Delta 3564-MPU-DST Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Delta 3564-MPU-DST (12 sidor) i kategorin Kran. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.2 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Delta 3564-MPU-DST eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/12
1
Model/Modelo/Modèle
3564-MPU-DST
Series/Series/Seria
• lasinstrucciones
completamenteantesdeempezar.
• losavisos,cuidados,e
informacióndemantenimiento.
•To theinstructionscompletely
beforebeginning.
•To warnings,care,and
maintenanceinformation.
SILICONE
• lesinstructionsavant
dedébuter;
• lesavertissementsainsi
quetouteslesinstructionsdenettoyage
etd’entretien;
3/32"(2.38mm)
3/32po
3/23/16 Rev.E
3/32"(2.38mm)
3/32po
77310 Rev.E
2
Placeblackvalveanchors(1)intothe
outermostleftandrightsinkholes.
Positionthevalveanchorsinthecenter
oftheholes.Youmayhavetofoldthe
cleats(2)intoallowinsertionintothesink
holes.Minimumholediameteris11/4".
Placegreyspoutanchor(1)intothecenter
sinkhole.Positiontheanchorinthecenter
ofthehole.Youmayhavetofoldthecleats
(2)intoallowinsertionintothesinkhole.
Minimumholediameteris11/4".
Coloquelosanclajesnegrosdela
válvula(1)enlosagujerosmásdistantes
enlaizquierdayderechadellavamanos.
Coloquelosanclajesdelaválvulaenel
centrodelosagujeros.Puedequetenga
quedoblarlashendiduras(2)para
permitirlainserciónenlosagujerosdel
lavamanos.Eldiámetromínimodel
agujerodebeser11/4”.
Coloqueelanclajegrisdelsurtidor(1)en
elagujerocentraldellavamanos.Coloque
elanclajeenelcentrodelagujero.Puede
quetengaquedoblarlashendiduras(2)
parapermitirlainserciónenelagujerodel
lavamanos.Eldiámetromínimodel
agujerodebeser11/4”.
Placezlesancragesdesoupapenoirs(1)
danslestrousàl’extrêmedroiteetà
l’extrêmegauchedulavabo.Vousdevrez
peut-êtrereplierlesgriffes(2)pour
pouvoirintroduirelesancragesdansles
trousdulavabo.Lediamètreminimaldes
trousestde11/4po.
Placezl’ancragegrisdubec(1)dansle
trouaucentredulavabo.Placez
l’ancragedanslecentredutrou.Vous
devrezpeut-êtrereplierlesdeuxgriffes
(2)pourpouvoirintroduirel’ancragedans
letroudulavabo.Lediamètreminimaldu
trouestde11/4po.
77310 Rev.E
3
Locatetwoscrews(1)inthetopofeach
anchor.Whileholdinganchorinposition,
lightlytightenbothscrewsclockwisewith
anelectricscrewdriver(preferred)until
cleats(2)contactundersideofsink.
Then,rmlytightenbothscrewswitha
handscrewdriver.Alternatescrew
tighteninguntilbotharesecure.
Repeat
processforallthreeanchorassemblies.
Thehotsidevalveassemblyislabeled(1).
Priortoinstallation,makesureyou
correctlyorientthevalvepertheillustrationabove.Then,
feedfaucettubes(2)throughtheanchor(3).Thinnertube
shouldbeorientedtowardspoutanchor.Ensurethenut(4)
ispositionedontheendofthetubepriortofeedingthrough
theanchor.Slidetubesthroughtheanchoruntilthevalve(5)
reachestheanchor.Makesurebothtubesandnut
completelypassthroughthebottomoftheanchor.Repeat
forthecoldvalve(Theunlabeledvalveassembly).
Withbothcoldandhotvalve
assembliespositionedcorrectly,
usewrench(1)providedtotighten
anchornuts(2).
Localicelosdostornillos(1)enlaparte
superiordecadaanclaje(2).Mientras
sostieneelanclaenposición,apriete
ligeramentelosdostornilloshaciala
derechaconundestornilladoreléctrico(se
preere)hastaquelashendiduras(3)
hagancontactoconlaparteinteriordel
lavamanos.Luego,aprietermemente
ambostornillosconundestornilladorde
mano.Aprietelostornillosalternando
hastaqueambosesténjos.Nota:No
utiliceundestornilladordegolpe.Repitael
procesoenlostresensamblesdeanclaje.
Elladocalientedelaválvulaestámarcado(1).
Antesdelainstalación,asegúresedeorientar
correctamentelaválvulacomodescritoenlailustraciónde
arriba.Luegointroduzcalostubosdeentradadeaguaporla
llavedeagua/grifo(2)atravésdelancla(3).Eltubomás
delgadodebeestarorientadohaciaelancladelsurtidor.
Asegúresedequelatuerca(4)estácolocadaenelextremodel
tuboantesdeintroducirlaatravésdelancla.Deslicelostubosa
travésdelanclahastaquelaválvula(5)alcanceelancla.
Asegúresedequeambostubosylatuercapasen
completamenteatravésdelaparteinferiordelancla.Repitael
procedimientoparalaválvuladeaguafría(Elensamblede
válvulaquenoestámarcado).
Conambosensamblesdela
válvula,tantoelfríocomoel
calientecolocadoscorrectamente,
utilicelallaveinglesaprovistapara
apretarlastuercas(2).
Localisezlesdeuxvis(1)danslapartie
supérieuredechaqueancrage(2).Tout
enmaintenantl’ancrage,tournezlesvis
légèrementdanslesenshoraireavecun
tournevisélectrique(depréférence)
jusqu’àcequelesgriffes(3)entrenten
contactavecledessousdulavabo.Serrez
ensuitelesdeuxvissolidementavecun
tournevisàmainenalternantjusqu’àce
qu’ellessoientbienserrées.Note:
N’utilisezpasdetournevisàimpact.
Posezlestroisancragesdelamême
manière.
Lasoupaped’eauchaudeestidentiéeparuneétiquette(1).
Avantdeposerlasoupape,prenezsoinde
l’orienterconformémentauxindicationsdelagure
ci-dessus.Introduisezensuitelestubesdurobinet(2)dans
l’ancrage(3).Letubeleplusmincedoitêtreorientévers
l’ancragedubec.Prenezsoindeplacerl’écrou(4)sur
l’extrémitédutubeavantd’introduirecelui-cidansl’ancrage.
Introduisezlestubesdansl’ancragejusqu’àcequela
soupape(5)atteignel’ancrage.Installezlasoupaped’eau
froide(sansétiquette)delamêmemanière.
Aprèsavoirpositionnéles
soupapesd’eauchaudeetd’eau
froidecorrectement,utilisezlaclé
(1)fourniepourserrerlesécrous
desancrages(2).
Valvesshowninclosedposition.
Lasválvulasenlaposicióncerrada.
Soupapesmontréesenposition
fermée.
CorrectEndValveOrientation
LaOrientacióndelaVálvulaExtrema
Bonnecongurationdelasoupape
Open
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Delta |
| Kategori: | Kran |
| Modell: | 3564-MPU-DST |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Delta 3564-MPU-DST ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Kran Delta Manualer
3 Januari 2025
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
Kran Manualer
- Etna
- Miomare
- Hansgrohe
- Quooker
- Concept
- Schütte
- Elkay
- Teka
- Sani-Lav
- Graff
- American Standard
- Curaqua
- Puretec
- Rohl
- Peerless-AV
Nyaste Kran Manualer
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
14 Juni 2025
14 Juni 2025
12 Juni 2025
8 Juni 2025