Danby DDR030EAWDB Bruksanvisning

Danby Avfuktare DDR030EAWDB

Läs gratis den bruksanvisning för Danby DDR030EAWDB (40 sidor) i kategorin Avfuktare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.6 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Danby DDR030EAWDB eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/40

OWNER’S USE AND CARE GUIDE

GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN

GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO

MODEL • MODÈLE • MODELO

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

PORTABLE DEHUMIDIFIER

DESHUMIDIFICATEUR PORTATIF

DESHUMIDIFICADOR PORTÁTIL

DDR030EACWDB / DDR040EACWDB / DDR050EACWDB / DDR060EACWDB / DDR070EACWDB

DDR030EAWDB / DDR050EAWDB / DDR070EAWDB

2016.12.09

MODEL * MODÈLE * MODELO

TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF PURCHASE.

STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE REFERENCE.

POUR OBTENIR LE SERVICE SUR GARANTIE, VOUS DEVEZ FOURNIR UNE PREUVE

D’ACHAT VALIDE. AGRAFER VOTRE REÇU À CETTE PAGE POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA, DEBE PROVEER UN RECIBO ORIGINAL.

ENGRAPE SU RECIBO A ÉSTA PÁGINA EN CASO QUE NECESITE HACER UN RECLAMO.

This product is factory equipped with a power supply cord that has a three-pronged ground-

ed plug. It must be plugged into a mating grounding type receptacle in accordance with the

National Electrical Code and applicable local codes and ordinances. If the circuit does not

have a grounding type receptacle, it is the responsibility and obligation of the customer to

exchange the existing receptacle in accordance with the National Electrical Code and ap-

plicable local codes and ordinances. The third ground prong should not, under any circum-

stances, be cut or removed. Never use the cord, the plug or the appliance when they show

any sign of damage. Do not use your appliance with an extension cord. Improper connection

of the grounding plug can result in risk of ﬁ re, electric shock and/or injury to persons asso-

ciated with the appliance. Check with a qualiﬁ ed service representative if in doubt that the

appliance is properly grounded.

IMPORTANT - GROUNDING METHOD

Ce produit arrive d’origine avec un cordon d’alimentation équipé d’une prise à trois ﬁ ches.

Il doit être branché dans une prise avec une ﬁ che de mise à la terre en conformité avec le

Code national de l’électricité et les codes et règles locaux applicables. Si la prise murale n’a

pas de mise à la terre, il est de la responsabilité et l’obligation du client de changer la prise

existante pour la rendre conforme au Code national de l’électricité et aux codes et règles

locaux applicables. La ﬁ che de mise à la terre ne doit pas, en aucune circonstance, être

coupée ou retirée. Si vous apercevez des signes de dommage, n’utilisez jamais le cordon

d’alimentation, la prise ou l’appareil. N’utilisez jamais l’appareil avec une rallonge. Une ﬁ che

de mise à la terre mal branchée peut entraîner un risque d’incendie, de choc électrique ou de

blessures aux personnes qui utilisent l’appareil. Si vous n’êtes pas certain que l’appareil est

correctement mis à la terre, consultez un préposé du service qualiﬁ é.

IMPORTANT - MÉTHODE POUR LA MISE À LA TERRE

Este producto viene equipado con un cable eléctrico que tiene un enchufe de tres patas

conexión a tierra. Este debe colocarse en una toma de corriente con conexión a tierra

de acuerdo con el Código nacional de electricidad y códigos y ordenanzas locales

correspondientes. Si el circuito no cuenta con una toma de corriente con conexión a tierra,

es responsabilidad y obligación del cliente sustituir la toma de corriente actual de acuerdo

con el Código nacional de electricidad u códigos u ordenanzas locales correspondientes.

Bajo ninguna cicunstancia se debe cortar o eliminar la tercera pata de conexión a tierra.

Nunca utilice el cable, el enchufe o el artefacto cuando muestre un signo de daño visible.

