Bomann CB 559 Bruksanvisning

Bomann Fondue, gourmet & wok CB 559

Läs gratis den bruksanvisning för Bomann CB 559 (53 sidor) i kategorin Fondue, gourmet & wok. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Bomann CB 559 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/53

ST 559

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση • Kullanma kılavuzu / Garanti

Sandwichtoaster/Waffelautomat

Sandwichtoaster/ wafelautomaat • Toaster à sandwichs/gaufrier

Aparato para hacer sandwiches/goffres • Sanduicheira/Máquina de waffles

Tostapane/Macchina per le cialde • Sandwich toaster/waffle maker

Toster do kanapek/gofrownica • Automat pro přípravu sendvičů/vaflí

Тостер для сандвичей/автоматическая вафельница

Τοστιέρα για σάντουιτς/Αυτµατη συσκευή για βάφλες

Sandviç Tost Makinesi / Vafel Otomatiği

5....-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Contents

Spis treści • Obsah • • • Содержание Περιεχµεν Fihrist

DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 8

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10

FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 12

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15

EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 16

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 20

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 22

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Pagina

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 27

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 28

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30

PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Strona

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 34

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 36

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Strana

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 40

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 43

GR Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων . . . . . . .Σελίδα 3

Οδηγίες χειρισµών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Σελίδα

Εγγύηση Σελίδα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

TR Kullanma maddelerine ait tablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 3

Kullanma kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 49

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa 52

5....-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 2

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos

Elementi di comando • Overview of the Components

Przegld elementów obsugi • Přehled ovládacích prvků

Обзор деталей прибора • Περιγραφή των χειριστικών οργάνων

Cihaz parçalarının tanıtımı

2 1

5....-05-ST 559 ATRIUM 08.09.2004 15:48 Uhr Seite 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Bomann
Kategori:	Fondue, gourmet & wok
Modell:	CB 559
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	19500 g
Bredd:	440 mm
Djup:	460 mm
Höjd:	86.5 mm
Förpackningens vikt:	22900 g
Förpackningens bredd:	555 mm
Djuppackning:	595 mm
Förpackningshöjd:	200 mm
Användarmanual:	Ja
Vormfaktor:	Rackmontage
USB uttag:	Ja
Typ av strömkälla:	AC
Medföljande kablar:	RS-232, USB cable
Inbyggd fläkt:	Ja
Ursprungsland:	China
Kod Storbritanniens handelstull:	85044085
Batteri/Batterispänning:	12 V
Typ av seriell anslutning:	RS-232
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	2
Antal batterier/batterier som stöds:	4
Uteffekt:	2000 W
Batterij capaciteit:	9 Ah
Förvaringstemperatur:	-25 - 55 °C
Frekvens:	- Hz
Förvaringsfuktighet:	20 - 90 procent
Para:	19 "
Höjd, drift:	0 - 1500 m
Effektfaktor:	1
Typ av kylning:	Actief
Seriell port(ar):	1
Plugg:	C20 stekker
Löstagbar nätsladd:	Ja
Effektivitet:	93 procent
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 90 procent
Type beeldscherm:	LCD
Antal AC-utgångar:	8 AC-uitgang(en)
Uttagstyper:	C13 stekker
Förpackningsvolym:	66705.5 cm³
Ström (max.):	10 A
Rackmonteringspaket:	Ja
Uteffektkapacitet:	1.5 kVA
Ingångsdriftspänning (min):	208 V
Ingångsdriftspänning (max):	240 V
UPS-topologi:	Dubbele conversie (online)
Nödstoppsanslutning (EPO):	Ja
Batteriets laddningstid:	4 uur
Effektivitet (ECO-läge):	98 procent
USB-porttyp:	USB Type-B