Fagor 3CLG-610BX Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Fagor 3CLG-610BX (8 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.8 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Fagor 3CLG-610BX eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/8

8514153 / 2023‑02‑01
CS Informační list výrobku
Informace v informačním listu výrobku byly uvedeny v souladu s s Delegovaným nařízením Komise (EU) č. 65/2014 doplňujícím
směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU ve vztahu k etiketám energetické účinnosti trub pro domácnost a elektrických
sporákových odsavačů par pro domácnost
Název dodavatele Fagor
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Ukazatel energetické účinnosti (EEI cavity) 95,4
Třída energetické účinnosti A
Spotřeba energie pro cyklus (EC electric cavity)
režim s přirozenou konvekcí [kWh]
režim s nucenou konvencí [kWh]
0,99
0,83
Počet pečicích prostorů 1
Zdroj tepla (elektrická energie anebo plyn) √ / ‑
Objem pečicího prostoru [l] 77
Pro zjištění shody s požadavky ekoprojektu byly použity měřicí a výpočtové metody z následujících norem:
EN 60350‑1
EN 60350‑2
EN 30‑2‑1
Informace o výrobku
Informace o výrobku byla uvedena v souladu s nařízením Komise (EU) č. 66/2014 doplňujícím směrnice Evropského parlamentu
a Rady 2009/125/ES ve vztahu k požadavkům týkajícím se ekoprojektu pro trouby pro domácnost, varných desek a elektrických
sporákových odsavačů par pro domácnost
Trouby pro domácnost
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Typ trouby (elektrická energie anebo plyn) √ / ‑
Hmotnost spotřebiče[kg] 50,1
Počet pečicích prostorů 1
Zdroj energie pro každou komoru (elektrická energie anebo plyn) √ / ‑
Objem pro každý pečicí prostor V [l] 77
Spotřeba energie (elektřiny) potřebné k ohřátí normalizované náplně v jednotlivých pečicích
prostorech elektricky ohřívané trouby během jednoho cyklu v režimu s přirozenou konvekcí
(konečná elektrická energie) EC electric cavity [kWh/cyklus]
0,99
Spotřeba energie potřebné k ohřátí normalizované náplně v jednotlivých pečicích prostorech
elektricky ohřívané trouby během jednoho cyklu v režimu s nucenou konvekcí (konečná
elektrická energie) EC electric cavity [kWh/cyklus]
0,83
Ukazatel energetické účinnosti pro každý pečicí prostor EEI cavity 95,4
Plynové varné desky pro domácnost
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Typ varné desky (elektrická / Plynová / Plynové‑Elektrické) ‑ / √ / ‑
Počet plynových hořáků 4
Energetická účinnost pro každý plynový hořák (EE gas burner)
55,5
55,5
55,5
‑
Energetická účinnost plynové varné desky (EE gas hob) 55,5
Informace o výrobku jsou uvedeny v souladu s nařízením Komise (EU) 2019/2015:
Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s energetickou účinností třídy G.
Světelný zdroj v tomto výrobku může být vyměněn koncovým uživatelem.