No utilice el artefacto con una extensión salvo. El conectar indebidamente el enchufe de

conexión a tierra puede crear riesgos de incendio, descarga eléctrica y/o oscasionar lesiones

a las personas que usen el aparato. Si tiene dudas sobre la debida conexión a tierra del

aparato, consulte un representante de servicios caliﬁ cado.

IMPORTANTE- MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA

PORTABLE DEHUMIDIFIER

Owner’s Use and Care Guide .................................................1 - 12

• Welcome

• Important Safety Information

• Installation Instructions

• Operation Instructions

• Care and Maintenance

• Troubleshooting

• Warranty

DÉSHUMIDIFICATEUR PORTATIF

Guide d’utilisation et d’entretien..............................................13 - 24

• Bienvenue

• Consignes de sécurité importantes

• Consignes d’installation

• Consignes d’utilisation

• Soins et entretien

• Dépannage

• Garantie

DESHUMIDIFICADOR PORTÁTIL

Guía del utilización y cuidado para el propietario................... 25 - 36

• Bienvenido

• Instrucciones de seguridad importantes

• Instrucciones d’instalación

• Instrucciones operadoras

• Cuidado y maintenimiento

• Solucion sugerida

• Garantía

CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE

Model Modèle Modelo• •

DDR030EACWDB / DDR040EACWDB / DDR050EACWDB / DDR060EACWDB / DDR070EACWDB

DDR030EAWDB / DDR050EAWDB / DDR070EAWDB

Read and follow all safety rules and operating instructions before ﬁ rst use of this

product.

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisa-

tion avant l’utilisation initiale de ce produit.

Lea y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes

de usar este producto por primera vez.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Danby
Kategori:	Avfuktare
Modell:	DDR030EAWDB
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	690 g
Bredd:	219 mm
Djup:	172.5 mm
Höjd:	29 mm
Blåtand:	Ja
Processorfrekvens:	2 GHz
Processorfamilj:	Intel® Celeron®
Processormodel:	J1900
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Inkluderar operativsystem:	Gratis DOS
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, SD, SDHC, SDXC
Processor litografi:	22 nm
Antal USB 2.0-portar:	4
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	BSMI/CB/CE/FCC/UL/CCC/Energy Star/C-Tick/WiFi/RF/VCCI/CSA
Nätförsörjning:	65 W
Anslutning för nätadapter:	Ja
Internminne:	2 GB
Förvarings media:	HDD
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
WiFi-standard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	BGA 1170
Stepping:	B3
Systembuss:	- GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	32-bit, 64-bit
Processorns cache:	2 MB
Tjunction:	105 °C
PCI Express-konfigurationer:	1x4
Thermal Design Power (TDP):	10 W
Kodnamnsprocessor:	Bay Trail
Maximalt antal PCI Express-linjer:	4
Typ av processorcache:	L2
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	500 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	688 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	854 MHz
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Nee
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Nee
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Nee
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Nee
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Nee
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Ja
Grafik & IMC litografi:	22 nm
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	25 X 27 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Nee
Versie Intel® Identity Protection Technology:	0.00
ARK ID-processor:	78867
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nee
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Tangentbord ingår:	Nee
Maximal processorturbofrekvens:	2.42 GHz
Processorkod:	SR1SC
Diskret grafikadaptermodell:	NVIDIA® GeForce® 820M
Inkluderar mus:	Nee
Maximalt internminne som stöds av processorn:	8 GB
Minnestyper som stöds av processorn:	DDR3L-SDRAM
Klockminneshastigheter som stöds av processorn:	1333 MHz
Minneslayout:	- GB
Antal skärmar som stöds (av inbyggd grafikadapter):	2
Antal installerade processorer:	1
Grafikminne:	0.512 GB
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Physical Address Extension (PAE):	36 Bit
Processorserie:	Intel Celeron Processor J1000 series for Desktop
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Nee
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Intel® Small Business Advantage (SBA)-version:	0.00
Minneskanal:	Dubbelkanaals
Intel® HD-grafik:	Ja
Intel® Inbyggd Visuals-teknik:	Ja
Intel® Virtualization Technology (Intel® VT):	VT-x
Wifi:	Ja
Strömförbrukning (typiskt):	10.718 W
Typ produkt:	PC