Bosch BCH85N Bruksanvisning

Bosch dammsugare BCH85N

Läs gratis den bruksanvisning för Bosch BCH85N (106 sidor) i kategorin dammsugare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.7 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Bosch BCH85N eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/106

17 e

18*

19*

20 c

Click

20 a

new device on

MyBosch now and

get free beneﬁts:

bosch-home.com/

welcome

BBH8.../BCH8.../BKH8.../BLH8...

Serie 6

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

GERMANY

www.bosch-home.com

-*#$&&#%&$%"$+"'$##!

-$$!&+*&!%"!"#&"!%

-%"'!&%"$%%"$%%#$#$&%

-& !'!##!&&!

-%+%%&""%" ##!%$(

Free and easy registration – also on mobile phones:

)))"%" " )" 

Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems

or a repair from Bosch experts.

Find out everything about the many ways Bosch can support you:

)))"%" " %$(

"!&&&""'!&$%$%&!&&&%$($&"$+

!+"'"$'+!

"%" ##!

""!"$#

"'.,!&$



8001177625 991129

[de] Gebrauchsanleitung 34

[en] Instruction manual 37

[fr] Mode d’emploi 40

[it] Istruzioni per l’uso 43

[nl] Gebruiksaanwijzing 46

[da] Beskrivelse49

[no] Beskrivelse av apparatet52

[sv] Produktbeskrivning 55

[fi] Laitteen kuvaus 58

[pt] Instruções de serviço61

[es]Instrucciones de uso 64

[el] Οδηγίες Χρήσης 67

[tr] Kullanım kılavuzu 70

[pl] Instrukcja uzytkowania73

[hu] A készülék leírása 76

[cs]Návod k použití 79

[ru] Оuписание прибора 82

[zf] 您的吸塵機 86

[fa] 91

  

16 ab

17* ab

17* 24h

17*14

Click

8* cd e

Click! 1

Click!

9* 10

34* ab

8* ab

de Sicherheitshinweise ...........................................................................................................................2

Gerätebeschreibung ........................................................................................................................34

en Safety information ............................................................................................................................. 3

Your vacuum cleaner ........................................................................................................................37

fr Consignes de sécurité .......................................................................................................................5

Description de l'appareil ..................................................................................................................40

it Istruzioni di sicurezza ........................................................................................................................ 7

Descrizione dell'apparecchio ...........................................................................................................43

nl Veiligheidsvoorschriften.....................................................................................................................8

Beschrijving van het toestel .............................................................................................................46

da Sikkerhedsanvisninger .....................................................................................................................10

Beskrivelse .......................................................................................................................................49

no Sikkerhetshenvisninger ....................................................................................................................12

Beskrivelse av apparatet ..................................................................................................................52

svSäkerhetsanvisningar .......................................................................................................................13

Produktbeskrivning ..........................................................................................................................55

ﬁTurvallisuusohjeet ............................................................................................................................15

Laitteen kuvaus ................................................................................................................................58

pt Instruções de segurança ..................................................................................................................16

Descrição do aparelho .....................................................................................................................61

esConsejos de seguridad ....................................................................................................................18

Descripción de los aparatos ............................................................................................................64

Υποδείξεις ασφαλείας .......................................................................................................................20

Περιγραφή της συσκευής .................................................................................................................67

Güvenlik bilgileri ..............................................................................................................................21

Kullanma kılavuzu ............................................................................................................................70

pl Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................................23

Opis urządzenia ...............................................................................................................................73

hu Biztonsági útmutató .........................................................................................................................25

A készülék leírása.............................................................................................................................76

csBezpečnostní pokyny .......................................................................................................................26

Návod k použití ................................................................................................................................79

ru Указания по технике безопасности............................................................................................... 28

Описание прибора ........................................................................................................................ 82

zf 安全信息 .........................................................................................................................................30

您的吸塵機 ......................................................................................................................................86

91   

 

