Edifier G4M Bruksanvisning

Edifier gå G4M

Läs gratis den bruksanvisning för Edifier G4M (7 sidor) i kategorin gå. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Edifier G4M eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/7

EN Product description

RGB GAMING MOUSE

Quick󶀅Sta󶀅Guide

Left back button

Left forward button

Scroll wheel

Left-click button

Right back button

Paracord cable

Right-click button

Right forward button

RGB lighting bar

DPI button

Light eects on/o

Polling rate button

Note:

• Images are for illustrative purposes only and may dier from the actual product.

• For the need of technical improvement and system upgrade, information and specications

contained herein may be slightly dierent from actual product. If any dierence is found,

the actual product prevails.

What’s in the box?

Quick sta guide

Brand card

Brand sticker

Side button panels x 4

Anti-slip mouse sticker

USB connection

Connect your G4M to your computer's USB po.

Specications

DPI

Polling rate Max acceleration

Light eects

Custom RGB lighting

Max speed(IPS)

Net weight Size

Approx. 75g

400IPS

125Hz~1000Hz 50G

Approx. 124.5x62.4x40mm

50 DPI~16000 DPI

Open:

Remove the back cover from the

mouse's top.

Use a tool or nger to remove

the side button.

Press the included side button panel in

against the slot.

Assembly

Install:

Press the bottom of the back cover

against the buckle on the mouse's tail.

Press the top of the back cover down.

Remove and install the back cover

Replace the side button panel

These are the default settings, and you can customize the DPI and its indicator color via the

HECATE Connect software. Once set, the default values will be overwritten. If you wish to resume

the default values, please peorm the "Restore facto settings" function in the software.

Installation of the customization software

• Please log in HECATE home page website: www.hecategaming.com to download software of

G4M, nd the "setup.exe" le, and install the HECATE software;

• Please follow the instructions to complete the installation.

• Customize your mouse via the HECATE Connect software, which includes programmable

buttons, peormance settings, light eects and more.

DPI switching

Adjustable DPI Range Indicator (Default)

Stage

400 DPI

800 DPI (Default)

1600 DPI

2400 DPI

3200 DPI

6400 DPI

16000 DPI

Red

Blue

Green

Yellow

Cyan

Purple

White

Model: EDF702001

Edier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Oce

Hong Kong

www.edier.com

Printed in China

www.hecategaming.com

NOTICE:

For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be

subject to change from time to time without prior notice.

Products of EDIFIER will be customized for dierent applications. Pictures and illustrations shown

on this manual may be slightly dierent from actual product. If any dierence is found, the actual

product prevails.

For more information, please visit our website:

FR Description du Produit

Bouton arrière gauche

Bouton avant gauche

Molette

Bouton de clic gauche

Bouton arrière droit

Câble Paracord

Bouton de clic droit

Bouton avant droit

Barre d'éclairage RGB

Bouton DPI

Eets lumineux activés/désactivés

Bouton du taux d'interrogation

Remarque :

• Les images utilisées seent de référence uniquement, et peuvent ne pas correspondre au

produit.

• Les informations et spécications contenues dans ce document peuvent varier légèrement par

rappo au produit réel, car nous appoons constamment des améliorations techniques et

système à nos produits. En cas de diérence, le produit réel prévaut.

Contenu de la boît

Guide de démarrage

rapide

Cae de la

marque

Autocollant de

la marque

4 x panneaux de

bouton latéral

Autocollant antidérapant

pour souris

Connexion USB

Connectez votre G4M au po USB de votre ordinateur.

Caractéristiques techniques

DPI

Taux

d'interrogation

Accélération

maximale

Eets lumineux

Personnaliser l'éclairage RGB

Vitesse

maximale (IPS)

Poids net Dimensions

75g environ

400 IPS

125Hz~1000Hz 50G

124,5 x 62,4 x 40 mm environ

50 DPI~16000 DPI

Assemblage

Ouvrir :

Retirez le capot arrière de la paie

supérieure de la souris.

Retirez le bouton latéral à l'aide

d'un outil ou du doigt.

Appuyez sur le panneau de bouton

latéral intégré contre la fente.

Installer:

Enfoncez le bas du capot arrière sur la

boucle de la paie arrière de la souris.

Enfoncez le haut du capot arrière.

Retirer et installer le capot arrière

Replacer le panneau de bouton latéral

Il s'agit de réglages par défaut, et vous pouvez personnaliser le DPI et la couleur de son indicateur

avec le logiciel HECATE Connect. Une fois le réglage terminé, les valeurs par défaut seront écrasées.

Pour restaurer les valeurs par défaut, veuillez exécuter la fonction « Restaurer les paramètres

d'usine » du logiciel.

Installation du logiciel de personnalisation

• Rendez-vous sur la page d'accueil de HECATE: www.hecategaming.com pour télécharger le

logiciel G4M, trouvez et exécutez le chier «setup.exe», et installez le programme HECATE ;

• Suivez les instructions pour eectuer l’installation du logiciel.

• Personnalisez votre souris avec le logiciel HECATE Connect, qui comprend les boutons

programmables, les paramètres de peormances, les eets lumineux et plus.

Commutation DPI

Plage DPI réglable Indicateur (Par défaut)

Étape

400 DPI

800 DPI (Par défaut)

1600 DPI

2400 DPI

3200 DPI

6400 DPI

16000 DPI

Rouge

Bleu

Ve

Jaune

Cyan

Pourpre

Blanc

Modèle: EDF702001

Edier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Oce

Hong Kong

www.edier.com

Imprimé en China

www.hecategaming.com

AVIS:

Pour les besoins du progrès technique et la mise à niveau du système, les informations contenues

dans ce document peuvent être sujets à changements à tout moment sans préavis.

Les produits d'EDIFIER seront modiés pour ceaines applications. Les photos, illustrations et

spécications montrées ici peuvent être légèrement diérentes du produit réel. En cas de

diérence, le produit réel prévaut.

Pour plus d'informations, consultez notre site web:

ES Descripción del producto

Botón de retroceso izquierdo

Botón de avance izquierdo

Rueda de desplazamiento

Botón de pulsación izquierdo

Botón de retroceso derecho

Cable de cuerda de nilón

Botón de pulsación derecho

Botón de avance derecho

Barra de iluminación RGB

Botón DPI

Activar/desactivar efecto luminoso

Botón de tasa de sondeo

Nota:

• Las imágenes aparecen con un n meramente ilustrativo y pueden variar del producto nal.

• Por motivos de mejora técnica y actualización del sistema, la información y especicaciones

aquí contenidas pueden ser ligeramente distintas al producto real. Si se encuentra alguna

diferencia, prevalece el producto real.

Contenido de la caja

Guía de inicio rápido

Tarjeta de marca

Etiqueta de marca

Paneles de botones

laterales x 4

Adhesivo de ratón

antideslizante

Conexión USB

Conecte su G4M al pueo USB de su ordenador.

Especicaciones

DPI

Tasa de sondeo Aceleración máxima

Efecto luminoso

Iluminación RGB personalizada

Velocidad

máxima (IPS)

Peso neto Tamaño

Aprox. 75g

400IPS

125Hz~1000Hz 50G

Aprox. 124,5x62,4x40mm

50 DPI~16000 DPI

Abrir:

Retire la cubiea posterior de la

pae superior del ratón.

Use una herramienta o el dedo

para retirar el botón lateral.

Presione el panel de botones lateral

incluido contra la ranura.

Montaje

Instalar:

Pulse la pae inferior de la cubiea posterior

contra la hebilla de la cola del ratón.

Presione hacia abajo la pae superior de la

cubiea posterior.

Retirar e instalar la cubiea posterior

Sustituir el panel de botones lateral

Estas son las conguraciones predeterminadas, puede personalizar el DPI y su color indicador

mediante el software HECATE Connect. Una vez establecido, los valores predeterminados de

sobrescribirán. Si desea recuperar los valores predeterminados, realice la función "Restablecer

conguración de fábrica" en el software.S

Instalación del software de personalización

• Acceda al sitio web de HECATE: www.hecategaming.com para descargar el software de G4M,

localice el archivo "setup.exe" e instale el software HECATE;

• Siga las instrucciones para nalizar la instalación.

• Personalice su ratón mediante el software HECATE Connect, que incluye botones programables,

conguración de rendimiento, efecto luminoso y más.

Cambio de DPI

Rango de DPI ajustable Indicador (Predeterminado)

Estadio

400 DPI

800 DPI

(Predeterminado)

1600 DPI

2400 DPI

3200 DPI

6400 DPI

16000 DPI

Rojo

Azul

Verde

Amarillo

Cian

Púrpura

Blanco

Modelo: EDF702001

Edier International Limited

P.O. Box 6264

General Post Oce

Hong Kong

www.edier.com

Impreso en China

www.hecategaming.com

NOTIFICACIÓN:

Debido a la necesidad de mejorar técnicas y actualizaciones del sistema, lainformación aquí

contenida puede estar sujeta a cambios ocasionales sin previo aviso.

Los productos EDIFIER se personalizan para distintas aplicaciones. Las imágenes e ilustraciones

mostradas en este manual pueden ser ligeramente distintas del producto real. Si se encuentra

alguna diferencia, prevalece el producto real.

Para más información, visite nuestro sitio web:

Produktspecifikationer

Varumärke:	Edifier
Kategori:	gå
Modell:	G4M
Vikt:	75 g
Bredd:	40 mm
Djup:	124.5 mm
Höjd:	62.4 mm
Gränssnitt:	USB Type-A
Antal knappar:	7
Rörelseupplösning:	16000 DPI
Musspårningshastighet:	400 ips
Acceleration (G):	50
Kabellängd:	1.8 m
Produktens färg:	Svart
Formfaktor:	Ambidextrous
Belysning:	Ja
Strömkälla:	Kabel
Manual:	Ja
Ändamål:	Spela
Rörelsedetektor-teknik:	Optisk
Scroll-typ:	Hjul
Antalet rullningshjul:	1
Rullande riktningar:	Vågrät
Knapparnas hållbarhet (antal miljoner klick):	80
Pollningsfrekvens:	1000 hz
Utspänning USB:	5 V