Candy PVL64SGB Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Candy PVL64SGB (28 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.0 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om Candy PVL64SGB eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/28

HOBS
USER INSTRUCTIONS
GB
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
INSTRUKCJE
UŻYCIA I MONTAŻU
PL
OCAK
KULLANIM KLAVUZU
TR
ВАРОЧНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RU
PLITE
MANUAL DE UTILIZARE
RO

CONTENT
Safety Instructions
1. Instructions For The Installer
1.1. Bulding In
1.2. Suitable Location
2. Electrical Connection (For U.K. Only)
2.1. Electrical Connection
2.2. Gas Connection (For U.K. Only)
2.3. Adapting The Hob To Different Types Of Gas
2.4. Regulating The Minimum Flame
3. Use Of Hob - User Instructions
3.1. Using The Gas Burner
4. Maintenance and Cleaning
5. Aftercare
6. Protection Of The Environment
......................................................................04
.................................................05
................................................................................05
....................................................................05
....................................05
..............................................................05
..............................................05
.........................06
..............................................06
...............................................06
.............................................................06
......................................................06
...................................................................................06
..............................................07
GB
SPIS TREŚCI
Instrukcje Bezpıeczeństwa
1. Instrukcje Dla Instalatora
1.1 Zabudowa
1.2 Odpowiednie Pomieszczenie
2.1 Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
2.2 Podłączenie Do Gazu
2.3 Przystosowanie Płyty Do Różnych Rodzajów Gazu
2.4 Regulacja Płomienia Minimalnego
3. Użytkowanie Płyty - Instrukcje Dla Użytkownika
3.1 Używanie Palników Gazowych
4. Czyszczenie I Konserwacja
5. Obsługa Serwisowa
6. Ochrona Środowiska
PL
.......................................................08
........................................................09
................................................................................09
...................................................09
..........................................09
..............................................................09
...............10
...........................................10
..................10
................................................10
.....................................................10
.................................................................11
...............................................................11
İÇİNDEKİLER
Güvenlik Uyarıları
1. Kurulum Talimatları
1.1. Ankastre Montaj
1.2. Uygun Yer Tespiti
2.1. Elektrik Bağlantısı
2.2. Gaz Bağlantısı
2.3. Ocağın Farklı Gaz Türlerine Uyarlanması
2.4. Minimum Alevin Ayarlanması
3. Ocak Kullanımı Kullanım Talimatları
3.1. Gazlı Ocak Gözlerinin Kullanımı
4. Bakim Ve Temizlik
5. Satış Sonrası Servis
6. Çevrenin Korunması
Garanti Belgesi
TR
........................................................................12
.................................................................13
......................................................................13
....................................................................13
...................................................................13
.........................................................................13
..............................13
.................................................13
.....................................13
............................................14
.................................................................14
................................................................14
...............................................................14
...........................................................................16
СОДЕРЖАНИЕ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Инструкции по выполнению установки
1.1. Встраиваемые варочные поверхности
1.2. Выбор места для установки варочной поверхности
2. Подключение к электросети (только для Великобритании)
2.1. Подключение к электросети
2.2. Подключение к линии газоснабжения (только для Великобритании)
2.3. Адаптация варочной поверхности на другие типы газа
2.4. Регулировка минимального пламени
3. Инструкции по эксплуатации варочной поверхности
3.1 использование газовой конфорки
4. Обслуживание и чистка
5. Послепродажное обслуживание
6. Защита окружающей среды
RU
............................................17
......................................18
.........................................18
........................18
.........18
.........................................................18
19
...................19
............................................19
...................19
..................................................19
..............................................................20
.................................................20
........................................................20
Gas Type Tables ......................................................................26-27
CUPRINS
1. Instrucţiuni de Instalare
1.1 . Incorporare
1.2 . Amplasare
2. Conexiunea electrică (numai pentru G.B.)
2.1 . Conexiunea electrică
2.2 . Conectarea la gaz (numai pentru G.B.)
2.3 . Adaptarea la diverse tipuri de gaz
2.4. Reglarea flăcării minime
3. Utilizarea plitei Instrucţiuni de utilizare
3.1. Utilizarea arzătoarelor
4. Întreţinere şi curăţare
5. Service
6. Protejarea mediului
RO
..........................................................22
..............................................................................23
................................................................................23
.............................23
..............................................................23
..................................23
...........................................24
..........................................................24
.................................24
.............................................................24
..............................................................24
......................................................................................25
.................................................................25

03
accessible space
Figure 3
Min 10 mm
Sp.da 25 a 45 mm
Figure 2Figure 1
2
60 cm
2
240 cm
2
120 cm
2
180 cm
Figure 5Figure 4
1/2 GAS
CONICAL
C
AB
CYLINDRICAL
CONICAL
INJECTOR
Figure 6
Figure 7
Figure 8
Seal
Bracket
Figure 10
YES YES
Produktspecifikationer
Varumärke: | Candy |
Kategori: | Ugn |
Modell: | PVL64SGB |
Enhetsplacering: | Vrijstaand |
Typ av operation: | Rotary, Touch |
Färg på produkten: | Wit |
Dörrgångjärn: | Links |
Inbyggd display: | Ja |
Värmekälla: | Electrisch |
Vikt: | 32300 g |
Bredd: | 596 mm |
Djup: | 585 mm |
Höjd: | 850 mm |
Plugg typ: | Type G |
Typ av laddare: | Voorbelading |
Torksystem: | Condensatie |
Dörr stil: | Ondoorzichtige deur |
Dörrfärg: | Wit |
Trummaterial: | Gegalvaniseerd |
Trumminnehåll: | 125 l |
Fördröjd starttimer: | Ja |
Startfördröjning: | 24 uur |
Wi-Fi-kontroll: | Nee |
Antal torkprogram: | 16 |
Torkningsklass: | C |
Cykelns längd: | 195 min |
Ljudnivå: | 68 dB |
Voight sensor: | Ja |
Energie-efficiëntieklasse: | B |
Energie consumptie: | 5.7 kWu |
Årlig-energiförbrukning: | 670 kWu |
Förpackningens vikt: | 33800 g |
Förpackningens bredd: | 650 mm |
Djuppackning: | 620 mm |
Förpackningshöjd: | 890 mm |
Lämplig för paneljustering: | Nee |
Närfältskommunikation (NFC): | Ja |
Justerbara fötter: | Ja |
Färdig att använda indikatorlampa: | Ja |
Certifiering: | Woolmark |
Styr appar som stöds: | Hoover Wizard |
Elektronisk styrning: | Ja |
LED programförloppsindikator: | Ja |
Inbyggt kondensavlopp: | Ja |
Energiförbrukning per cykel (dellast): | 3 kWu |
Placering av vattenreservoar: | Bodem |
Torkställ ingår: | Nee |
Nominell kapacitet: | 10 kg |
AC-ingångsspänning: | 220 - 240 V |
Type beeldscherm: | LED |
Energieffektivitetsskala: | A+++ tot D |
Utlopp för vattenslang: | Nee |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Candy PVL64SGB ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn Candy Manualer
4 Augusti 2025
3 Augusti 2025
4 Juli 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
Ugn Manualer
- Sauber
- Heller
- Brixton
- Cres Cor
- OBU
- Swan
- JennAir
- Caso
- J&R
- Beautiful
- Spring USA
- Junker
- Aga
- Biltema
- BAXTER
Nyaste Ugn Manualer
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025