Bosch Readyy'y BBH22041 Bruksanvisning

Bosch dammsugare Readyy'y BBH22041

Läs gratis den bruksanvisning för Bosch Readyy'y BBH22041 (100 sidor) i kategorin dammsugare. Guiden har ansetts hjälpsam av 16 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 8.5 recensioner. Har du en fråga om Bosch Readyy'y BBH22041 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/100

de Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gebrauchsanweisung . . . . . . . . .22

en Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instruction manual . . . . . . . .25

fr Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 4 Notice d'utilisation . . . . . . . .28

it Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . .31

nl Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . 6 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . .34

da Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . .37

no Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .40

sv Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .43

fi Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

es Consejos y advertencias de seguridad . . 11 Instrucciones de uso . . . . . . . . . .49

pt Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . 12 Instruções de utilização . . . . . . .52

el Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Οδηγίες χρήσης

. . . . . . . . . . . .55

tr Güvenlik bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . .58

pl Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . 15 Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . .61

hu Biztonsági útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Használati utasítás . . . . . . . . . . .64

bg Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . 17 Инструкция за ползване . . . . . . .67

ru Правила техники безопасности . . . . . . . 18 Инструкция по эксплуатации . . .70

ro Instrucţiuni de siguranţă . . . . . . . . . . . . . 19 Instrucţiuni de folosire . . . . . . . .73

uk Настанови щодо безпеки . . . . . . . . . . . . 20 Інструкція з експлуатації . . . . . .76

81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . ar

Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren.Bei Wei-

tergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Gebrauchs-

anweisung mitgeben.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähn-

lichen, nicht- gewerblichen Anwendungen bestimmt.

Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die

Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros,

landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Be-

trieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen,

kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. Die-

ses Gerät ist für eine Nutzung bis zu einer Höhe von ma-

ximal 2000 Metern über dem Meeresspiegel bestimmt.

Den Staubsauger ausschließlich gemäß den Angaben in

dieser Gebrauchsanweisung verwenden.

Der Staubsauger darf nur bedient werden mit:

Original-Filtereinsätzen

Original-Ersatzteilen, -Zubehör

Der Staubsauger ist nicht geeignet für:

das Absaugen von Menschen oder Tieren

das Aufsaugen von:

− gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen

oder glühenden Substanzen

− feuchten oder ﬂüssigen Substanzen

− leicht entﬂammbaren oder explosiven Stoffen und

Gasen

− Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral-Heizungs-

anlagen.

Sicherheitshinweise

Dieser Staubsauger entspricht den aner-

kannten Regeln der Technik und den ein-

schlägigen Sicherheitsbestimmungen.

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jah-

ren und darüber und von Personen mit

verringerten physischen, sensorischen

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel

an Erfahrung und / oder Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstan-

den haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie-

len.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen

nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

Plastiktüten und Folien sind außer Reich-

weite von Kleinkindern aufzubewahren

und zu entsorgen.

>= Es besteht Erstickungsgefahr!

Sachgemäßer Gebrauch

Ladegerät nur gemäß Typenschild anschließen und in

Betrieb nehmen.

Niemals ohne Filtereinsätze saugen.=> Gerät kann be-

schädigt werden!

Nicht am Netzanschlusskabel, sondern am Stecker zie-

hen, um das Ladegerät vom Netz zu trennen.

Laden Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0°C

oder über 40°C.

Defektes Ladegerät nicht anschließen oder öffnen,

sondern gegen neues tauschen.

Beschädigten Akkusauger nicht in Betrieb nehmen.

Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen

und Ersatzteilaustausch, soweit sie nicht unter »Rei-

nigung « in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben

sind, nur vom autorisierten Kundendienst durchge-

führt werden.

Staubsauger und Ladestation vor Witterungseinﬂüs-

sen, Feuchtigkeit und Hitzequellen schützen.

Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, da-

nach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung

zuführen.

Hinweise zur Entsorgung

Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich

bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer Gemeinde-

verwaltung. Achtung: Dieses Gerät enthält wieder auf-

ladbare NiMH-Batterien (Akkus). Vor der Entsorgung

des Gerätes die entladenen Batterien ausbauen (siehe

Bilder 15) und umweltgerecht entsorgen.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Bosch
Kategori:	dammsugare
Modell:	Readyy'y BBH22041
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	237 g
Bredd:	100 mm
Djup:	100 mm
Höjd:	24 mm
Blåtand:	Ja
Processorfrekvens:	1.5 MHz
Processormodel:	A53
Bluetooth-version:	4.2
Ethernet LAN:	Ja
Videokomprimeringsformat:	H.264, H.265, HEVC, VP9
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Inbyggd hårddisk:	Nee
Google-applikationer:	Google Chromecast, Google Play, YouTube
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	1
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
HD typ:	4K Ultra HD
Typ processor:	Ja
Antal tuners:	- tuner(s)
Processorfabrikant:	ARM Cortex
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
S/PDIF-utgång:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Signalkälla:	Ethernet (RJ-45), WLAN
Personal Video Recorder (PVR) ingår:	Nee
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	7 W