Burley Nomad Cargo Rack Bruksanvisning

Burley Inte kategoriserad Nomad Cargo Rack

Läs gratis den bruksanvisning för Burley Nomad Cargo Rack (10 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 19 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 10 recensioner. Har du en fråga om Burley Nomad Cargo Rack eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/10
Nomad
Cargo Rack
OWNERS INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT
A LIRE ATTENTIVEMENT
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
BURLEY.COM
2
INTRODUCTION
ENG DEU FRA ESP
D E U 7
EIN L E I TUNG
5 Burley Nomad Gepäckträger
Gebrauchsanleitung
MON TA G E U ND VERWEN D U N G
5 Montageanleitung (2009–2013)
5 Montageanleitung (2014+)
6 Sicherheitsrichtlinien
KUN D E N DIENS T
6 Mit Burley verbinden
6 Produktkennzeichnung
6 Eingeschränkte Garantie von Burley
Contents
E N G 5
INT R O D UCTIO N
3 Burley Nomad Cargo Rack Guide
ASS E M B LY & USE
3 Installation (2009–2013)
3 Installation (2014+)
4 Safety Guidelines
CUS T O M ER SE RV I C E
4 Connect with Burley
4 Product Identification
4 Burley Limited Warranty
IMPORTANT
BEFORE USING THIS ACCESSORY,
PLEASE REVIEW THIS MANUAL
AS WELL AS THE MANUAL FOR
THE NOMAD TRAILER. FOR
QUESTIONS AND ADDITIONAL
INFORMATION, CONTACT YOUR
AUTHORIZED BURLEY DEALER
OR VISIT WWW.BURLEY.COM.
WICHTIG
BEVOR SIE DIESES ZUBEHÖR
BENUTZEN, MACHEN SIE SICH
BITTE MIT DIESER
GEBRAUCHSANLEITUNG SOWIE
MIT DEM HANDBUCH FÜR DEN
NOMAD ANHÄNGER VERTRAUT. BEI
FRAGEN ODER FÜR ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN, KONTAKTIEREN
SIE IHREN AUTORISIERTEN BURLEY
HÄNDLER ODER BESUCHEN SIE
UNS UNTER WWW.BURLEY.COM.
F R A 9
INT R O D UCTIO N
7 Guide pour la galerie de
transport Nomad de Burley
ASS E M B LAGE E T U TILISAT I O N
7 Installation (2009–2013)
7 Installation (2014+)
8 Consignes de sécurité
SERV I CE CL I E N T
8 Restez connecté avec Burley
8 Identification du Produit
8 Garantie limitée Burley
E S P 1 1
INT R O D UCCIÓ N
9 Guía del portaequipajes de
carga Nomad de Burley
MON TA J E Y USO
9 Instalación (2009–2013)
11 Instalación (de 2014 en adelante)
10 Directrices de seguridad
SERV I CIO AL C LIENTE
10 Contacto con Burley
10 Identificación del Producto
10 Garantía limitada de Burley
IMPORTANT
AVANT DUTILISER CET
ACCESSOIRE, VEUILLEZ LIRE CE
MANUEL AINSI QUE LE MANUEL
DE LA REMORQUE NOMAD. POUR
PLUS DINFORMATIONS ET SI VOUS
AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ
CONTACTER VOTRE REVENDEUR
AGRÉÉ BURLEY OU VISITER LE SITE
INTERNET WWW.BURLEY.COM.
IMPORTANTE
ANTES DE USAR ESTE ACCESORIO,
REVISE ESTE MANUAL ASÍ COMO
EL MANUAL DEL REMOLQUE
NOMAD. SI TIENE CUALQUIER
PREGUNTA O DESEA OBTENER
INFORMACIÓN ADICIONAL,
PÓNGASE EN CONTACTO CON
SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADOR
BURLEY O VISITE
WWW.BURLEY.COM.
ASSEMBLY & USE
3
ENG DEU FRA ESP
NOMAD CARGO RACK
Installation (2014+)
Burley Nomad
Cargo Rack Guide
Detach knobs from trailer. Place rack
on trailer frame as shown.
Insert knob through grommet hole in cover, hole in
main hinge, hole in trailer frame and into roll bar.
Tighten securely. Push buttons in
on both struts to lengthen.
Lift cover and detach tailgate.
Using a hex key wrench and a 10mm open end
wrench, bolt the tube, spacers and clamps
to trailer as shown. Repeat for other side.
To access trailer interior, push buttons on sides
of struts and raise rack to a higher position.
1
2
Installation (2009-2013)
Remove cover bolts. Mount cargo rack
main hinges to trailer frame as shown.
Repeat for other side.
Bolt struts to holes in rear cover hook
as shown using hex key and 10mm
wrench. Repeat for other side.
If the cargo rack has a large hole at the
main hinge then mount it as shown.
1
2
3
Frame
Struts
Mounting
Hardware


Produktspecifikationer

Varumärke: Burley
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: Nomad Cargo Rack

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Burley Nomad Cargo Rack ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig