Candy GO4 1274L-16S Bruksanvisning
Candy
tvättmaskin
GO4 1274L-16S
Läs gratis den bruksanvisning för Candy GO4 1274L-16S (45 sidor) i kategorin tvättmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Candy GO4 1274L-16S eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/45
Èícòpyêöèÿ ïî
∋
êcïëyaòaöèè
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uk
k
k
k
kc
c
c
c
cj
j
j
j
ja
a
a
a
a
o
o
o
o
ob
b
b
b
bs
s
s
s
sä
ä
ä
ä
äu
u
u
u
ug
g
g
g
gi
i
i
i
i
Návod na obsluhu
A
A
A
A
Au
u
u
u
ut
t
t
t
to
o
o
o
om
m
m
m
ma
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
ck
k
k
k
ká
á
á
á
á
p
p
p
p
pr
r
r
r
ra
a
a
a
aö
ö
ö
ö
ök
k
k
k
ka
a
a
a
a
User instructions
RU
PL
SK
CZ
EN GO4 L
23
EN
OUR COMPLIMENTS
With the purchase of this
Candy household
appliance, you have shown
that you will not accept
compromises: you want only
the best.
Candy is happy to present
their new washing machine,
the result of years of
research and market
experience through direct
contact with Consumers.
You have chosen the quality,
durability and high
performance that this
washing machine offers.
Candy is also able to offer a
vast range of other
household appliances:
washing machines,
dishwashers, washer-dryers,
cookers, microwave ovens.
Traditional ovens and hobs,
refrigerators and freezers.
Ask your local retailer for the
complete catalogue of
Candy products.
Please read this booklet
carefully as it provides
important guide lines for
safe installation, use and
maintenance and some
useful advise for best results
when using your washing
machine.
Keep this booklet in a safe
place for further
consultation.
When contacting Candy
or a Customer Services
Centre always refer to the
Model, No., and G number
(if applicable of the
appliance see panel).
ÚVOD
VáÏen˘ zákazníku,
Dûkujeme Vám, Ïe jste si
zakoupil v˘robek spoleãnosti
Candy.
Pfied prvním pouÏitím
v˘robku si pozornû pfieãtûte
pfiiloÏen˘ ãesk˘ návod , kter˘
firma Candy dodává, a
dÛslednû se jím fiiìte.
Návod, kter˘ jste k v˘robku
obdrÏel, vychází z
v‰eobecné v˘robkové fiady
a z tohoto dÛvodu mÛÏe
dojít k situaci, Ïe nûkteré
funkce, ovládací prvky a
pfiíslu‰enství nejsou urãeny
pro Vበv˘robek. Dûkujeme
za pochopení.
CZ
PL
GRATULACJE
Kupujåc sprzët AGD firmy
Candy dowiodäeé, ãe nie
akceptujesz kompromisów i
chcesz mieç to co
najlepsze.
Firma Candy ma
przyjemnoéç przedstawiç
nowå pralkë automatycznå,
która jest rezultatem lat
poszukiwañ i doéwiadczeñ
nabytych w bezpoérednim
kontakcie z konsumentem.
Wybraäeé jakoéç, trwaäoéç i
wysokå sprawnoéç - cechy
charakteryzujåce pralkë
Candy.
Firma Candy oferuje takãe
szeroki asortyment innych
urzådzeñ AGD, takich jak:
zmywarki do naczyñ, pralko-
suszarki, kuchenki, kuchenki
mikrofalowe, tradycyjne
piecyki i kuchenki, a takãe
lodówki i zamraãarki.
Poproé Twojego sprzedawcë
o kompletny katalog
produktów firmy Candy.
Przeczytaj uwaãnie niniejszå
instrukcjë, gdyã zawiera ona
wskazówki dotyczåce
bezpiecznej instalacji,
uãytkowania i konserwacji,
oraz kilka praktycznych
porad pozwalajåcych
zoptymalizowaç sposób
uãytkowania pralki.
Zachowaj niniejszå instrukcjë
w celu p ãniejszejó
konsultacji.
Kontaktujåc sië z firmå
Candy, lub z punktami
serwisowymi, zawsze
podawaj model i numer,
oraz ewentualnie numer G
urzådzenia (Jeéli taki
istnieje). Praktycznie
wszystkie informacje så
obwiedzione ramkå na
rysunku obok
RU
ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ!
Ïpèîápåòÿ ∋òó ñòèpàëüíóю
ìàøèíó Êàíäè, Âû påøèëè
íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû
ïîæåëàëè ëó÷øåå.
Ôèpìà Êàíäè pàäà
ïpåäëîæèòü Âàì ∋òó íîâóю
ñòèpàëüíó ìàøèíó - ïëîäю
ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî-
èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è
ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â
òåñíîì êîíòpàêòå ñ
ïîòpåáèòåëåì, îïûòà.
