ECG NZ 280 Auto-Off Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för ECG NZ 280 Auto-Off (60 sidor) i kategorin ångpress. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om ECG NZ 280 Auto-Off eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/60
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
NÁVOD K OBSLUZE
CZ
NAPAROVACIA ŽEHLIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU
SK
ŻELAZKO NA PARĘ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
GŐZÖLŐS VASALÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
DAMPFBÜGELEISEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
STEAM IRON
INSTRUCTION MANUAL
GB
PARNO GLAČALO
UPUTE ZA UPORABU
HR/BIH
PARNI LIKALNIK
NAVODILA
SI
PEGLA NA PARU
UPUTE ZA UPORABU
SR/MNE
AURUTRIIKRAUD
KASUTUSJUHEND
ET
GARŲ LYGINTUVAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
LT
TVAIKA GLUDEKLIS
ROKASGRĀMATA
LV
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt
gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg
uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena
knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo. Enne seadme esmakordset kasutamist
lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo
instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr
jāpievieno ierīcei.
NZ 280 auto-off
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
1
2
3
4
5
6
8
9
0
qa
qs
qf
qd
7
CZ
1. Žehlicí plocha sotvory pro
napařování
2. Nádržka na vodu
3. Kropicí tryska
4. Víko plnicího hrdla
5. Regulátor páry
6. Tlačítko kropení
7. Tlačítko parního rázu
8. Kontrolka automatického
vypnutí
9. Kontrolka zapnutí
10. Rukojeť
11. Chránič napájecího přívodu
12. Zadní kryt
13. Regulátor teploty
14. Tlačítko čištění
SK
1. Žehliaca plocha sotvormi pre
naparovanie
2. Nádržka na vodu
3. Kropiaca dýza
4. Veko plniaceho hrdla
5. Regulátor pary
6. Tlačidlo kropenia
7. Tlačidlo parného rázu
8. Kontrolka automatického
vypnutia
9. Kontrolka zapnutia
10. Rukoväť
11. Chránič napájacieho prívodu
12. Zadný kryt
13. Regulátor teploty
14. Tlačidlo čistenia
PL
1. Powierzchnia prasująca żelazka
zotworami parowymi
2. Zbiornik wody
3. Dysza spryskiwacza
4. Nasadka otworu wlewowego
5. Pokrętło regulacji pary
6. Przycisk spryskiwacza
7. Przycisk wyrzutu pary
8. Kontrolka automatycznego
wyłączenia
9. Kontrolka włączenia
10. Uchwyt
11. Ochrona przewodu zasilania
12. Osłona tylna
13. Pokrętło regulacji temperatury
14. Przycisk czyszczenia
HU
1. Vasalótalp gőzölő nyílásokkal
2. Víztartály
3. Permetező fúvóka
4. Vízbetöltő torok fedele
5. Gőzerő szabályozó
6. Vízpermet gomb
7. Gőzfüggöny gomb
8. Automatikus kikapcsolás
jelzőfény
9. Állapotjelző
10. Nyél
11. Hálózati kábel védelem
12. Hátsó borító
13. Hőfok szabályozó
14. Tiszítás gomb
DE
1. Bügel äche mit
Dampfö nungen
2. Wassertank
3. Sprühdüse
4. Wassertankdeckel
5. Dampfregler
6. Sprühtaste
7. Dampfstoß-Taste
8. Anzeige für automatische
Abschaltung
9. Betriebsanzeige
10. Handgri
11. Kabel-Knickschutz
12. Hintere Abdeckung
13. Temperaturregler
14. Reinigungstaste
GB
1. Ironing surface with holes for
steaming
2. Water container
3. Sprinkling jet
4. Filling hole lid
5. Steam regulator
6. Watering button
7. Steam burst button
8. O /temperature indicator light
9. ON indicator light
10. Handle
11. Power input protection
12. Back cover
13. Temperature control
14. Cleaning button
Produktspecifikationer
| Varumärke: | ECG |
| Kategori: | ångpress |
| Modell: | NZ 280 Auto-Off |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med ECG NZ 280 Auto-Off ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
ångpress ECG Manualer
13 Juni 2025
ångpress Manualer
Nyaste ångpress Manualer
5 Juli 2025