Dovre 555GM Bruksanvisning

Dovre Spis 555GM

Läs gratis den bruksanvisning för Dovre 555GM (44 sidor) i kategorin Spis. Guiden har ansetts hjälpsam av 22 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 11.5 recensioner. Har du en fråga om Dovre 555GM eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/44

450- -425GM 555GM 03.27991.000 1

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL

EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

MULTIBRANDSTOFKACHEL

POELE MULTI COMBUSTIBLES-

MULTIFUEL STOVE

MULTIBRENNSTOFFOFEN

450/500GM 555 GM/550GM 425 GM

450- -425GM 555GM 03.27991.000 2

Inhoudsopgave pag

Voorwoord ................................................................................................................... 4

1. Inleiding ................................................................................................................. 4

2. Veiligheid ............................................................................................................... 4

3. Installatievoorschrift .............................................................................................. 5

3.1. Vooraf ............................................................................................................. 5

3.1.1. De schoorsteen ...................................................................................... 5

3.1.2. Ventilatie van het lokaal ........................................................................ 6

3.1.3. Vloer, wanden ........................................................................................ 6

3.2. Voorbereidende werkzaamheden ................................................................... 7

3.2.1. Montage van poten en asvang .............................................................. 7

3.2.2. Rookgasuitgang ..................................................................................... 7

3.2.3. Montage van de “koude hand” (450 - 555GM) ...................................... 8

3.3. Afwerking 8 .......................................................................................................

3.4. Verpakkingsmaterialen ................................................................................... 8

4. Gebruiksaanwijzing 9 ...............................................................................................

4.1. Brandstof ........................................................................................................ 9

4.2. Aanmaken ....................................................................................................... 9

4.3. Stoken met hout ........................................................................................... 10

4.4. Stoken met kolen .......................................................................................... 10

4.5. Ontassen ....................................................................................................... 11

4.6. Doven ............................................................................................................ 11

4.7. Weersomstandigheden ................................................................................. 11

5. Onderhoud ........................................................................................................... 12

Bijlage 1 : Technische gegevens ............................................................................... 41

Bijlage 2 : Afmetingen .............................................................................................. 42

Table des matières pag

Préface ....................................................................................................................... 13

1. Introduction ......................................................................................................... 13

2. Sécurité ................................................................................................................ 13

3. Installation ........................................................................................................... 14

3.1. Au préalable ..................................................................................................14

3.1.1. La cheminée ......................................................................................... 14

3.1.2. Ventilation du local ..............................................................................15

3.1.3. Sol, parois ............................................................................................ 15

3.2. Travaux préparatoires .................................................................................. 16

3.2.1. Assemblage et montage des pieds et bavette .................................... 16

3.2.2. Sortie fumées ....................................................................................... 16

3.2.3. Montage de la « poignée froide » (450 - 55GM) ................................. 17

3.3. Finition .......................................................................................................... 17

3.4. Emballage ..................................................................................................... 17

4. Mode d’emploi ..................................................................................................... 18

4.1. Combustible ................................................................................................. 18

4.2. Allumage ....................................................................................................... 18

4.3. La combustion au bois ................................................................................. 19

4.4. La combustion au charbon ........................................................................... 19

4.5. Le décendrage .............................................................................................. 20

4.6. Extinction ...................................................................................................... 20

4.7. Conditions atmosphériques ......................................................................... 20

5. Entretien ............................................................................................................... 21

Annexe 1 : Données techniques ................................................................................ 41

Annexe 2 : Dimensions .............................................................................................. 42

450- -425GM 555GM 03.27991.000 3

Table of contents pag

Foreword .................................................................................................................... 22

1. Introduction ......................................................................................................... 22

2. Safety ................................................................................................................... 22

3. Installation guideline ........................................................................................... 23

3.1. Preliminary measures ................................................................................... 23

3.1.1. The chimney ........................................................................................ 23

3.1.2. Ventilation ........................................................................................... 24

3.1.3. Floor, walls .......................................................................................... 24

3.2. Preparing the stove ...................................................................................... 25

3.2.1. Assembling and installing legs and ash lip ........................................ 25

3.2.2. The smoke outlet ................................................................................ 25

3.2.3. Assembling the “cold handle” (450 - 555GM) ..................................... 26

3.3. Finishing ....................................................................................................... 26

3.4. Packaging materials ..................................................................................... 26

4. Instructions for use ............................................................................................. 27

4.1. Fuel ............................................................................................................... 27

4.2. Lighting a fire ............................................................................................... 27

4.3. Burning wood ............................................................................................... 28

4.4. Burning coal ................................................................................................. 28

4.5. Ash removal ................................................................................................. 29

4.6. Extinguishing the fire ................................................................................... 29

4.7. Weather conditions ...................................................................................... 29

5. Maintenance ........................................................................................................ 30

Annex 1 : Technical data sheet ................................................................................ 41

Annex 2 : Dimensions ............................................................................................... 42

Inhalt pag

Vorwort ...................................................................................................................... 31

1. Einleitung ............................................................................................................. 31

2. Sicherheit ............................................................................................................. 31

3. Montagevorschrift ............................................................................................... 32

3.1. Vorher ........................................................................................................... 32

3.1.1. Der Schornstein ................................................................................... 32

3.1.2. Lüftung des Räumes ........................................................................... 33

3.1.3. Fussboden, Wände .............................................................................. 33

3.2. Vorbereitende Arbeiten ................................................................................ 34

3.2.1. Montage der Füsse und Aschenfänger ............................................... 34

3.2.2. Rauchgasausgang ............................................................................... 34

3.2.2. Montage des “kalten Handgriffs” (450 - 555GM) ................................ 35

3.3. Abfertigung .................................................................................................. 35

3.4. Verpackungsmaterialien .............................................................................. 36

4. Gebrauchsanleitung ............................................................................................. 36

4.1. Brennstoff ..................................................................................................... 36

4.2. Anzünden ..................................................................................................... 37

4.3. Heizen mit Holz ............................................................................................ 37

4.4. Heizen mit Kohlen ........................................................................................ 38

4.5. Entaschen ..................................................................................................... 38

4.6. Auslöschen ................................................................................................... 38

4.7. Wetterlage .................................................................................................... 38

5. Wartung ............................................................................................................... 39

Anlage 1 : Technischen Daten ................................................................................. 41

Anlage 2 : Abmessungen .......................................................................................... 42

Produktspecifikationer

Varumärke:	Dovre
Kategori:	Spis
Modell:	555GM
Vikt:	35000 g
Bredd:	1337 mm
Djup:	870 mm
Höjd:	170 mm
Snäll:	Sokkel
Varumärkeskompatibilitet:	Miele
Kompatibilitet:	PW 6243