Âû âûápàëè êà÷åñòâî,
äîëãîâå÷íîñòü è øèpîêèå
âîçìîæíîñòè, êîòîpûå Âàì
ïpåäîñòàâëÿåò ∋òà
ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà.
Êpîìå òîãî Êàíäè ïpåäëàãàåò
Âàì øèpîêóю ãàììó
∋ëåêòpîáûòîâîé òåõíèêè:
ñòèpàëüíûå ìàøèíû,
ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû,
ñòèpàëüíûå ìàøèíû ñ
ñóøêîé, êóõîííûå ïëèòû,
ìèêpîâîëíîâûå ïå÷è,
äóõîâêè, âàpî÷íûå ïàíåëè,
õîëîäèëüíèêè,
ìîpîçèëüíèêè.
Ñïpîñèòå ó Âàøåãî ïpîäàâöà
ïîëíûé êàòàëîã ïpîäóêöèè
ôèpìû Êàíäè.
Ïpîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî
îçíàêîìèòüñÿ ñ
ïpåäóïpåæäåíèÿìè,
ñîäåpæàùèìèñÿ â ∋òîé
èíñòpóêöèè, êîòîpûå äàäóò
Âàì âàæíûå ñâåäåíèÿ,
êàñàюùèåñÿ áåçîïàñíîñòè,
óñòàíîâêè, ∋êñïëóàòàöèè è
îáñëóæèâàíèÿ, íåêîòîpûå
ïîëåçíûå ñîâåòû ïî
ëó÷øåìó èñïîëüçîâàíèю
ìàøèíû.
Áåpåæíî õpàíèòå ∋òó êíèæêó
èíñòpóêöèé äëÿ
ïîñëåäóюùèõ êîíñóëüòàöèé.
Ïpè îáùåíèè ñ ôèpìîé
Êàíäè èëè ñ åå
ñïåöèàëèñòàìè ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèю
ïîñòîÿííî ññûëàéòåñü íà
ìîäåëü è íîìåp G (åñëè
òàêîâîé èìååòñÿ).
Ïpàêòè÷åñêè, ññûëàéòåñü íà
âñå, ÷òî ñîäåpæèòñÿ â
òàáëè÷êå.
ÚVOD
VáÏen˘ zákazník, ìakujeme
Vám, Ïe ste si zakúpil v˘robok
spoloãnosti Candy.
Pred prv˘m pouÏitím v˘robku si
pozorne preãítajte priloÏen˘
slovensk˘ návod , ktor˘ firma
Candy dodáva, a dôsledne sa
ním riaìte.
Návod, ktor˘ ste k v˘robku
prijali vychádza zo
v‰eobecného radu v˘robkov a
z tohto dôvodu môÏe dôjsÈ k
situácii, Ïe niektoré funkcie,
ovládacie prvky a príslu‰enstvo
nie sú urãené pre vበv˘robok.
ëakujeme za pochopenie.
SK
ÏAPAÃPAÔ
R
R
R
R
RO
O
O
O
OZ
Z
Z
Z
ZD
D
D
D
DZ
Z
Z
Z
ZI
I
I
I
IA
A
A
A
AÄ
Ä
Ä
Ä
Ä
K
K
K
K
KA
A
A
A
AP
P
P
P
PI
I
I
I
IT
T
T
T
TO
O
O
O
OL
L
L
L
LA
A
A
A
A
K
K
K
K
KA
A
A
A
AP
P
P
P
PI
I
I
I
IT
T
T
T
TO
O
O
O
OL
L
L
L
LA
A
A
A
A
C
C
C
C
CH
H
H
H
HA
A
A
A
AP
P
P
P
PT
T
T
T
TE
E
E
E
ER
R
R
R
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
4 5
EN
INDEX
Introduction
General points on delivery
Guarantee
Safety Measures
Technical Data
Setting up and Installation
Control Description
Table of Programmes
Selection
Detergent drawer
The Product
Washing
Cleaning and routine
maintenance
Faults Search
OBSAH :
Úvod
Väeobecné pokyny püi
püevzetí vÿrobku
Záruka
Pokyny pro bezpeöné
pouïívání praöky
Technické údaje
Instalace
Popis ovládacího panelu
Tabulka programå
Volba programå
Zásobník pracích prostüedkå
Prádlo
Praní
Öiätëní a bëïná udrïba
Neï zavoláte odbornÿ servis
CZPL
SPIS TREÉCI
Wstëp
Uwagi ogólne dotyczåce
dostawy
Gwarancja
Érodki bezpieczeñstwa
Dane techniczne
Instalacja pralki
Opis panelu sterujåcego
Tabela programów
Wybór programu
Szuflada na proszek
Produkt
Pranie
Czyszczenie i rutynowa
konserwacja pralki
Lokalizacja usterek
RU
OÃËABËEHÈE
Ââåäåíèe
Oáùèe ñâåäeíèÿ ïî
∋êñïëyàòàöèè
Ãàpàíòèÿ
Mepû áåçoïacíocòè
Texíè÷ecêèe xapaêòepècòèêè
Ycòaíoâêa
Oïècaíèe êoìaíä
Taáëèöû âûáopa ïpoãpaìì
Bûáop ïpoãpaìì
Koíòeéíep äëÿ ìoюùèx
cpeäcòâ
Tèï áeëüÿ
Còèpêa
Чècòêa è yxoä ça ìaøèíoé
Boçìoæíûe íeècïpaâíocòè
OBSAH:
Úvod
V‰eobecné pokyny pri prevzatí
v˘robku
Záruka
Pokyny pre bezpeãné
pouÏívanie práãky
Technické údaje
In‰talácia
Popis ovládacieho panelu
Tabuºka programov
Voºba programov
Zásobník pracích prostriedkov
BielizeÀ
Pranie
âistenie a beÏná údrÏba
Skôr ako zavoláte odborn˘
servis
SK
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Candy |
| Kategori: | tvättmaskin |
| Modell: | GO4 1274L-16S |
| Färg på produkten: | Zwart |
