Bosch Serie 4 GSV33VWEV Bruksanvisning

Bosch Frys Serie 4 GSV33VWEV

Läs gratis den bruksanvisning för Bosch Serie 4 GSV33VWEV (82 sidor) i kategorin Frys. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.6 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Bosch Serie 4 GSV33VWEV eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/82

de Gebrauchsanleitung Gefriergerät 4

fr Notice d’utilisation Congélateur 22

it Istruzioni per l'uso Congelatore 42

nl Gebruiksaanwijzing Diepvriezer 61

Freezer

GSV..

de Inhaltsverzeichnis

Sicherheits- und Warnhinweise ........... 4

Hinweise zur Entsorgung ...................... 7

Lieferumfang ........................................... 8

Aufstellort ................................................. 8

Raumtemperatur und Belüftung

beachten .................................................. 9

Gerät anschließen .................................. 9

Gerät kennenlernen ............................. 10

Gerät einschalten ................................. 11

Temperatur einstellen .......................... 11

Alarmfunktionen ................................... 12

Nutzinhalt ............................................... 12

Der Gefrierraum ................................... 13

Gefriervermögen .................................. 13

Gefrieren und Lagern .......................... 13

Frische Lebensmittel einfrieren ......... 14

Super-Gefrieren .................................... 15

Gefriergut auftauen .............................. 15

Ausstattung ........................................... 15

Gerät ausschalten und stilllegen ...... 16

Abtauen ................................................. 16

Gerät reinigen ....................................... 17

Energie sparen ..................................... 17

Betriebsgeräusche .............................. 18

Kleine Störungen selbst beheben .... 19

Geräte-Selbsttest .................................. 20

Kundendienst,

Erzeugnis-/ Fertigungsnummer

und technische Daten ......................... 20

fr Table des matières

Consignes de sécurité

et avertissements ................................. 22

Conseil pour la mise au rebut ........... 25

Étendue des fournitures ..................... 26

Lieu d’installation ................................. 26

Contrôler la température ambiante

et l'aération ............................................ 27

Branchement de l’appareil ................. 28

Présentation de l’appareil ................... 29

Mettre l’appareil sous tension ........... 29

Réglage de la température ................ 30

Fonctions d'alarme .............................. 30

Contenance utile .................................. 31

Le compartiment congélateur ............ 31

Capacité de congélation .................... 31

Congélation et rangement .................. 32

Congélation de produits frais ............ 32

Supercongélation ................................. 33

Décongélation des produits .............. 34

Equipement ........................................... 34

Arrêt et remisage de l'appareil .......... 35

Si vous dégivrez l'appareil ................. 35

Nettoyage de l’appareil ...................... 36

Economies d’énergie .......................... 36

Bruits de fonctionnement ................... 37

Remédier soi même aux petites

pannes ................................................... 38

Autodiagnostic de l’appareil .............. 39

Service après-vente, numéro

de produit/de fabrication

et données techniques ....................... 39

it Indice

Avvertenze di sicurezza e potenziale

pericolo .................................................. 42

Avvertenze per lo smaltimento .......... 45

Dotazione ............................................... 46

Luogo d’installazione ........................... 46

Osservare la temperatura ambiente

e la ventilazione del locale ................. 47

Collegare l’apparecchio ..................... 48

Conoscere l’apparecchio ................... 48

Accendere l’apparecchio ................... 49

Regolare la temperatura ..................... 49

Funzioni di allarme ............................... 50

Capacità utile totale ............................. 50

Il congelatore ........................................ 51

Capacità di congelamento ................. 51

Congelare e conservare ..................... 51

Congelamento di alimenti freschi ..... 52

Super-congelamento ........................... 53

Decongelare surgelati ......................... 53

Dotazione .............................................. 54

Spegnere e mettere fuori servizio

l'apparecchio ........................................ 54

Scongelamento .................................... 55

Pulizia dell’apparecchio ...................... 55

Risparmiare energia ............................ 56

Rumori di funzionamento ................... 56

Eliminare piccoli guasti ....................... 57

Autotest dell’apparecchio .................. 58

Servizio di assistenza clienti, codice

prodotto/codice di produzione

e dati tecnici ......................................... 58

nl Inhoud

Veiligheidsbepalingen

en waarschuwingen ............................. 61

Aanwijzingen over de afvoer .............. 64

Omvang van de levering .................... 65

De juiste plaats ..................................... 65

Let op de omgevingstemperatuur

en de beluchting .................................. 66

Apparaat aansluiten ............................ 66

Kennismaking met het apparaat ....... 67

Apparaat inschakelen ......................... 68

Instellen van de temperatuur ............. 68

Alarmfuncties ........................................ 69

Netto-inhoud .......................................... 69

De diepvriesruimte ............................... 70

Invriescapaciteit .................................... 70

Invriezen en opslaan ........................... 70

Verse levensmiddelen invriezen ....... 71

Supervriezen ......................................... 72

Ontdooien van diepvrieswaren ......... 72

Uitvoering .............................................. 72

Apparaat uitschakelen en buiten

werking stellen ..................................... 73

Ontdooien .............................................. 74

Schoonmaken van het apparaat ...... 74

Energie besparen ................................ 75

Bedrijfsgeluiden ................................... 75

Kleine storingen zelf verhelpen ......... 76

Zelftest apparaat .................................. 77

Servicedienst,

product-/fabricagenummer

en technische gegevens .................... 77

Produktspecifikationer

Varumärke:	Bosch
Kategori:	Frys
Modell:	Serie 4 GSV33VWEV
Färg på produkten:	Black, Brown
Vikt:	2500 g
Bredd:	374 mm
Djup:	246 mm
Användarmanual:	Ja
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.3 GHz
Processorfamilj:	Intel® Pentium® Dual-Core
Processormodel:	T4500
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 7 Home Premium
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD
Processor litografi:	45 nm
Garantikort:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
Antal USB 2.0-portar:	3
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Nee
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	65 W
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	4 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR2-SDRAM
Hållbarhetscertifikat:	EPEAT Silver
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10, 100 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Systembuss:	- GT/s
Processor antal trådar:	2
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	1 MB
Thermal Design Power (TDP):	35 W
Kodnamnsprocessor:	Penryn
Typ av processorcache:	Smart Cache
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	4 GB
Total lagringskapacitet:	320 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi DL
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Nee
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics
Numerisk knappsats:	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Nee
ARK ID-processor:	42925
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Anslutning till basstation:	Nee
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Processorkod:	SLGZC
Diskret grafikadaptermodell:	Niet beschikbaar
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	18.5 V
AC-adapter, utström:	3.5 A
Märke av högtalare:	Altec Lansing
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Tangentbord i full storlek:	Ja
Höjd, drift:	-15 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15 - 12192 m
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	320 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	7200 RPM
Bussprocessor på framsidan:	800 MHz
Bearbetar storleken:	107 mm²
Antal bearbetade transistorer:	410 M
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Medföljande drivrutiner:	Ja
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Höjd (fram):	31.8 mm
Höjd (bak):	36.8 mm
LightScribe:	Ja
Maximalt internminne (64-bitars):	4 GB
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6