Dell Inspiron 3700 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Dell Inspiron 3700 (4 sidor) i kategorin Laptop. Guiden har ansetts hjälpsam av 16 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.8 stjärnor baserat på 8.5 recensioner. Har du en fråga om Dell Inspiron 3700 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/4
Lift the accessories box out of the shipping
box. Then lift the computer from the bottom
of the shipping box.
Remove the plastic wrapping from the
computer, and place the computer on a flat
surface.
Sortez les accessoires du fond de la boîte
d'emballage en les soulevant. Puis sortez
l'ordinateur du fond de la boîte d'emballage
en le soulevant.
Retirez l'emballage en plastique enveloppant
l'ordinateur et placez ce dernier sur une
surface plane.
Den Karton mit dem Zubehör aus dem
Versandkarton nehmen. Dann den Computer
vom Boden des Versandkartons heben.
Das Plastik-Verpackungsmaterial vom
Computer entfernen, und den Computer auf
einer ebenen Fläche aufstellen.
Saque la caja de accesorios fuera de la caja
de embalaje. Despues saque el ordenador
del fondo de la caja de embalaje.
Retire la envoltura de plástico del ordenador
y coloque el ordenador sobre una superficie
plana.
Til de doos met accessoires uit de
verzenddoos. Til vervolgens de computer uit
de verzenddoos.
Verwijder de plastic verpakking om de
computer en plaats de computer op een
vlakke ondergrond.
Getting Started
Mise en route
Zum Einstieg
Para comenzar
Introductie
2
In the accessories box, the compartment
outlined in green contains all the items you
need to complete the setup of your
computer. Remove and set aside the
following items:
A. AC adapter and AC adapter power cable
B. Dell Inspiron Setup Guide
C. Microsoft Windows 98 Getting Started
book or Microsoft Windows NT
Workstation Start Here book
D. Dell Inspiron Setup Video (available as
an option in some regions for computers
with a Dell-installed Microsoft
®
Windows®98 operating system)
If you ordered the video, use it now for
instructions on completing the setup of
the computer and the operating system.
The accessories box also contains user
documentation (and a handy box to keep it
in), a , and anyDell Diagnostics Diskette
options or software you may have ordered.
Dans la boîte d'accessoires, le
compartiment délimité en vert contient tous
les articles dont vous aurez besoin pour
terminer l'installation de votre ordinateur.
Déballez et mettez de côté les éléments
suivants:
A. Adaptateur de CA et câble
d'alimentation de l'adaptateur de CA
B. Guide d'installation de Dell Inspiron
C. Livre Mise en route de Microsoft
Windows 98 ou Démarrer aveclivre
Microsoft Windows NT Workstation
D. Vidéo d'installation de Dell Inspiron
(disponible en option dans certaines
régions pour les ordinateurs Microsoft®
Windows®98 dotés d'un système
d'exploitation installé par Dell)
Si vous avez commandé la vidéo,
utilisez-la maintenant pour obtenir des
instructions sur la façon de terminer
l'installation de l'ordinateur et du
système d'exploitation.
La boîte d'accessoires contient également
une documentation d'utilisation (et un
coffret maniable pour la ranger), une
disquette de diagnostics Dell, et toute
option ou logiciel que vous pouvez avoir
commandé(e).
Im grün markierten Fach des Kartons mit
dem Zubehör sind alle Teile enthalten, die
später zur Durchführung des Computer
Setups gebraucht werden. Folgende Teile
zur Seite legen:
A. Netzadapter und Netzadapterkabel
B. Dell Inspiron Setup-Handbuch
C. Microsoft Windows 98 Leitfaden "Erste
Schritte" oder Microsoft
Einführungshandbuch Windows NT
Workstation Start Here
D. Dell Inspiron Setup-Video (in einigen
Ländern wahlweise für Computer mit
von Dell installiertem Betriebssystem
Microsoft®Windows®98 erhältlich) Falls
Sie das Video bestellt haben, dieses jetzt
für Anweisungen zur Durchführung des
Setup des Computers und
Betriebssystems konsultieren.
Der Karton mit dem Zubehör enthält
außerdem die Benutzer-Dokumentation (und
eine handliche Schachtel zum
Aufbewahren), eine Dell Diagnosediskette
und alle anderen Optionen bzw. Software,
die vom Benutzer bestellt wurden.