| Vikt: | 20000 g |
| Bredd: | 270 mm |
| Djup: | 600 mm |
| Höjd: | 500 mm |
| Förpackningens bredd: | 420 mm |
| Djuppackning: | 720 mm |
| Förpackningshöjd: | 600 mm |
| Processorfrekvens: | 3.4 GHz |
| Processorfamilj: | Intel® Core™ i7 |
| Processormodel: | i7-4770 |
| Antal processorkärnor: | 4 |
| Inkluderar operativsystem: | Windows 8.1 |
| Placeringsstöd: | Verticaal |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Medföljande kablar: | AC |
| Integrerad minneskortläsare: | Ja |
| Kompatibla minneskort: | Memory Stick (MS), MicroDrive, MicroSD (TransFlash), MiniSD, MMC, MS Duo, MS Micro (M2), MS PRO, MS PRO Duo, RS-MMC, SD, SDHC |
| Ljudsystem: | High Definition 8 Channel Audio |
| Processor litografi: | 22 nm |
| Antal USB 2.0-portar: | 6 |
| Antal HDMI-portar: | 1 |
| Mikrofon, linjeingång: | Ja |
| Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar: | 1 |
| Hörlursutgångar: | 1 |
| Nätförsörjning: | 700 W |
| Internminne: | 16 GB |
| Förvarings media: | HDD+SSD |
| Internminnestyp: | DDR3-SDRAM |
| Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter: | 10,100,1000 Mbit/s |
| Kabelteknik: | 10/100/1000Base-T(X) |
| Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Ja |
| Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A: | 6 |
| Processoruttag: | LGA 1150 (Socket H3) |
| Stepping: | C0 |
| Systembuss: | 5 GT/s |
| Processor antal trådar: | 8 |
| PCI Express-kortplatsversion: | 3.0 |
| Processorns driftlägen: | 64-bit |
| Processorns cache: | 8 MB |
| Busstyp: | DMI2 |
| PCI Express-konfigurationer: | 1x16, 2x8, 1x8+2x4 |
| Thermal Design Power (TDP): | 84 W |
| Kodnamnsprocessor: | Haswell |
| Maximalt antal PCI Express-linjer: | 16 |
| Typ av processorcache: | Smart Cache |
| ECC stöds av processor: | Nee |
| Processorfabrikant: | Intel |
| Operativsystems arkitektur: | 64-bit |
| Maximalt internminne: | 32 GB |
| Total lagringskapacitet: | 1256 GB |
| Inbyggd grafikadapter: | Ja |
| Familjens inbyggda grafikadapter: | Intel® HD Graphics |
| Inbyggd grafikadaptermodell: | Intel® HD Graphics 4600 |
| Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter: | 350 MHz |
| Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max): | 1200 MHz |
| Inbyggt grafikkort-ID: | 0x412 |
| Maximalt minne inbyggd grafikadapter: | 2 GB |
| Inbyggd grafikadapter DirectX-version: | 11.2/12 |
| Inbyggd grafikadapter OpenGL version: | 4.3 |
| Instruktionsuppsättningar som stöds: | AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2 |
| Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT): | Ja |
| Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology): | Ja |
| Intel® Turbo Boost-teknik: | 2.0 |
| Intel® Quick Sync-videoteknik: | Ja |
| Intel® InTru™ 3D-teknik: | Ja |
| Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD): | Ja |
| Intel® Insider™: | Ja |
| Intel® Flex Memory Access: | Nee |
| Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI): | Ja |
| Förbättrad Intel SpeedStep-teknik: | Ja |
| Kör Disable Bit: | Ja |
| Idle stater: | Ja |
| Termisk övervakningsteknik: | Ja |
| CPU-konfiguration (max): | 1 |
| Intel® Enhanced Halt State: | Ja |
| Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID): | Nee |
| Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT): | Ja |
| Inbyggda alternativ tillgängliga: | Nee |
