De Dietrich DTG 130/115 Eco.NOx Plus Bruksanvisning

De Dietrich Centralvärmepanna DTG 130/115 Eco.NOx Plus

Läs gratis den bruksanvisning för De Dietrich DTG 130/115 Eco.NOx Plus (20 sidor) i kategorin Centralvärmepanna. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om De Dietrich DTG 130/115 Eco.NOx Plus eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/20

DTG130 - 45/65/90/115 Eco.NOx Plus

Gasgestookte condensatieketel

ELIDENS

Gebruikers-

handleiding

300005856-01

2 DTG130 - 45/65/90/115 Eco.NOx Plus 18/06/2015 - 300005856-01

Inhoud

1 Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1 Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1.1 Brandgevaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1.2 Vergiftigingsgevaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1.3 Gevaar voor brandwonden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1.4 Gevaar voor beschadiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.2 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3 Ventilatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3.1 Versies met schoorsteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3.2 Versies met geveldoorvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.4 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.5 Aanpassing aan een ander type gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.6 Aansprakelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.6.1 Aansprakelijkheid fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.6.2 Aansprakelijkheid van de installateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.6.3 Aansprakelijkheid gebruiker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2 Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.1 In de handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.2 Afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.1 Ketels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.2 Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.2.1 Elektromechanische onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.2.2 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3.2.3 Toegankelijke toetsen als het luik gesloten is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.2.4 Toegankelijke toetsen als het luik geopend is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

4 Energie- en milieubesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

5 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

6 Uitschakeling van de ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

7 Bij storing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .10

8 Foutmeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .10

9 Bijlage - Informatie betreffende de ecoconcept richtlijnen en de energie-etikettering. . . . . . . . . . . . . . . .13

Duitse handleiding referentie 300003110 op aanvraag

verkrijgbaar.

18/06/2015 - 300005856-01 DTG130 - 45/65/90/115 Eco.NOx Plus

1 Veiligheidsvoorschriften

Gevaar

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen

van acht jaar en ouder en mensen met

lichamelijke, gevoelsmatige of geestelijke

beperkingen of met gebrek aan ervaring en

kennis als ze begeleiding en instructie krijgen

hoe het apparaat op een veilige manier te

gebruiken en de eraan verbonden gevaren

begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat

spelen. Zonder begeleiding mag schoonmaak en

gebruikers onderhoud niet door kinderen

worden gedaan.

Werkzaamheden aan de installatie mogen

uitsluitend worden uitgevoerd door deskundig

personeel, volgens de regels van de kunst en de

aanwijzingen in deze handleiding.

Maak het toestel spanningsloos voor u met de

werkzaamheden begint. Bescherm de installatie

tegen het ongewild inschakelen.

1.1 Algemene veiligheidsinstructies

1.1.1 Brandgevaar

Bewaar geen producten van brandbaar materiaal

in de buurt van het apparaat.

Gebruik bij een gaslucht geen open vuur, rook

niet, schakel geen contacten of elektrische

schakelaars in (bel, verlichting, motor, lift, enz.).

1.Sluit de gasaanvoer af

2.Open de ramen

3.Doof alle vlammen

4.Ontruim de woning

5.Neem contact op met een vakman

6.Waarschuw de gasleverancier

1.1.2 Vergiftigingsgevaar

De luchtinlaten in het lokaal niet verstoppen (ook

niet gedeeltelijk). Indien u rookgassen ruikt

1. Schakel het apparaat uit

2. Open de ramen

3. Ontruim de woning

4. Neem contact op met een vakman

1.1.3 Gevaar voor brandwonden

Vermijd direct contact met de kijkglas in de

keteldeur. Afhankelijk van de instellingen van het apparaat:

- De temperatuur van de rookgasleidingen kan meer dan

60°C worden

- De temperatuur van de radiatoren kan 95°C worden

- De temperatuur van het sanitair warm water kan 65°C

worden

1.1.4 Gevaar voor beschadiging

Bewaar geen chloor- of fluorhoudende

verbindingen in de buurt van het apparaat.