En la caja de accesorios, el compartimento
verde contiene todos los elementos
necesarios para completar la instalación del
equipo. Ponga a un lado los siguientes
componentes:
A. Adaptador de CA y cable de
alimentación del adaptador de CA
B. Guía de configuración de ordenadores
Dell Inspiron
C. Libro Para empezar con Microsoft
Windows 98 o manual Microsoft
Windows NT Workstation Start Here
para aprender a utilizar este sistema.
D. Vídeo de configuración de ordenadores
Dell Inspiron (disponible en forma
opcional en varias regiones para equipos
con un sistema operativo Microsoft®
Windows® 98 instalado por Dell)
Si pidió el vídeo, utilícelo ahora para
obtener instrucciones sobre cómo
completar la configuración del ordenador
y del sistema operativo.
La caja de accesorios tambien contiene
documentos para el usuario, un disquete de
diagnósticos Dell, y opciones o software
que usted haya ordenado.
In de doos met accessoires bevat het vak
dat groen is weergegeven alle benodigede
items om de installatie van uw computer te
voltooien.
A. Netadapter en bijbehorend elektrisch
snoer
B. Installatiegids bij de Dell Inspiron
C. Introductiehandleiding tot Microsoft
Windows 98 of Microsoft Windows NT
Workstation
D. Installatievideo voor de Dell Inspiron (in
bepaalde regio's optioneel verkrijgbaar
voor computers met een voor Dell
geïnstalleerd Microsoft® Windows®
98-besturingssysteem)
Als u de video had besteld, dient u die
nu af te spelen om de instructies voor
het afronden van de installatie van de
computer en het besturingssysteem te
bekijken.
De doos met accessoires bevat ook
gebruikersdocumentatie, een
diagnosediskette van Dell, en eventuele
opties of software die u hebt besteld.
I
I
I
I
IM
M
M
M
MP
P
P
P
PO
O
O
O
OR
R
R
R
RT
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
NT
T
T
T
T:
:
:
:
: I
I
I
I
If
f
f
f
f a
a
a
a
a P
P
P
P
PC
C
C
C
C C
C
C
C
Ca
a
a
a
ar
r
r
r
rd
d
d
d
d i
i
i
i
is
s
s
s
s i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ed
d
d
d
d i
i
i
i
in
n
n
n
n y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pu
u
u
u
ut
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r,
,
,
,
, r
r
r
r
re
e
e
e
em
m
m
m
mo
o
o
o
ov
v
v
v
ve
e
e
e
e i
i
i
i
it
t
t
t
t n
n
n
n
no
o
o
o
ow
w
w
w
w.
.
.
.
. D
D
D
D
Do
o
o
o
o n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
h o
o
o
o
or
r
r
r
r
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l a
a
a
a
an
n
n
n
ny
y
y
y
y o
o
o
o
op
p
p
p
pt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s n
n
n
n
no
o
o
o
ow
w
w
w
w.
.
.
.
. C
C
C
C
Co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pl
l
l
l
le
e
e
e
et
t
t
t
te
e
e
e
e t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e s
s
s
s
se
e
e
e
et
t
t
t
tu
u
u
u
up
p
p
p
p o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g s
s
s
s
sy
y
y
y
ys
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
em
m
m
m
m
b
b
b
b
be
e
e
e
ef
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
re
e
e
e
ey
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
u a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
h o
o
o
o
or
r
r
r
r
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l a
a
a
a
an
n
n
n
ny
y
y
y
y o
o
o
o
op
p
p
p
pt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
I
I
I
I
IM
M
M
M
MP
P
P
P
PO
O
O
O
OR
R
R
R
RT
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
NT
T
T
T
T :
:
:
:
: S
S
S
S
Si
i
i
i
i u
u
u
u
un
n
n
n
ne
e
e
e
e c
c
c
c
ca
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
te
e
e
e
e P
P
P
P
PC
C
C
C
C e
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
t i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
lé
é
é
é
ée
e
e
e
e
d
d
d
d
da
a
a
a
an
n
n
n
ns
s
s
s
s v
v
v
v
vo
o
o
o
ot
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
e o
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
na
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r,
,
,
,
, r
r
r
r
re
e
e
e
et
t
t
t
ti
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
ez
z
z
z
z-
-
-
-
-l
l
l
l
la
a
a
a
a
i
i
i
i
im
m
m
m
mm
m
m
m
mé
é
é
é
éd
d
d
d
di
i
i
i
ia
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t.
.
.
.
