BQ Pascal Bruksanvisning

BQ Tablett Pascal

Läs nedan 📖 manual på svenska för BQ Pascal (56 sidor) i kategorin Tablett. Denna guide var användbar för 5 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/56
Guía rápida
Guia de Início rápido
Quick Start Guide
bq Pascal
ESPAÑOL
3
INDICACIONES
Para garantizar un uso correcto, lea atentamente esta guía
rápida antes de usar el dispositivo.
Las instrucciones se basan en las configuraciones de fábrica del
dispositivo.
Es posible que las imágenes y capturas de pantalla de esta guía
no coincidan exactamente con las del producto final.
Es posible que existan partes del contenido que no coincidan
exactamente con el funcionamiento del producto debido a
actualizaciones en el firmware del dispositivo. Para obtener la
versión más actualizada del manual de usuario visite
www.bqreaders.com.
bq no es responsable de los problemas de rendimiento ni de las
incompatibilidades provocadas por la modificación de
parámetros de registro por parte del usuario.
Parte del contenido y de los servicios a los que se obtiene
acceso mediante este dispositivo pertenecen a terceros y están
protegidos por derechos de autor, patente, marca registrada
y/u otras leyes de propiedad intelectual. bq no garantiza el
contenido ni los servicios proporcionados.
ESPAÑOL
5
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir bq Pascal. Antes de usar su tablet lea
detenidamente esta guía rápida.
Contenido del paquete
Antes de usar su bq por primera vez, por favor compruebe el
contenido del paquete. Si alguno de los siguientes elementos no está
en el paquete, diríjase al distribuidor donde adquirió su dispositivo.
bq Pascal
Cable miniUSB- PC
Adaptador de corriente
Auriculares
Guía rápida
Certificado de garantía
ESPAÑOL
9
TOMA DE CONTACTO
Batería
Este dispositivo contiene una batería recargable de Li-ion. Para cargar
la batería de su bq Pascal conecte el adaptador AC a cualquier ,
enchufe estándar y conecte el cable del cargador a la toma de
corriente del dispositivo. Cuando la batería esté completamente
cargada, el icono de la batería aparecerá como cargado. Desconecte el
cable del dispositivo y retire el cargador del enchufe.
Es recomendable cargar la batería completamente antes de
usar su bq por primera vez. El tiempo aproximado de carga es de 6
horas.
Encendido/ Apagado
Para encender el dispositivo, mantenga pulsado el botón de
encendido durante unos segundos. Para apagarlo, mantenga
presionado el botón de encendido hasta que aparezca la pantalla
emergente Pulse en la opción Opciones del dispositivo. Apagar y
confirme pulsando en . Aceptar
Introducir/ extraer la tarjeta micro SD
Para introducir la tarjeta micro insértela en la ranura SD,
correspondiente y presione hasta que suene “clic”. Para extraerla con
seguridad, presione el botón Menú vaya a y Ajustes>
ESPAÑOL
13
Aplicaciones predefinidas - Las aplicaciones instaladas por defecto en
su bq le permiten acceder rápidamente a información útil, como el
tiempo atmosférico.
Accesos directos - A través de los accesos directos puede acceder
rápidamente a las aplicaciones que más . usa
Ajustes- Accede al menú de ajustes.
Aplicaciones - Accede a todas las aplicaciones instaladas en su tablet.
Libro electrónico - Pulsando sobre este icono accede a la aplicación
EbookReader, que le permite leer libros electrónicos en diversos
formatos.
Pantallas extendidas
La Pantalla de Inicio cuenta con cuatro pantallas extendidas que
puede personalizar con accesos directos, aplicaciones y otras
herramientas. Para navegar a través de la Pantalla de Inicio y las
pantallas extendidas, deslice con el dedo pantalla a la derecha o a la la
izquierda.
Personalización de la Pantalla de Inicio
Puede personalizar la Pantalla de Inicio o las pantallas extendidas
usando sus propias imágenes como imagen de fondo, añadiendo
iconos o accesos directos a sus aplicaciones favoritas, etc.
PORTUGUÊS
23
INTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido bq Pascal. Antes de utilizar o seu tablet,
leia com atenção esta guia rápida.
Conteúdo da caixa
Antes de utilizar o seu bq, é favor verificar o conteúdo da caixa. Se
algum dos elementos seguintes não se encontrar dentro da caixa,
dirija-se ao distribuidor onde comprou o seu dispositivo.
bq Pascal
Cabo mini USB
Adaptador de corrente
Auscultadores
Guia de início rápido
Certificado de garantia
PORTUGUÊS
26
Botãos
Mantenha o botão carregado durante
uns segundos para ligar a unidade.
Para activar o ecrã carregue
brevemente no botão ligar.
Carregue para voltar à gina
anterior.
Amostra o Menu da aplicação que se
está a executar.
Regressa ao ecrã de início.
Pode aceder directamente a página
de pesquisa em Google.
Reinicialize o dispositivo em caso de
bloqueio.
Ligue o carregador de corrente
fornecido a uma tomada de corrente
standard e ao dispositivo para
carregar a bateria.
