Daewoo DWD-UD1212 Bruksanvisning
Daewoo
tvättmaskin
DWD-UD1212
Läs gratis den bruksanvisning för Daewoo DWD-UD1212 (37 sidor) i kategorin tvättmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Daewoo DWD-UD1212 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/37
—ËÒÚÂχ ˝ÍÓÌÓÏËË
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÒËÒÚÂÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡,
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝Ì„ËË Ë ‚Ó‰˚,
‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË.
—ËÒÚÂχ ÔÓÌËÊÂÌÌÓ„Ó ¯Ûχ
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ¯ÛÏ ÔË ÒÚËÍË Ë
ÓÚÊËÏÂ, ÓÔÓÁ̇‚‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·Âθˇ.
–Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
̇ʇÚˡ ‰ÂÚ¸ÏË ÍÌÓÔÓÍ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, Ì ÔÓÁ‚ÓΡˇ ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ  ‡·ÓÚ˚.
—ÚÂËÎËÁ‡ˆËˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË Õ‡ÌÓ-Ò·ÓÏ
(ŒÔˆËˇ ÔÓ ‚˚·ÓÛ)
Õ‡Ô˚ÎÂÌË Ò·‡ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚,
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÚÂËÎËÁÓ‚‡Ú¸ ·Âθ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË ‰Ó 99,9%,
Í‡Í ÔË ÍËÔˇ˜ÂÌËË.
¬ÓÁ‰Û¯ÌÓ-ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚‡ˇ ÒÚË͇ (ŒÔˆËˇ ÔÓ ‚˚·ÓÛ)
›Ú‡ Ô‰ӂ‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ „ÂÌÂËÛÂÚ ÏËÎÎËÓÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı
ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï,
‡ÍÚË‚ËÛˇ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÛÎÛ˜¯‡ˇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ÒÚËÍË.
«‡·ÓÚ‡ Ó ÒÔËÌÂ.
ƒËÁ‡ÈÌ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔˉÛÏ‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ· ‚˚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡
ÏÓ„ÎË Á‡„Ûʇڸ Ë ‚˚„Ûʇڸ ·Âθ ËÁ ·‡Í‡. ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇
‰Îˇ ‚˚„ÛÁÍË ·Âθˇ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Î„ÍÓ ‰Â·ڸ
˝ÚÓ.
œÂ‚‡ˇ ‚ ÃË ÒÚË͇
Ô‡ÓÏ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ·ÓΠ50
ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡,
¬Ó‰˚ Ë ¬ÂÏÂÌË.
¬Ô‚˚ —ÚË͇ Ó·Û‚Ë
ƒÂ·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÒÚËÍÛ
Ó·Û‚Ë.
—‡ÏÓÓ˜ËÒÚ͇ ·‡Í‡
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
KÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ̇ˇ
ÒËÒÚÂχ ÒÛ¯ÍË ·Âθˇ Ò
˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂÏ
‘ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
DWC-UD121'S / DWD-UD121'S
—Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇
»ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» » «¿œ¿—Õ¤≈ ◊¿—“» ......................................................2
Ã≈–¤ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“» ...............................................................................................................3
–”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ ”—“¿ÕŒ¬K≈ ................................................................................................4
œŒƒ—Œ≈ƒ»Õ≈Õ»≈ «¿À»¬ÕŒ√Œ ÿÀ¿Õ√¿ .................................................................................5
›À≈K“–Œ“≈’Õ»◊≈—K»≈ “–≈¡Œ¬¿Õ»fl ....................................................................................6
›K—œÀ”¿“¿÷»fl —“»–¿À‹ÕŒ… ÿÿ»Õ¤ ................................................................................7
‘”ÕK÷»» œ¿Õ≈À» ”œ–¿¬À≈Õ»fl ..............................................................................................9
œ–Œ√–¿Ãä —“»–K» ................................................................................................................11
œ–Œ÷≈—— —“»–K» » ¬¤¡Œ– œ–Œ√–¿Ãä ...........................................................................12
—œ–¿¬Œ◊Õ»K œŒ ƒ–”√»Ã œŒÀ≈«Õ¤Ã ‘”ÕK÷»flà ............................................................25
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ » “≈’Õ»◊≈—KŒ≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈..............................................................30
K¿K ◊»—“»“‹ ‘»À‹“– ...............................................................................................................31
”ƒ¿À≈Õ»≈ œfl“≈Õ .......................................................................................................................32
”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ...........................................................................................33
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» ..........................................................................................34
¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ÚÂıÌËÍË Daewoo.
—ÚˇθÌ˚ χ¯ËÌ˚ Daewoo ÔÓÒÚ˚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË, ˝ÍÓÌÓÏˇÚ ‚ÂÏˇ, Ë Ó·Î„˜‡Ú ¬‡Ï ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‰Óχ¯ÌËı
Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ.