| Grafik & IMC litografi: | 22 nm |
| Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA): | Nee |
| Intel® Secure Key: | Ja |
| Intel® 64: | Ja |
| Intel® OS Guard: | Ja |
| Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d): | Ja |
| Intel® Clear Video-teknik: | Nee |
| Intel® Virtualization Technology (VT-x): | Ja |
| Processorpaketstorlek: | 37.5 x 37.5 mm |
| Konfliktfri processor: | Ja |
| Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT): | Ja |
| Versie Intel® Identity Protection Technology: | 1.00 |
| Versie Intel® Secure Key Technology: | 1.00 |
| ARK ID-processor: | 75122 |
| Intel® Trusted Execution Technology: | Ja |
| Intel® TSX: | Nee |
| Intel® Stable Image Platform Program (SIPP): | Ja |
| Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP): | 1.00 |
| Intel® TSX-NI-version: | 0.00 |
| Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT): | Ja |
| Tangentbord ingår: | Ja |
| Ljudutgångskanaler: | 7.1 kanalen |
| Maximal processorturbofrekvens: | 3.9 GHz |
| Processorkod: | SR149 |
| Diskret grafikadaptermodell: | NVIDIA® GeForce® GTX 760 |
| Antal installerade SSD:er: | 1 |
| SSD-kapacitet: | 256 GB |
| Inkluderar mus: | Ja |
| Bostadstyp: | Tower |
| Maximalt internminne som stöds av processorn: | 32 GB |
| Minnestyper som stöds av processorn: | DDR3-SDRAM |
| Klockminneshastigheter som stöds av processorn: | 1333,1600 MHz |
| Klockhastighetsminne: | 1600 MHz |
| Minneslayout: | - GB |
| Minnesplatser: | 4x DIMM |
| SSD-gränssnitt: | SATA III |
| Antal skärmar som stöds (av inbyggd grafikadapter): | 3 |
| Antal installerade processorer: | 1 |
| Minnesbandbredd som stöds av processorn (max): | 25.6 GB/s |
| Antal lagringsenheter installerade: | 2 |
| Linjeutgång: | Ja |
| Linjeingång: | Ja |
| Chipset moderkort: | Intel® Z87 |
| Inkluderar monitor: | Nee |
| Skalbarhet: | 1S |
| Specifikation för termisk lösning: | PCG 2013D |
| Specifik grafikminnestyp: | GDDR5 |
| Grafikminne: | 2048 GB |
| Antal diskreta grafikadaptrar: | 1 |
| Antalet installerade hårddiskar: | 1 |
| HDD kapacitet: | 1000 GB |
| HDD-gränssnitt: | SATA III |
| FSB-paritet: | Nee |
| Bussprocessor på framsidan: | - MHz |
| Tcase: | 72.72 °C |
| Intel® efterfrågebaserad växling: | Nee |
| PCI Express x1-platser: | 3 |
| PCI Express x16-platser: | 3 |
| Processorserie: | Intel Core i7-4700 Desktop series |
| Intel® Dual Display Capable Technology: | Nee |
| Intel® FDI-teknik: | Ja |
| Intel® Rapid Storage Technology: | Nee |
| Intel® Fast Memory Access: | Nee |
| Intel® Smart Cache: | Ja |
| Intel® Small Business Advantage (SBA)-version: | 1.00 |
| Minneskanal: | Dubbelkanaals |
| PS/2-port(ar): | 1 |
| Antal QPI-länkar: | 1 |
| Reparera operativsystem: | Windows 8 |
| Wifi: | Nee |
| Typ produkt: | PC |
| Spänningsminne stöds av processor: | 1.5 V |
| Processorgenerering: | Vierde generatie Intel® Core™ i7 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Candy GO4 1274L-16S ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
tvättmaskin Candy Manualer
16 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
tvättmaskin Manualer
- De Dietrich
- SIBIR
- Maytag
- Germanica
- Easymaxx
- Imesa
- Elin
- Esatto
- Consul
- Nodor
- Patriot
- Defy
- Teka
- Eudora
- Master Kitchen
Nyaste tvättmaskin Manualer
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025