SK Informační list výrobku
Informácie v informačnom liste výrobku boli uvedené v súlade s delegovaným nariadením Komisie (EÚ Č. 65/2014 doplňujúcim
smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EU vo vzťahu k etiketám energetickej účinnosti rúr na pečenie pre domácnosť
a odsávače pár pre domácnosť
Názov dodávateľa Fagor
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Ukazovateľ energetické účinnosti (EEI cavity) 95,4
Trieda energetickej účinnosti A
Spotreba energie pre cyklus (EC electric cavity)
v bežnom režime [kWh]
režime s ventilátorom [kWh]
0,99
0,83
Počet vykurovacích častí 1
Zdroj tepla (elektrická energia alebo plyn) √ / ‑
Objem vykurovacej časti[l] 77
Pre zistenie zhody s požiadavkami ekoprojektu boli použité metódy merania a výpočtov z nasledujúcich noriem:
EN 60350‑1
EN 60350‑2
EN 30‑2‑1
Informácie o výrobku
Informácia o výrobku bola uvedená v súlade s nariadením Komísie (EÚ) č. 66/2014 doplňujúcim smernice Európskeho parlamentu
a Rady 2009/125/ES vo vzťahu k požiadavkám týkajúcim sa ekoprojektu pre rúry na pečenie pre domácnosť, varných dosák
a odsávače pár pre domácnosť
Rúry na pečenie pre domácnosť
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Typ rúry na pečenie (elektrická energia alebo plyn) √ / ‑
Hmotnosť zariadenia[kg] 50,1
Počet vykurovacích častí 1
Zdroj energie pre každú vykurovaciu časť (elektrická energia alebo plyn) √ / ‑
Objem pre každú vykurovaciu časť V [l] 77
Spotreba energie (elektriny) potrebnej na ohrev štandardizovaného obsahu vo vykurovacej
časti rúry na pečenie s ohrevom na elektrickú energiu počas cyklu v bežnom režime
na vykurovaciu časť (konečná elektrická energia) EC electric cavity [kWh/cyklus]
0,99
Spotreba energie (elektriny) potrebnej na ohrev štandardizovaného obsahu vo vykurovacej
časti rúry na pečenie s ohrevom na elektrickú energiu počas cyklu v režime ventilátora
na vykurovaciu časť (konečná elektrická energia) EC electric cavity [kWh/cyklus]
0,83
Ukazovateľ energetickej účinnosti pre každú vykurovaciu časť EEI cavity 95,4
Plynové varné dosky pre domácnosť
Identikátor modelu
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Typ varnej dosky (elektrickáa / Plynové / Plynové‑elektrická) ‑ / √ / ‑
Počet plynových horákov 4
Energetická účinnosť pre každý plynový horák (EE gas burner)
55,5
55,5
55,5
‑
Energetická účinnosť plynovej varnej dosky (EE gas hob) 55,5
Informácia o výrobku je uvedená v súlade s nariadením Európskej komisie č. 2019/2015:
Tento výrobok má zdroj svetla s energetickou účinnosťou triedy G.
V tomto výrobku môže používateľ vymieňať zdroj svetla.

HU Termékadatlap
Az adatlapon található információ összhangban van a Bizottság felhatalmazáson alapuló 65/2014/EU számú rendeletével, mely
kiegészítette az Európai Parlament és Tanács 2010/30/UE számú, a háztartási sütők és páraelszívók energiafogyasztásának
címkézéséről szóló irányelvet.
Gyártó neve Fagor
Modellazonosító
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Energiahatékonysági mutató (EEI cavity) 95,4
Energiahatékonysági osztály A
Ciklusos energiafogyasztás (EC electric cavity)
hagyományos módnál [kWh]
bekapcsolt ventillátoros módnál [kWh]
0,99
0,83
Sütőterek száma 1
Hőforrás (villamosenergia illetve gáz) √ / ‑
Sütőtér térfogata [l] 77
Az ökodesign követelményeinek való megfelelés céljából a következő mérési és számítási módszereket alkalmaztuk:
EN 60350‑1
EN 60350‑2
EN 30‑2‑1
Termékinformáció
A termékinformáció a Bizottság 66/2014/EU számú rendeletével összhangban lett kiadva, mely kiegészítette az Európai
Parlament és Tanács 2009/125/EK számú, a háztartási sütők, tűzhelyek és páraelszívók környezettudatos tervezésére vonatkozó
követelményekről szóló irányelvet.
Háztartási sütő
Modellazonosító
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Sütő típus (villamosenergia illetve gáz) √ / ‑
Készülék súlya [kg] 50,1
Sütőterek száma 1
A hőforrás minden sütőtér számára (villamosenergia illetve gáz) √ / ‑
Minden egyes sütőtér térfogata V [l] 77
A standard terhelésnek az elektromos háztartási sütő adott sütőterében egy hagyományos
módú üzemciklus során történő melegítéséhez szükséges standard energiafogyasztás
(villamosenergia‑mennyiség) EC electric cavity [kWh/ciklus]
0,99
A standard terhelésnek az elektromos háztartási sütő adott sütőterében egy bekapcsolt
ventillátoros módú üzemciklus során történő melegítéséhez szükséges standard
energiafogyasztás (villamosenergia‑mennyiség) EC electric cavity [kWh/ciklus]
0,83
Energiahatékonysági mutató minden egyes sütőtér számára EEI cavity 95,4
Gázüzemű háztartási főzőlap
Modellazonosító
3CLG‑610BX
6226GcE3.33eEZpTsDpScAXx
57926
Főzőlap típus (elektromos / Gáz / Gáz‑elektromos) ‑ / √ / ‑
Gázégők száma 4
Energiahatékonyság minden egyes gázégő számára (EE gas burner)
55,5
55,5
55,5
‑
Gázüzemű főzőlap energiahatékonysága (EE gas hob) 55,5
A termékinformáció a Bizottság 2019/2015/EU számú rendeletével összhangban lett kiadva:
Ez a termék egy G energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz.
A termék fényforrása a felhasználó által kicserélhető.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Fagor |
Kategori: | Ugn |
Modell: | 3CLG-610BX |
Produkttyp: | Fristående köksspis |
Inbyggd display: | Ja |
Vikt: | 50150 g |
Bredd: | 600 mm |
Djup: | 600 mm |
Höjd: | 850 mm |
Grill: | Ja |
Antal funktioner: | 11 |
Konvektionsmatlagning: | Ja |
Avfrostningsfunktion: | Ja |
Elektronisk tändning: | Ja |
Ugnens strömkälla: | Elektrisk |
Antal ugnar: | 1 |
Antal gasbrännare: | 4 |
Energiförbrukning (konventionell): | 0.99 kWh |
Ugnsstorlek: | Stor |
Självrengörande: | Ja |
Övervärme: | Ja |
Konvektionskraft: | 2100 W |
Förvaringsfack: | Ja |
Förpackningsvolym: | 432700 cm ^ |
Produktens färg: | Black, Stainless steel |
Skärmtyp: | LED |
Kontrolltyp: | Rotary, Touch |
Wok brännare: | Nej |
Ugnens nettokapacitet: | 77 l |
Ugnens innermått (B x D x H): | 383 x 486 x 412 mm |
Typ av ugnstimer: | Mekanisk |
Rengöringstyp: | Ånga |
AC-inspänning: | 230 V |
Energieffektivitetsskalning: | A+++ till D |
Grill styrka: | 1500 W |
Typ av spishäll: | Gas |
Antal brännare / zoner matlagning: | 4 |
Diameter på platta/tillagningsyta 1: | 94 mm |
Placering av platta/tillagningsyta 4: | Höger bak |
Placering av platta/tillagningsyta 3: | Höger fram |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 3: | gas |
Diameter på platta/tillagningsyta 4: | 69 mm |
Placering av platta/tillagningsyta 2: | Vänster bak |
Diameter på platta/tillagningsyta 2: | 69 mm |
Diameter på platta/tillagningsyta 3: | 46 mm |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 4: | gas |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 2: | gas |
Strömförsörjning till platta/tillagningsyta 1: | gas |
Placering av platta/tillagningsyta 1: | Främre till vänster |
Manöverplats: | Front / Top front |
Ugnström: | 3600 W |
Energiförbrukning (påtvingad konvektion): | 0.83 kWh |
Anslutningseffekt (gas): | 7500 W |
Material i hällstativ: | Gjutjärn |
Handtagets färg: | Silver |
Invändigt ytskikt: | Emalj |
Ugnens dörröppning: | Nedfällbar öppning |
Bottenvärme: | Ja |
Ugnens placering: | Botten |
Antal glaspaneler dörr: | 3 |
Teleskophyllor: | Ja |
Förvaringsutrymmets placering: | Botten |
Effekt, övre värmare: | 900 W |
Effekt, undre värmare: | 1100 W |
Typ av elektronisk tändning: | Tändknapp |
Timer med pekkontroll: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Fagor 3CLG-610BX ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn Fagor Manualer
29 Juli 2025
29 Juli 2025
28 Juli 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
8 Juni 2025
Ugn Manualer
- Binatone
- Airlux
- AENO
- NU-VU
- Mabe
- IKEA
- Juno
- Sauber
- Black Decker
- BSK
- Jenn-Air
- Aroma
- HomeCraft
- Lenoxx
- Breville
Nyaste Ugn Manualer
31 Juli 2025
31 Juli 2025
31 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025
30 Juli 2025