Clatronic KM 2893 Bruksanvisning

Clatronic Matberedare KM 2893

Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic KM 2893 (66 sidor) i kategorin Matberedare. Guiden har ansetts hjälpsam av 18 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 9.5 recensioner. Har du en fråga om Clatronic KM 2893 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/66

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka A használati utasítás/Garancia •

Руководство по эксплуатации/Гарантия

KM 2893

Knetmaschine

Kneedmachine • Machine à pétrir

Impastatrice • Amasadora

Batedeira • Eltemaskin

Kneading Machine • Urządzenie do wyrabiania ciasta

Hnětač Dagasztógép •

Тестомесительная машина

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold

Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Содержание

D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 10

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 14

F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 19

E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 20

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 24

P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 25

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 29

I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 30

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 34

N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 3

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 35

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 39

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 44 Guarantee

PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 3

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 45

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 49

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 51

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 55

H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 56

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 60

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 61

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 65

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos

Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene

Overview of the Components • Przegld elementów obsugi

Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé •

Обзор деталей прибора

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Matberedare
Modell:	KM 2893
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Draaiknop
Färg på produkten:	Wit
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	590 mm
Djup:	524 mm
Höjd:	46 mm
Typ av material (överst):	Glas
Brännare/kokzonseffekt 2:	3300 W
Brännare/kokzonseffekt 3:	1750 W
Brännare/kokzonseffekt 1:	1750 W
Antal brännare/kokzoner:	4 zone(s)
Typ av häll:	Gaskookplaat
Elektronisk tändning:	Ja
Brännare/kokzon typ 1:	Regulier
Brännare/kokzon typ 2:	Extra groot
Typ av brännare/kokzon 3:	Regulier
Antal gasbrännare:	4 zone(s)
Antal elektroniska kokzoner:	0 zone(s)
Kontrollposition:	Rechtsboven
Ansluten last (elektrisk):	- W
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	490 mm
Ansluten last (gas):	7800 W
Bredd på häll:	60 cm
Installationsutrymmets djup (min):	480 mm
Antal kokzoner som ska användas samtidigt:	4
Typ av brännare/kokzon 4:	Sudderen
Brännare/kokzonseffekt 4:	1000 W
Strömkälla brännare/kokzon 1:	Gas
Strömkälla brännare/kokzon 2:	Gas
Strömkälla brännare/kokzon 3:	Gas
Strömkälla för brännare/kokzon 4:	Gas
Wokbrännare:	Ja
Wokbrännares läge:	Links voor
Placera brännare/kokzon 1:	Links achter
Placera brännare/kokzon 2:	Links voor
Placera brännare/kokzon 3:	Rechts achter
Placera brännare/kokzon 4:	Rechts voor
Kokzon 1 form:	Rond
Kokzon 2 form:	Rond
Kokzon 3 form:	Rond
Kokzon 4 form:	Rond
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz