Elica Tonda WH F/60 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Elica Tonda WH F/60 (36 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Elica Tonda WH F/60 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/36
E MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
P INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO
F PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
GB INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
D MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
NL MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING
RU ИНСТРУКЦИџ ПО МОНТАЖУ У ЭКСПЛУАТАЦИИ
I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO
HR UPUTSTVA ZA MONTAŽU I ZA UPORABU
GR Ο∆ΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
CZ NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ
PL INSTRUKCJA MONTAżU I OBSłUGI
Instalación
Instalação
Montage
Installation
Installierung
Installatie
Hinweis! Die Position der Einrastpunkte (5 - rechteckige Löcher) und der Punkte für die obligatorische Befestigung (8 - runde Löcher)
können miteinander vertauscht sein! Deshalb an der Rückseite der in Ihrem Besitz befindlichen Haube die Position dieser Punkte
überprüfen.
Let op! De positie van de hechtpunten ( 5 – Rechthoekige gaten) of van de verplichte bevestigingspunten ( 8 – ronde gaten) kunnen
omgewisseld zijn! Controleer daarom de rugzijde van de kap in uw bezit om de positie ervan te verifiëren.
Внимание! Положения точек подвешивания (5 – прямоугольные отверстия) или точек обязательного крепления
(8 – круглые отверстия) могут быть переставлены! Поэтому проверьте это положение на задней стенке имеющейся
у Вас вытяжки.
Attenzione! La posizione dei punti di aggancio ( 5 - Fori rettangolari) o dei punti di fissaggio obbligatorio (8 - fori circolari) possono
essere invertiti! Controllare perciò lo schienale della cappa in Vs. possesso per verificarne la posizione.
UPOZORENJE! Pozicija prikacnih mjesta (5 - pravokutnih rupa) ili obaveznih fiksirajucih mesta (8 - kruznih
rupa) mogu se medjusobno zamjeniti. Zato prekontrolisite tablu koja pripada vasem aspiratoru da bi videli pravu
poziciju.
Προσοχη! Η θεση των σηµειων γαντζωµατος ( -Οπες ορθογωνιες) η’ των σηµειων υποχρεωτικης σταθεροποιησης5
(8-Οπες κυκλικες) µπορουν να εχουν αντιστραφει! Ελεγξε γι αυτο το πισω µερος του απορροφητηρα σας για να
εξακριβωσεις την θεση.
Pozor! Pozice závěsných bodů (5
- obdélníkové otvory) anebo bodů povinného upevnění (
8-okrouhlé otvory) může být
obrácena! Proto zkontrolujte zadní stranu odsávače ve Vašem vlastnictví k ověření její pozice.
Uwaga! Punkty zaczepienia okapu (5 – otwory prostokątne) i punkty mocowania okapu (8 – otwory kołowe), na
okapie mogą być oznaczone odwrotnie! W związku z tym przed przystąpieniem do instalacji urządzenia, należy
sprawdzić położenie wyżej podanych punktów.
Atención! La posición de
los puntos de enganche (5 -
orificios rectangulares) o de
los puntos de sujeción
obligatoria (8- orificios
circulares) se pueden
intercambiar. Para ello
controle la estructura de la
campana que Usted posea
para comprobar la posición.
Atenção! A posição dos
pontos de pendurar (5 - Furos
rectangulares) ou dos pontos
de fixação obrigatória (8 -
furos circulares) podem estar
invertidas! Portanto, controlar
a parte traseira de sua coifa
para verificar a posição dos
me sm o s . Attention! La position des
points d’accrochage (5 – trous
rectangulaires) ou des points
de fixation obligatoires (8 –
trous circulaires) peuvent être
inversés ! Contrôler donc le
dossier de la hotte en votre
possession pour vérifier la
position.
Warning! The position of the
hook points (5 – Rectangular
perforations) or the
compulsory fastening points
(8 – circular drill holes) may
be inverted! Therefore check
the back of the cooker hood
in your possession to verify
the position.
Montáž
Установка
Installazione
Instaliranje
Εγκατάσταση
Instalacja
1
3
7
9
9
10
11
15
15
5
3
6
7
11
2288
12A
13A
5
16F
16F
4a
griglia
4b
4a
griglia
F
13F
12F 12F
H
B
H
Opcionales
Opção
Option
Optional
Naar keuze
факультативное
Optional
Po želji
προαιρετικά
Opcjonalnie
volitelné
6
7
5
3
3
5
6
7
!
6
2
A
B
4
1
8
8
9
9
10
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Elica |
| Kategori: | Fläktkåpa |
| Modell: | Tonda WH F/60 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Elica Tonda WH F/60 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Fläktkåpa Elica Manualer
3 April 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
14 Mars 2025
11 Mars 2025
6 Februari 2025
27 Januari 2025
27 Januari 2025
8 Januari 2025
30 December 2025
Fläktkåpa Manualer
- Qasair
- Apelson
- Novy
- Amica
- Logik
- Kleenmaid
- Euromaid
- Elba
- Monogram
- Bellini
- Hisense
- Tecnolux
- BlueStar
- Signature
- Sam Cook
Nyaste Fläktkåpa Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025