Durkopp Adler 969 Eco Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för Durkopp Adler 969 Eco (114 sidor) i kategorin Symaskin. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.7 stjärnor i genomsnitt av 3.5 användare

Sida 1/114
969 ECO / CLASSIC
Operating manual
All rights reserved.
Property of Dürkopp Adler AG and protected by copyright.
Any reuse of these contents, including excerpts, is prohibited without
the prior written consent of Dürkopp Adler AG.
Copyright © Dürkopp Adler AG – 2014
Contents
Operating manual 969 - 00.0 - 08/2014 1
1 About this manual ............................................................................... 3
1.1 Scope .................................................................................................... 3
1.2 For whom is this operating manual intended?....................................... 3
1.3 Representation conventions – symbols and characters........................ 3
1.4 Other documents...................................................................................5
1.5 Liability ..................................................................................................5
1.5.1 Transport ............................................................................................... 5
1.5.2 Proper use............................................................................................. 6
2 Technical Specifications ....................................................................7
2.1 Characteristics....................................................................................... 7
2.2 Declaration of conformity.......................................................................7
2.3 Technical data ....................................................................................... 8
2.4 Additional equipment.............................................................................9
3 Safety information............................................................................. 11
3.1 General safety information ..................................................................11
3.2 Signal words and symbols used in safety information.........................13
4 Machine Description .........................................................................15
5 Operation ........................................................................................... 19
5.1 Switching power supply on and off......................................................19
5.2 Inserting and replacing needle ............................................................ 20
5.3 Threading the needle .......................................................................... 22
5.3.1 Threading thread in reel holder ........................................................... 22
5.3.2 Threading thread in machine............................................................... 24
5.4 Threading and winding on the hook thread ......................................... 27
5.5 Replacing the hook thread bobbin....................................................... 30
5.6 Needle positioning...............................................................................33
5.7 Thread tension ....................................................................................35
5.7.1 Setting the needle thread tension........................................................36
5.7.2 Setting hook thread tension.................................................................39
5.8 Setting thread limiter ...........................................................................41
5.9 Raise the presser foot .........................................................................43
5.10 Raising presser foot with hand lever ...................................................46
5.11 Setting presser foot pressure ..............................................................47
5.12 Setting presser foot stroke .................................................................. 50
5.12.1 Limitation of sewing speed .................................................................. 50
5.12.2 Limiting presser foot stroke ................................................................. 51
5.12.3 Setting presser foot stroke .................................................................. 51
5.12.4 Quickly switching presser foot stroke with foot switch......................... 53
5.13 Stitch length.........................................................................................54
5.13.1 Setting stitch length .............................................................................54
5.13.2 Sewing with 2 stitch lengths ................................................................55
5.13.3 Reverse sewing and seam bar tacking ...............................................56
5.14 Quick functions on keypad .................................................................. 59
Technical Specifications
8 Operating manual 969 - 00.0 - 08/2014
2.3 Technical data
Workplace-specific emission value as per DIN EN ISO 10821:
Lc = 74 dB (A) ± 0.83 dB (A) using the following parameters:
Stitch length: 9.6 mm
Presser foot stroke: 6 mm
Speed: 1,000 rpm
Material: Band with a thickness of 15 mm
Characteristic 969-190180 969-190382
Stitch type 301
Hook type Horizontal barrel shuttle, large (XL)
Number of needles 1
Needle system 794 (1,000 hrs)
Needle strength [Nm] 120 - 280
Needle thread 20/3 - 5/3
Hook thread 20/3 - 5/3
Stitch length, forwards/backwards [mm] 15 / 15
Maximum stitch count [min-1]1250
Stitch count when delivered [min
-1]1000
Presser foot stroke [mm] 0 - 12
Manual presser foot stroke [mm] 14/20
Pneumatic presser foot stroke [mm] 30
Operating pressure [bar] 6
Air consumption [NL] 0.7
Length/width/height [mm] 700/250/420
Weight [kg] 100/145
Voltage [V/Hz] 230/(50/60)
Power consumption [kVA] 375
Safety information
Operating manual 969 - 00.0 - 08/2014 11
3 Safety information
This section contains basic information for your safety. Read the
information carefully before setting up, programming, maintaining,
or operating the machine. Make sure to follow the information
included in this section. Failure to follow these instructions can
lead to severe injuries and damage to property.
3.1 General safety information
Only authorized personnel should use the machine. Anyone work-
ing on the machine should read the operating manual first.
The machine should only be used as described in this manual.
The operating manual should be available at the machine's loca-
tion at all times.
Also observe the safety information and operating manual pro-
vided by the drive motor's manufacturer.
Observe the generally applicable safety and accident prevention
regulations and the legal regulations concerning industrial safety
and environmental protection.
All warnings on the machine should be kept in legible condition at
all times and should not be removed. Missing or damaged labels
should be replaced immediately.
The machine must be deactivated either by pressing the power
switch or removing the power cable from the socket when per-
forming the following work:
• Threading
Replacing the needle or other sewing tools
Leaving the workplace
Performing maintenance or repairs
When using the machine, inspect it for externally visible signs of
damage. Stop working if you notice any changes to the machine.

Produktspecifikationer

Varumärke: Durkopp Adler
Kategori: Symaskin
Modell: 969 Eco

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Durkopp Adler 969 Eco ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig