Clatronic TYG 3027 Bruksanvisning

Clatronic Utegrill TYG 3027

Läs gratis den bruksanvisning för Clatronic TYG 3027 (54 sidor) i kategorin Utegrill. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Clatronic TYG 3027 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/54

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Teppan-Yaki-Grill

Teppan Yaki Grill • Barbecue Teppan Yaki

Parrilla Teppan Yaki • Grelhador Teppan Yaki

Teppan Yaki Grill • Teppan yaki-grill

Teppan Yaki Grill • Opiekacz Teppan Yaki

Japonský gril Teppan Yaki • Teppan Yaki Grill

Гриль „Teppan Yaki“

TYG 3027

DEUTSCH

NEDERLANDS

FRANÇAISESPAÑOL

PORTUGUÊS

ITALIANONORSKENGLISH

JE˛ ZYK POLSKI

ˇ ESKYMAGYARUL

РУ

РУССИЙ

ССИЙ

РУССИЙ

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .......................................Seite 3

Bedienungsanleitung ......................................................Seite 4

Technische Daten ...........................................................Seite 5

Garantie...........................................................................Seite 6

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen.......................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing......................................................Pagina 8

Technische gegevens ..................................................Pagina 9

Garantie........................................................................Pagina 10

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande..................Page 3

Mode d’emploi.................................................................Page 12

Données techniques .......................................................Page 13

Garantie...........................................................................Page 14

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ......................Página 3

Instrucciones de servicio .............................................Página 16

Datos técnicos..............................................................Página 17

Garantia........................................................................Página 18

PORTUGUÊS

Índice

Descrição dos elementos.............................................Página 3

Manual de instruções...................................................Página 20

Características técnicas...............................................Página 21

Garantía .......................................................................Página 22

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ...................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso ........................................................Pagina 24

Dati tecnici....................................................................Pagina 25

Garanzia.......................................................................Pagina 26

NORSK

Innhold

Oversikt over betjeningselementene................................Side 3

Bruksanvisning.................................................................Side 28

Tekniske data...................................................................Side 29

Garanti..............................................................................Side 30

ENGLISH

Contents

Overview of the Components .........................................Page 3

Instruction Manual...........................................................Page 31

Technical Data ................................................................Page 32

Guarantee .......................................................................Page 33

JE˛ ZYK POLSKI

Spis tres´ci

Przegląd elementów obłsugi........................................ Strona 3

Instrukcja obsługi ......................................................... Strona 35

Dane techniczne .......................................................... Strona 36

Gwarancja.................................................................... Strona 37

ˇ ESKY

Obsah

Přehled ovládacích prvků............................................. Strana 3

Návod k použití............................................................. Strana 39

Technické údaje ........................................................... Strana 40

Záruka.......................................................................... Strana 41

MAGYARUL

Tartalom

A kezelő elemek áttekintéseé ........................................ Oldal 3

A hasznalati utasítás...................................................... Oldal 43

Műszaki adatok.............................................................. Oldal 44

Garancia......................................................................... Oldal 45

РУССИЙ

РУССИЙРУССИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора..................................................стр. 3

Руководство по эксплуатации........................................стр. 47

Технические данные.......................................................стр. 48

Гарантия...........................................................................стр. 50

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando

Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintése •

Обзор деталей прибора

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Utegrill
Modell:	TYG 3027
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	8900 g
Förpackningens vikt:	9550 g
Förpackningens bredd:	490 mm
Djuppackning:	300 mm
Förpackningshöjd:	255 mm
Blåtand:	Nee
Anslutningsteknik:	Bedraad
Typ av strömkälla:	AC
Genomsnittlig effekt:	130 W
Antal per paket:	2 stuk(s)
Rekommenderad användning:	Universeel
Impedans:	8 Ohm
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Högtalarplacering:	Muur-montage
Bashögtalare:	Ja
Peak Music Power Output (PMPO):	260 W
Frekvensomfång:	150 - 20000 Hz
Känslighet:	95 dB
Signal-brusförhållande:	119 dB
Typ av högtalare:	Volledig bereik
Diameter woofer:	170 mm
Antal basförare:	1
Diameter högtonenhögtalare:	25 mm
Antal diskantdrivrutiner:	1
RMS power högtalare:	- W
Tweeter:	Ja