Installeer het apparaat in een vorstvrije ruimte.

Onderhoud het apparaat: Neem contact op met een

vakman of sluit een onderhoudscontract af voor de

jaarlijkse servicebeurt van het apparaat.

Produktspecifikationer

Varumärke:	De Dietrich
Kategori:	Centralvärmepanna
Modell:	DTG 130/115 Eco.NOx Plus
Färg på produkten:	Zwart, zilver
Vikt:	2600 g
Bredd:	380.4 mm
Djup:	259 mm
Höjd:	22 mm
Användarmanual:	Ja
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i7
Processormodel:	i7-4510U
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Clamshell
Främre kameraupplösning (numerisk):	0.92 MP
Inkluderar operativsystem:	Windows 8.1
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MS PRO, SD, SDHC
Ljudsystem:	MaxxAudio
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Processor litografi:	22 nm
Snabbstartsguide:	Ja
Garantikort:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Batteri/Batterispänning:	11.1 V
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Nee
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Antal inbyggda högtalare:	2
Lösenordsskydd:	Ja
AC-adapter, ström:	65 W
Inkluderar nätsladd:	Ja
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
3D:	Nee
Förvarings media:	Hybride hdd
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3L-SDRAM
HDMI-version:	1.4a
Pixelpitch:	0.17925 x 0.17925 mm
Hållbarhetscertifikat:	EPEAT Silver, ENERGY STAR
Inkluderad programvara:	My Dell, Dropbox, PocketCloud, Dell Digital Delivery, Dell Backup & Recovery, Skype, FastAccess Anywhere
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10, 100 Mbit/s
Förvaringstemperatur:	-40 - 65 °C
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Typ av panel:	IPS
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processoruttag:	BGA 1168
Stepping:	D0
Systembuss:	5 GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	4 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI2
PCI Express-konfigurationer:	4x1, 2x4
Thermal Design Power (TDP):	15 W
Kodnamnsprocessor:	Haswell
Maximalt antal PCI Express-linjer:	12
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Provprogram:	Microsoft Office 2013, McAfee LiveSafe
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 4400
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	200 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0xA16
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	1.74 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	11.2/12
Inbyggd grafikadapter OpenGL version:	4.3
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	40 x 24 x 1.5 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID-processor:	81015
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Ja
Intel® Smart Connect-teknik:	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	0 - 95 procent
Maximal processorturbofrekvens:	3.1 GHz
Processorkod:	SR1EB
Diskret grafikadaptermodell:	AMD Radeon R7 M265
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	19.5 V
AC-adapter, utström:	3.34 A
Märke av högtalare:	Waves
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Minneslayout:	2 x 4 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Tangentbord i full storlek:	Ja
Höjd, drift:	-15.2 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15.2 - 10668 m
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Grafikminne:	2 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
Spilltåligt tangentbord:	Ja
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Medföljande drivrutiner:	Ja
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i7-4500 Mobile series
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Ja
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Intel® Smart Cache:	Ja
Videoinspelningshastighet:	30 fps
Intel® segmenttaggning:	Thuiskantoor
HDD storlek:	2.5 "
Power högtalare:	2 W
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Ja
Versie Intel® Smart Connect-teknik:	1.00
Främre kameraupplösning:	1280 x 720 Pixels
LightScribe:	Nee
Antal SATA III-kontakter:	4
Intel® ME Firmware-version:	9.5
Maximalt internminne (64-bitars):	16 GB
Stötmotstånd:	110 G
Stötmotstånd (utan användning):	160 G
Vibrationer, i drift:	0.66 G
Vibrationer under förvaring:	1.3 G
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	3
Processorgenerering:	Vierde generatie Intel® Core™ i7
Antal diskreta grafikadaptrar installerade:	1
Batterijcapaciteit:	43.5 Wh
Antal diskreta grafikadaptrar som stöds:	1
Hybrid HDD (H-HDD) kapacitet:	1000 GB
Hybride HDD (H-HDD) cacheminne:	8 GB