Botãos
Operação
PORTUGUÊS
28
Sistema operativo
O sistema operativo do seu bq Pascal é o Android 2.3 (Gingerbread).
Transferencia de archivos
Poderá transferir ficheiros do seu dispositivo para um computador.
Para isso, siga os seguintes passos:
1 Ligue o tablet PC ao computador através do cabo USB fornecido.O
dispositivo irá solicitar-lhe uma confirmação para estabelecer a
ligação. Carregue em . Aceitar
2. O seu tablet bq será reconhecido pelo computador como a unidade
de disco extraível “bq:”. Caso exista um cartão microSD™ dentro do
seu bq, irá aparecer no seu computador uma segunda unidade de
armazenamento extraível.
3. Copie os ficheiros que deseja transferir para qualquer uma das duas
unidades do seu dispositivo
Não desligue o cabo enquanto a cópia dos ficheiros estiver em
curso.
Poderá transferir ficheiros entre o seu dispositivo e um
computad r com Windows , Linux ou Mac OS.
4. Após ter transferido os ficheiros, desligue de forma segura o cabo
USB/MiniUSB do computador e do tablet.
Recomendamos a realização periódica de cópias de segurança
do conteúdo do seu bq para evitar a perda de ficheiros em caso de
danos físicos, perda ou roubo.
PORTUGUÊS
29
UTILIZAÇÃO DO ECRÃ
Bloqueo de pantalla
O ecrã do seu bq bloqueia-se automaticamente e por defeito ao ligá-lo
ou quando não utilizar o dispositivo durante um período de tempo
prolongado.
Para desbloqueá-lo arraste o ícone para a direita.
Para regular o intervalo de tempo para desligar o ecrã, carregue no
botão . Si Menu > Definições Visor > Tempo limite do ecrã>
quiser desligar o ecrã manualmente carregue no botão de arranque
.
Ajustar a orientação do ecrã
A orientação do ecrã gira automaticamente da vertical para a
horizontal e vice-versa consoante a posição na qual colocar o
dispositivo. Si desejar fixar a orientação do ecrã, carregue no botão
Menu Definições > Ecrã Ecrã giratorio> e desactive .
Ecrã Principal
O Ecrã Principal é a principal via de acesso às ferramentas e
aplicações instaladas no seu bq Pascal. Através dele poderá controlar
o estado do dispositivo, aceder a páginas Web, entrar nas diferentes
aplicações através dos seus ícones, aceder ao Menu, etc
PORTUGUÊS
32
Adicionar Widgets no Ecrã Principal
Para adicionar widgets no Ecrã Principal, carregue no botão Menú
> Adicionar > Desloque-se na lista de widgets e Widgets.
seleccione o que deseja acrescentar no ecrã de início. Carregue
prolongadamente no widget até o seu tamanho aumentar para poder
deslocá-lo sobre o ecrã.
APLICAÇOES
Através do Menu pode aceder a todas as aplicações instaladas no seu
dispositivo. Para aceder a o Menu, carregue no ícone . Para aceder
a alguma aplicação carregue no ícone da aplicação na qual quer entrar.
Para regressar ao ecrã de início carregue no ícone ou no ícone .
LIGAÇÃO WI- FI
Para estabelecer uma ligação à Internet ou utilizar uma aplicação que
requeira ligação à Internet, primeiro deverá ligar o dispositivo a uma
rede Wi-Fi. Para isso, siga os seguintes passos:
1.Carregue no botão Menu > Ajustes> Ligações sem fio e
redes>Wi-Fi. O dispositivo irá começar a procurar uma rede
disponível para estabelecer a ligação.
2. Carregue em . Irá aparecer uma lista com os Ajustes de Wi-Fi
nomes das redes Wi-Fi (SSID) detectadas. Consulte a lista de redes
PORTUGUÊS
36
limpa, escorra bem e limpe a carcaça para eliminar qualquer
resíduo de detergente.
ELIMINAÇÃO CORRECTA DESTE PRODUCTO
(Resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos)
(Aplicável na União Europeia e em países europeus
com sistemas de recolha selectiva de resíduos)
A presença deste símbolo no produto, acessórios ou material
informativo que o acompanham, indica que ao finalizar a sua vida útil,
nem o produto nem os seus acessórios electrónicos (como o
carregador, cabo USB) deverão ser eliminados junto com outros
resíduos domésticos.
Para evitar possíveis danos para o meio ambiente ou para a saúde
humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, separe
estes produtos de outros tipos de resíduos e recicle-os
correctamente. Desta forma irá promover a reutilização sustentável
de recursos materiais.
Os utilizadores particulares poderão contactar o estabelecimento
onde compraram o produto ou as autoridades locais pertinentes para
receber informações sobre a forma e o lugar onde poderão entregá-lo
para que seja submetido a uma reciclagem ecológica e segura.
Os utilizadores comerciais poderão contactar o fornecedor e
consultar as condições do contrato de compra. Este produto e os seus
acessórios electrónicos não devem ser eliminados junto com outros
resíduos comerciais.
ENGLISH
38

Produktspecifikationer

Varumärke: BQ
Kategori: Tablett
Modell: Pascal

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med BQ Pascal ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Tablett BQ Manualer

Tablett Manualer

Nyaste Tablett Manualer