. V
V
V
V
Vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s n
n
n
n
ne
e
e
e
e d
d
d
d
de
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
ez
z
z
z
z p
p
p
p
pa
a
a
a
as
s
s
s
s a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
ta
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
he
e
e
e
er
r
r
r
r
n
n
n
n
ni
i
i
i
i i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
er
r
r
r
r l
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s o
o
o
o
op
p
p
p
pt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s m
m
m
m
ma
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t.
.
.
.
. A
A
A
A
At
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
ez
z
z
z
z
d
d
d
d
d'
'
'
'
'a
a
a
a
av
v
v
v
vo
o
o
o
oi
i
i
i
ir
r
r
r
r t
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
rm
m
m
m
mi
i
i
i
in
n
n
n
né
é
é
é
é l
l
l
l
l''
'
'
'i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n d
d
d
d
du
u
u
u
u s
s
s
s
sy
y
y
y
ys
s
s
s
st
t
t
t
tè
è
è
è
èm
m
m
m
me
e
e
e
e
d
d
d
d
d'
'
'
'
'e
e
e
e
ex
x
x
x
xp
p
p
p
pl
l
l
l
lo
o
o
o
oi
i
i
i
it
t
t
t
ta
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n.
.
.
.
.
W
W
W
W
WI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
HT
T
T
T
TI
I
I
I
IG
G
G
G
G:
:
:
:
: I
I
I
I
Is
s
s
s
st
t
t
t
t e
e
e
e
ei
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e P
P
P
P
PC
C
C
C
C-
-
-
-
-K
K
K
K
Ka
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
te
e
e
e
e a
a
a
a
au
u
u
u
uf
f
f
f
f d
d
d
d
de
e
e
e
em
m
m
m
m C
C
C
C
Co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pu
u
u
u
ut
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
li
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
rt
t
t
t
t,
,
,
,
, d
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
es
s
s
s
se
e
e
e
e j
j
j
j
je
e
e
e
et
t
t
t
tz
z
z
z
zt
t
t
t
t e
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
tf
f
f
f
fe
e
e
e
er
r
r
r
rn
n
n
n
ne
e
e
e
en
n
n
n
n.
.
.
.
. N
N
N
N
No
o
o
o
oc
c
c
c
ch
h
h
h
h k
k
k
k
ke
e
e
e
ei
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e
O
O
O
O
Op
p
p
p
pt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ne
e
e
e
en
n
n
n
n a
a
a
a
an
n
n
n
nb
b
b
b
br
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
ge
e
e
e
en
n
n
n
n o
o
o
o
od
d
d
d
de
e
e
e
er
r
r
r
r i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
li
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
n.
.
.
.
. D
D
D
D
Da
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
it
t
t
t
t b
b
b
b
bi
i
i
i
is
s
s
s
s
n
n
n
n
na
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
h A
A
A
A
Ab
b
b
b
bs
s
s
s
sc
c
c
c
ch
h
h
h
hl
l
l
l
lu
u
u
u
uß
ß
ß
ß
ß d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s B
B
B
B
Be
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ie
e
e
e
eb
b
b
b
bs
s
s
s
ss
s
s
s
sy
y
y
y
ys
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
em
m
m
m
m-
-
-
-
-S
S
S
S
Se
e
e
e
et
t
t
t
tu
u
u
u
up
p
p
p
ps
s
s
s
s
w
w
w
w
wa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
n.
.
.
.
.
I
I
I
I
IM
M
M
M
MP
P
P
P
PO
O
O
O
OR
R
R
R
RT
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
E:
:
:
:
: S
S
S
S
Si
i
i
i
i s
s
s
s
se
e
e
e
e e
e
e
e
en
n
n
n
nc
c
c
c
cu
u
u
u
ue
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
tr
r
r
r
ra
a
a
a
a i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
la
a
a
a
ad
d
d
d
da
a
a
a
a u
u
u
u
un
n
n
n
na
a
a
a
a
t
t
t
t
ta
a
a
a
ar
r
r
r
rj
j
j
j
je
e
e
e
et
t
t
t
ta
a
a
a
a P
P
P
P
PC
C
C
C
C e
e
e
e
en
n
n
n
n s
s
s
s
su
u
u
u
u o
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ad
d
d
d
do
o
o
o
or
r
r
r
r,
,
,
,
, r
r
r
r
re
e
e
e
et
t
t
t
tí
í
í
í
ír
r
r
r
re
e
e
e
el
l
l
l
la
a
a
a
a a
a
a
a
ah
h
h
h
ho
o
o
o
or
r
r
r
ra
a
a
a
a.
.
.
.
