ETA 953190000 Bruksanvisning

ETA drink kylare 953190000

Läs gratis den bruksanvisning för ETA 953190000 (90 sidor) i kategorin drink kylare. Guiden har ansetts hjälpsam av 4 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2.5 recensioner. Har du en fråga om ETA 953190000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/90

Vinotéka •

NÁVOD K OBSLUZE

3-14

Vinotéka •

NÁVOD NA OBSLUHU

15-26

Wine cooler •

USER MANUAL

27-38

Chłodziarka do wina •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

39-52

Weinkühlschrank •

BEDIENUNGSANLEITUNG

65-77

Borhűtő •

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

53-64

OBSAH | CONTENT | ZADOWOLONY | TARTALOM

CZ - VINOTÉKA

I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .........................................................................................................................3

II. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ .................................................................................8

III. LIKVIDACE A EKOLOGIE ..................................................................................................................................................9

IV. POPIS SPOTŘEBIČE ........................................................................................................................................................10

V. POKYNY K POUŽITÍ ...........................................................................................................................................................11

VI. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ..........................................................................................................................................................13

VII. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH ............................................................................................................................................14

VIII. TECHNICKÁ SPECIFIKACE ..........................................................................................................................................14

IX. TECHNICKÁ DATA ............................................................................................................................................................15

X. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS ........................................................................................................................................15

SK - VINOTÉKA

I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY .......................................................................................................................17

II. ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ ..............................................................................22

III. LIKVIDÁCIA A EKOLÓGIA .................................................................................................................................................23

IV. POPIS SPOTREBIČA ........................................................................................................................................................24

V. POKYNY NA POUŽITIE ......................................................................................................................................................25

VI. ČISTENIE A ÚDRŽBA ........................................................................................................................................................27

VII. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH ..........................................................................................................................................28

VIII. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE .........................................................................................................................................28

IX. TECHNICKÁ DATA ............................................................................................................................................................29

X. STAROSTLIVOSŤ O ZÁKAZNÍKA A SERVIS ...................................................................................................................29

EN - WINE COOLER

I. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................31

II. SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS UNIT ....................................................................................................36

III. DISPOSAL AND ECOLOGY ..............................................................................................................................................37

IV. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ..............................................................................................................................38

V. INSTRUCTIONS FOR USE ................................................................................................................................................38

VI. CLEANING AND MAINTENANCE ....................................................................................................................................40

VII. TROUBLESHOOTING......................................................................................................................................................42

VIII. TECHNICAL SPECIFICATIONS .....................................................................................................................................42

IX. TECHNICAL DATA .............................................................................................................................................................43

X. CUSTOMER CARE AND SERVICE ..................................................................................................................................43

PL - CHŁODZIARKA DO WINA

I. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA............................................................................................................................45

II. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA ...........................................................................................51

III. UTYLIZACJA I EKOLOGIA ................................................................................................................................................52

IV. OPIS URZĄDZENIA ...........................................................................................................................................................53

V. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ..........................................................................................................................................54

VI. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................................................................................................................................56

VII. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW .................................................................................................................................57

VIII. SPECYFIKACJE TECHNICZNE.....................................................................................................................................58

IX. DANE TECHNICZNE .........................................................................................................................................................58

X. OPIEKA NAD KLIENTEM I SERWIS .................................................................................................................................59

HU - BORHŰTŐ

I. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK .........................................................................................................................61

II. A KÉSZÜLÉKKEL KAPCSOLATOS SPECIÁLIS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK ...............................................................66

III. HULLADÉKKEZELÉS ÉS ÖKOLÓGIA .............................................................................................................................67

IV. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA .....................................................................................................................................................68

V. ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT .............................................................................................................................................68

VI. A KÉSZÜLÉK TISZÍTÁSA ..................................................................................................................................................71

VII. HIBAELHÁRÍTÁS..............................................................................................................................................................72

VIII. MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK ...........................................................................................................................................73

IX. MŰSZAKI ADATOK ............................................................................................................................................................73

X. ZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ ...................................................................................................................................................74

DE - WEINKÜHLSCHRANK

I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN ................................................................................................................75

II. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIESES GERÄT ...................................................................................80

III. ENTSORGUNG UND ÖKOLOGIE ....................................................................................................................................81

IV. BESCHREIBUNG DES GERÄTES ...................................................................................................................................82

V. GEBRAUCHSANWEISUNG ...............................................................................................................................................83

VI. REINIGUNG UND WARTUNG ..........................................................................................................................................86

VII. PROBLEMLÖSUNGEN ....................................................................................................................................................87

VIII. TECHNISCHE SPEZIFIKATION ....................................................................................................................................88

IX. TECHNISCHE DATEN.......................................................................................................................................................88

X. KUNDENSERVICE .............................................................................................................................................................89