Scott
- Vagga/dockningsstation Datalogic
- Vagga/dockningsstation JLab
- Vagga/dockningsstation Cambridge
- Vagga/dockningsstation Ewent
- Vagga/dockningsstation ATen
- Vagga/dockningsstation Gear4
- Vagga/dockningsstation Manu
- Vagga/dockningsstation Mophie
- Vagga/dockningsstation Celly
- Vagga/dockningsstation Conceptronic
- Vagga/dockningsstation Scosche
- Vagga/dockningsstation Wentronic
- Vagga/dockningsstation Urban Revolt
- Vagga/dockningsstation Terratec
- Vagga/dockningsstation IHome
- Vagga/dockningsstation Stereoboomm
- Vagga/dockningsstation Brydge
- Vagga/dockningsstation Tivoli Audio
- Vagga/dockningsstation Satechi
- Vagga/dockningsstation Jamo
- Vagga/dockningsstation ILive
- Vagga/dockningsstation Iluv
- Vagga/dockningsstation Monitor Audio
- Vagga/dockningsstation Vorago
- Vagga/dockningsstation Monoprice
- Vagga/dockningsstation Ibiza Sound
- Vagga/dockningsstation Avanca
- Vagga/dockningsstation Soundcore
- Vagga/dockningsstation Vantec
- Vagga/dockningsstation MIPRO
- Vagga/dockningsstation Tangent
- Vagga/dockningsstation Arctic Cooling
- Vagga/dockningsstation SPC
- Vagga/dockningsstation Raikko
- Vagga/dockningsstation Clint
- Vagga/dockningsstation Crestron
- Vagga/dockningsstation Xoro
- Vagga/dockningsstation I.Sound
- Vagga/dockningsstation Gabor
- Vagga/dockningsstation Billow
- Vagga/dockningsstation Block
- Vagga/dockningsstation Monster
- Vagga/dockningsstation Icy Dock
- Vagga/dockningsstation Maxell
- Vagga/dockningsstation Boompods
- Vagga/dockningsstation Dreamgear
- Vagga/dockningsstation WowWee
- Vagga/dockningsstation Sonnet
- Vagga/dockningsstation Twelve South
- Vagga/dockningsstation Logilink
- Vagga/dockningsstation Verbatim
- Vagga/dockningsstation Zalman
- Vagga/dockningsstation HMDX
- Vagga/dockningsstation Havis
- Vagga/dockningsstation Orava
- Vagga/dockningsstation Soundfreaq
- Vagga/dockningsstation StarTech.com
- Vagga/dockningsstation Inter-Tech
- Vagga/dockningsstation Geneva
- Vagga/dockningsstation SIIG
- Vagga/dockningsstation IOGEAR
- Vagga/dockningsstation CRU
- Vagga/dockningsstation DAP Audio
- Vagga/dockningsstation Kreafunk
- Vagga/dockningsstation Music Angel
- Vagga/dockningsstation HyperJuice
- Vagga/dockningsstation Antec
- Vagga/dockningsstation Braven
- Vagga/dockningsstation Laney
- Vagga/dockningsstation Esselte
- Vagga/dockningsstation Auray
- Vagga/dockningsstation Logic3
- Vagga/dockningsstation Vimar
- Vagga/dockningsstation Kogan
- Vagga/dockningsstation Novus
- Vagga/dockningsstation Elgato
- Vagga/dockningsstation JAYS
- Vagga/dockningsstation Schwaiger
- Vagga/dockningsstation Cabstone
- Vagga/dockningsstation Promate
- Vagga/dockningsstation Ministry Of Sound
- Vagga/dockningsstation Divacore
- Vagga/dockningsstation InLine
- Vagga/dockningsstation Merlin
- Vagga/dockningsstation V7
- Vagga/dockningsstation Goal Zero
- Vagga/dockningsstation Karma
- Vagga/dockningsstation X-Zero
- Vagga/dockningsstation Media-tech
- Vagga/dockningsstation Magnavox
- Vagga/dockningsstation Lotronic
- Vagga/dockningsstation Highpoint
- Vagga/dockningsstation Perfect Choice
- Vagga/dockningsstation White Shark
- Vagga/dockningsstation Wavemaster
- Vagga/dockningsstation XXODD
- Vagga/dockningsstation X-MINI
- Vagga/dockningsstation Socket Mobile
- Vagga/dockningsstation Enermax
- Vagga/dockningsstation Lindy
- Vagga/dockningsstation TooQ
- Vagga/dockningsstation Alogic
- Vagga/dockningsstation Proclip
- Vagga/dockningsstation Hamlet
- Vagga/dockningsstation Microlab
- Vagga/dockningsstation OWC
- Vagga/dockningsstation Dolphin
- Vagga/dockningsstation Raidsonic
- Vagga/dockningsstation Approx
- Vagga/dockningsstation Leotec
- Vagga/dockningsstation Voxx
- Vagga/dockningsstation Cabasse
- Vagga/dockningsstation SACK It
- Vagga/dockningsstation I-Tec
- Vagga/dockningsstation Majestic
- Vagga/dockningsstation Acme Made
- Vagga/dockningsstation AmpliVox
- Vagga/dockningsstation Rocstor
- Vagga/dockningsstation Urban Factory
- Vagga/dockningsstation VisionTek
- Vagga/dockningsstation Chieftec
- Vagga/dockningsstation EXSYS
- Vagga/dockningsstation Gamber-Johnson
- Vagga/dockningsstation J5 Create
- Vagga/dockningsstation Best Buy
- Vagga/dockningsstation Ryght
- Vagga/dockningsstation Axagon
- Vagga/dockningsstation ICreation
- Vagga/dockningsstation IOPLEE
- Vagga/dockningsstation Divoom
- Vagga/dockningsstation CLUB3D
- Vagga/dockningsstation Voxicon
- Vagga/dockningsstation Defender
- Vagga/dockningsstation Xcellon
- Vagga/dockningsstation FoneStar
- Vagga/dockningsstation SMK-Link
- Vagga/dockningsstation Cyber Acoustics
- Vagga/dockningsstation Havit
Nyaste Vagga/dockningsstation Manualer

5 April 2025

31 Mars 2025

26 Mars 2025

12 Mars 2025

12 Mars 2025

10 Mars 2025

27 Februari 2025

27 Februari 2025

16 Februari 2025

11 Februari 2025