. N
N
N
N
No
o
o
o
o
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
ne
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
te
e
e
e
e n
n
n
n
ni
i
i
i
i i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
le
e
e
e
e n
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gu
u
u
u
un
n
n
n
na
a
a
a
a o
o
o
o
op
p
p
p
pc
c
c
c
ci
i
i
i
ió
ó
ó
ó
ón
n
n
n
n e
e
e
e
en
n
n
n
n e
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
e
m
m
m
m
mo
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
to
o
o
o
o.
.
.
.
. E
E
E
E
Es
s
s
s
sp
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
e h
h
h
h
ha
a
a
a
as
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
a t
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
rm
m
m
m
mi
i
i
i
in
n
n
n
na
a
a
a
ar
r
r
r
r l
l
l
l
la
a
a
a
a
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nf
f
f
f
fi
i
i
i
ig
g
g
g
gu
u
u
u
ur
r
r
r
ra
a
a
a
ac
c
c
c
ci
i
i
i
ió
ó
ó
ó
ón
n
n
n
n d
d
d
d
de
e
e
e
el
l
l
l
l s
s
s
s
si
i
i
i
is
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
em
m
m
m
ma
a
a
a
a o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
iv
v
v
v
vo
o
o
o
o.
.
.
.
.
B
B
B
B
BE
E
E
E
EL
L
L
L
LA
A
A
A
AN
N
N
N
NG
G
G
G
GR
R
R
R
RI
I
I
I
IJ
J
J
J
JK
K
K
K
K:
:
:
:
: A
A
A
A
Al
l
l
l
ls
s
s
s
s e
e
e
e
er
r
r
r
r e
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n p
p
p
p
pc
c
c
c
c-
-
-
-
-k
k
k
k
ka
a
a
a
aa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
t i
i
i
i
in
n
n
n
n d
d
d
d
de
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pu
u
u
u
ut
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r i
i
i
i
is
s
s
s
s g
g
g
g
ge
e
e
e
eï
ï
ï
ï
ïn
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ee
e
e
e
er
r
r
r
rd
d
d
d
d,
,
,
,
, d
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t u
u
u
u
u d
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
e n
n
n
n
nu
u
u
u
u t
t
t
t
te
e
e
e
e
v
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
rw
w
w
w
wi
i
i
i
ij
j
j
j
jd
d
d
d
de
e
e
e
er
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
n.
.
.
.
. B
B
B
B
Be
e
e
e
ev
v
v
v
ve
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
ti
i
i
i
ig
g
g
g
g o
o
o
o
of
f
f
f
f i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
ee
e
e
e
er
r
r
r
r n
n
n
n
no
o
o
o
og
g
g
g
g g
g
g
g
ge
e
e
e
ee
e
e
e
en
n
n
n
n
o
o
o
o
op
p
p
p
pt
t
t
t
ti
i
i
i
ie
e
e
e
es
s
s
s
s.
.
.
.
. W
W
W
W
Wa
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
ht
t
t
t
t t
t
t
t
to
o
o
o
ot
t
t
t
td
d
d
d
da
a
a
a
at
t
t
t
t d
d
d
d
de
e
e
e
e i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
ie
e
e
e
e v
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
n h
h
h
h
he
e
e
e
et
t
t
t
t
b
b
b
b
be
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
tu
u
u
u
ur
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gs
s
s
s
ss
s
s
s
sy
y
y
y
ys
s
s
s
st
t
t
t
te
e
e
e
ee
e
e
e
em
m
m
m
m i
i
i
i
is
s
s
s
s v
v
v
v
vo
o
o
o
ol
l
l
l
lt
t
t
t
to
o
o
o
oo
o
o
o
oi
i
i
i
id
d
d
d
d.
.
.
.
.
P/N 2446T Rev. A00
*2446T*
1www.dell.com
TM
TM
A
B
C
D
or
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Dell |
| Kategori: | Laptop |
| Modell: | Inspiron 3700 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Dell Inspiron 3700 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Laptop Dell Manualer
2 April 2025
13 Mars 2025
26 Februari 2025
23 Februari 2025
28 Januari 2025
7 Januari 2025
31 December 2025
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
Laptop Manualer
- Odys
- System76
- Microsoft
- Pyle
- Denver
- Lexibook
- Razer
- Acer
- CTL
- Ematic
- Vulcan
- Inovia
- Micromax
- Dynabook
- Aplic
Nyaste Laptop Manualer
5 April 2025
3 April 2025
28 Mars 2025
28 Mars 2025
26 Mars 2025
7 Mars 2025
5 Mars 2025
1 Mars 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025