ƒ‡Ì̇ˇ ËÌÒÚÛÍˆËˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛!
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ Page
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 1 15. 12. 30. 오전 11:13
2
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» » «¿œ¿—Õ¤≈ ◊¿—“»
Õ‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÌËÏË Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚.
¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
»ÎβÒÚ‡ˆËË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË.
Õ‡ ÌËı ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
¬‡¯‡ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰Âʇڸ ‚ÒÂı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ̇
ËÎβÒÚ‡ˆËË.
–≈√”À»–”≈ä≈ ÕŒ∆K»
œ¿Õ≈À‹ ”œ–¿¬À≈Õ»fl
ƒ‚ˆ‡
K–¤ÿK¿ Õ¿—Œ—¿
flŸ»K ƒÀfl ÃŒfiŸ»’
—–≈ƒ—“¬
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√ (√Œ–
fl◊¿fl ¬Œƒ¿, Œœ÷»fl)
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
(’ŒÀŒƒÕ¿fl ¬Œƒ¿)
ÿÕ”– œ»“¿Õ»fl
—À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
—ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ «‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ √‡Â˜Ì˚È Íβ˜ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË «‡„ÎÛ¯ÍË
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 2 15. 12. 30. 오전 11:13
3
—Óı‡ÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
¬‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚‡Ê̇ ‰Îˇ ̇Ò.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Û„ÓÁ˚ ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ, ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
Ú‡‚Ï˚, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¬˚ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÂÒ¸ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Û͇Á‡ÌËÈ.
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÍÓÔÎÂÌˡ ˇ‰Ó‚ËÚ˚ı ËÒÔ‡ÂÌËÈ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıÎÓÌ˚È ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ,
‡ÏÏË‡Í ËÎË ÍËÒÎÓÚ˚ (Ú‡ÍËı Í‡Í ÛÍÒÛÒ ËÎË Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ʇ‚˜ËÌ˚)
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ï œÂ‰ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ Ò
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
ï Õ ÒÚˇÈÚ ‚Â˘Ë ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇.
◊‡ÒÚˈ˚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ χÚÂˇΠ·Âθˇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË Ë ‚
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ÍÓÊË.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
·˚Á„Ë ‚Ó‰˚ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË Ì‡ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ï ƒÎˇ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏˇ Í·ԇ̇ÏË, ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ Á‡ÎË‚ÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ,
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÚ˜͇ ‰Û„Ó„Ó Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó.
ï —Úˇθ̇ˇ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‡ÊÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û ‰Îˇ
Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ.
Ã≈–¤ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“»
ï À„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ÊˉÍÓÒÚË
(ÍÂÓÒËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ·ÂÌÁËÌ Ë.Ú.Ô) ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÎË·Ó ı‡ÌËÚ¸Òˇ
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ.
Õ ‰Ó·‡‚ΡÈڠ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ
Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ‚Ó‰Û ‰Îˇ ÒÚËÍË. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË ‚Á˚‚Û.
ï ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
˜‡ÒÚˇÏ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚,
‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡‡·‡Ì‡.
ï Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓ˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ï Õ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ‰ÂÚÂÈ, ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ Ë
β‰ÂÈ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏË
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ·ÂÁ
ÔËÒÏÓÚ‡.
ï ≈ÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Ò‚ËÒÌ˚È ‡„ÂÌÚ, ÎË·Ó
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ „Ó, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ï ≈ÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í Û‰ÎËÌËÚÂβ
ËÎË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ,
ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÌÂ
ÔÓ‰‚„‡ÎËÒ¸ ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ ·˚Á„ Ë ‚·„Ë.
ï ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÏÓÌÚ Ë Á‡ÏÂÌÛ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.
ï ›ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
ï Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚÂ
ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò
Ì··„ÓÔˡÚÌ˚ÏË ÛÒÎӂˡÏË
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔË
ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇Ìˡ ÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚
ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
ï œÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚˇθÌÓÈ
χ¯ËÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
œÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ô‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ¬‡¯ÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd 3 15. 12. 30. 오전 11:13
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Daewoo |
| Kategori: | tvättmaskin |
| Modell: | DWD-UD1212 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Daewoo DWD-UD1212 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
tvättmaskin Daewoo Manualer
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
12 Mars 2025
11 Mars 2025
11 Mars 2025
22 Februari 2025
2 Februari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
tvättmaskin Manualer
- PolyJohn
- Orion
- Amica
- Quigg
- Equator
- Winia
- Aldi
- Porter & Charles
- Crosley
- Nedis
- LG
- Scholtes
- Russell Hobbs
- Samus
- Otsein
Nyaste tvättmaskin Manualer
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025