Broan 414201 Bruksanvisning
Broan
ventilationskåpa
414201
Läs gratis den bruksanvisning för Broan 414201 (3 sidor) i kategorin ventilationskåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Broan 414201 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/3

RANGE HOOD CORD KIT
Installation Instructions
WARNING
CORD KIT INSTALLATION
1. Remove this
electrical knockout
only.
2. Use bushing to
connect plate to
hood.
BUSHING
PLATE
CORD
CONNECTOR
3. Align plate with
knockout and attach
cord connector to
hood.
BLACK
WIRES
WHITE
WIRES
GREEN
GROUND WIRE
GROUND
SCREW
*
4. Connect black wires together. Connect white wires togeth-
er. Connect green ground wire beneath ground screw.
* If the range hood has an internal ground connection beneath
a ground screw, A SECOND GROUND SCREW MUST BE
USED for the cord kit ground.
99523894L
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK,
THIS RANGE HOOD CORD-CONNECTION KIT IS cULus
CERTIFIED ONLY FOR USE WITH THE RANGE HOOD MODEL
SERIES LISTED BELOW:
BROAN SERIES
40000, 41000, 42000,
43000, 46000,BCDF1,
BCDJ1, BCSD1,
BCSEK1, BKDB1,
BKDEG1, BKSA1,
BKSH1, TEN1, TEN2,
BPDP1, ALT1, ALT2,
ALT3, CLDA1, CLDH1,
CLSC1, CRDE1,
CRSF1, SPE1, ALT4
and BXT1
NUTONE SERIES
RL, ACS, AR1,
AHDA1, AHSA1,
AVDF1, AVSF1
and NPDP1
KENMORE SERIES
5094, 5104, 5134, 5164, 5184, 5324, 5334,
5128, 5139, 5141, 5129, 5126, 5135 and 5140
ELECTRICAL RECEPTACLE LOCATION
A grounded, electrical receptacle for this cord kit must be in a
location that will not allow the cord to come in contact with any
heat source. Inside the cabinet above the range is the most
common location.
Do not plug into receptacles that would permit cord to come
into contact with heat sources.
FOR USE WITH RANGE HOODS ONLY.
GROUNDING INSTRUCTIONS
Range Hoods must be grounded. In the event of an electrical short
circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing
an escape wire for the electric current. After attaching this cord kit
to the range hood, it is equipped with a cord having a grounding
wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an
outlet that is properly installed and grounded.
WARNING - Improper grounding can result in a risk of electric
shock.
Consult a qualified electrician if the grounding instructions are not
completely understood, or if doubt exists as to whether the range
hood is properly grounded.
Do not use an extension cord. If the power supply cord is too short,
have a qualified electrician install an outlet near the appliance.
This kit includes the following:
(1) 36” Cord & Plug with Cord Connector
(1) Anti-Rotation Plate with Lock Bushing
(2) Wire Nuts
WIRING CONNECTIONS
Other cord kits are not cULus certified - unless the specific
model numbers are listed.

CORDON ÉLECTRIQUE DE HOTTE
Instructions d’installation
INSTALLATION DU CORDON
1. Enlevez unique-
ment cette pastille.
2. Utilisez la bague pour
fixer la plaque sur la
hotte.
BAGUE
PLAQUE
CONNECTEUR
DU CORDON
3. Alignez la plaque
avec l’ouverture et
fixez le connecteur
du cordon à la hotte.
FILS
NOIRS
FILS
BLANCS
FIL VERT DE
MISE À LA TERRE
VIS DE
MISE À LA
TERRE
*
4. Connectez les fils noirs ensemble, les fils blancs ensemble,
et le fil vert de mise à la terre sous la vis de mise à la terre.
* Si la hotte est munie d’une connexion interne de mise à la terre
derrière la vis, UTILISEZ UNE DEUXIÈME VIS pour la mise à
la terre du cordon.
CÂBLAGE
AVERTISSEMENT
POUR HOTTES DE CUISINE SEULEMENT.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit comporter une mise à la terre. Dans l’éventualité
d’un court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de choc
électrique en évacuant le courant dans un fil. Cette appareil est
muni d’un cordon électrique avec fil de terre pour une prise de
courant comportant une mise à la terre. La fiche doit être branchée
dans une prise correctement installée et mise à la terre.
AVERTISSEMENT – Une mise à la terre inadéquate peut
provoquer un choc électrique.
Consultez un électricien qualifié si vous ne comprenez pas
parfaitement les instructions de mise à la terre, ou si vous ignorez
si la prise de courant est correctement mise à la terre.
N’utilisez pas une rallonge. Si le cordon électrique est trop court,
demandez à un électricien qualifié d’installer une prise à proximité
de l’appareil.
Cet ensemble comprend ce qui suit:
(1) Câble de 36 po & fiche avec connecteur du cordon
(1) Plaque anti-rotation avec bague de verrouillage
(2) Capuchons de connexion
ATTENTION
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU ET DE CHOC
ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ CE CORDON DE CONNEXION
POUR HOTTES DE CUISINE QU’AVEC LES SÉRIES DE
MODÈLES CI-DESSOUS :
EMPLACEMENT DE LA PRISE DE COURANT
Une prise de courant avec mise à la terre doit être située à un
endroit où le câble électrique ne pourra entrer en contact avec
une source de chaleur. L’intérieur de l’armoire, au-dessus de la
cuisinière, est l’endroit le plus commun pour installer la prise de
courant.
Ne pas brancher dans une prise si le câble peut entrer en
contact avec une source de chaleur.
SÉRIES BROAN
40000, 41000, 42000,
43000, 46000,BCDF1,
BCDJ1, BCSD1,
BCSEK1, BKDB1,
BKDEG1, BKSA1,
BKSH1, TEN1, TEN2,
BPDP1, ALT1, ALT2,
ALT3, CLDA1, CLDH1,
CLSC1, CRDE1,
CRSF1, SPE1, ALT4 et
BXT1
SÉRIES NUTONE
RL, ACS, AR1,
AHDA1, AHSA1,
AVDF1, AVSF1 et
NPDP1
SÉRIES KENMORE
5094, 5104, 5134, 5164, 5184, 5324, 5334,
5128, 5139, 5141, 5129, 5126, 5135 et 5140
D’autres ensembles de connexion de câble ne sont pas certifiés
cULus - à moins que les numéros de modèle soient listés.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Broan |
Kategori: | ventilationskåpa |
Modell: | 414201 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Broan 414201 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ventilationskåpa Broan Manualer
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
28 September 2025
ventilationskåpa Manualer
- Toolcraft
- Ariston Thermo
- Kaiser
- Caple
- Amica
- Ecotronic
- Freggia
- Fors
- Balay
- Oceanic
- Smeg
- Sandstrøm
- Oranier
- Thermador
- Etna
Nyaste ventilationskåpa Manualer
28 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025