Bomann DB 6003 CB Bruksanvisning

Bomann Järn DB 6003 CB

Läs gratis den bruksanvisning för Bomann DB 6003 CB (58 sidor) i kategorin Järn. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Bomann DB 6003 CB eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/58

DB6003CB _IM 09.04.18

Bedienungsanleitung / Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Manual de instrucciones •

Istruzioni per l’uso Instruction Manual • • Instrukcja obsługi / Gwarancja

Használati utasítás Руководство по эксплуатации • •

DAMPFBÜGELAUTOMAT

Stoomstrijkijzer • Fer à vapeur • Plancha de vapor automática

Ferro da stiro a vapore automatico • Steam Iron • Żelazko

Automata gőzölős vasaló • Автоматический утюг с парогенератором •

DB 6003 CB

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ...............................

Seite 3

Bedienungsanleitung ..............................................

Seite 4

Technische Daten ...................................................

Seite 8

Garantie ..................................................................

Seite 8

Entsorgung ..............................................................

Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ..............

Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ..............................................

Pagina 10

Technische gegevens ..........................................

Pagina 14

Verwijdering ..........................................................

Pagina 14

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande ..........

Page 3

Mode d’emploi .........................................................

Page 15

Données techniques ...............................................

Page 19

Élimination ...............................................................

Page 19

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ..............

Página 3

Manual de instrucciones ......................................

Página 20 Datos técnicos...................................................... Página 24

Eliminación ...........................................................

Página 24

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ...........................................

Pagina 3

Istruzioni per l’uso ................................................

Pagina 25

Dati tecnici ............................................................

Pagina 29

Smaltimento .........................................................

Pagina 29

ENGLISH

Contents

Overview of the Components .................................

Page 3

Instruction Manual ...................................................

Page 30

Technical Data.........................................................Page 34

Disposal...................................................................Page 34

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obsługi

.................................

Strona 3

Instrukcja obsługi

..................................................

Strona 35

Dane techniczne ...................................................

Strona 39

Ogólne warunki gwarancji .....................................

Strona 39

Usuwanie ..............................................................

Strona 40

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése

....................................

Oldal 3

Használati utasítás ..................................................

Oldal 41

Műszaki adatok

.......................................................

Oldal 45

Selejtezés ................................................................

Oldal 45

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора стр. 3

.........................................

Руководство по эксплуатации стр. 46

................................

Технические данные стр. 50

...............................................

Утилизация стр. 50

..............................................................





 .............................................................

   

 ...........................................................................

 

 .............................................................................

 

 ......................................................................

  

DB6003CB _IM 09.04.18

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Обзор деталей прибора •

DB6003CB _IM 09.04.18

Produktspecifikationer

Varumärke:	Bomann
Kategori:	Järn
Modell:	DB 6003 CB
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Inbyggd display:	Nee
Vikt:	8561 g
Bredd:	598 mm
Djup:	290 mm
Nettoskatt:	108 W
Sladdlängd:	1.75 m
Ljudnivå:	67 dB
Energie-efficiëntieklasse:	B
Årlig-energiförbrukning:	41 kWu
Snäll:	Onderbouw
Husmaterial:	Metaal
Maximal utsugskapacitet:	389 m³/uur
Extraktionsmetod:	Afvoerend/recirculerend
Vätskedynamisk effektivitetsklass:	B
Ljuseffektivitetsklass:	A
Fettfilter effektivitetsklass:	C
Minsta avstånd från elektrisk häll:	430 mm
Minsta avstånd från gasspis:	650 mm
Antal lampor:	2 gloeilamp(en)
Typ lampa:	LED
Soort vetfilter:	Aluminium
Strömlampa:	1.5 W
Maximal återcirkulationskapacitet:	196 m³/uur
Installationsfackets bredd:	526 mm
Installationsfack djup:	290 mm
Installationsfack höjd:	162 mm
Antal hastigheter:	3
Nuvarande:	19 A
Filter som tål maskindisk:	Ja
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D