Ferm ATM1040 Bruksanvisning

Ferm färgspruta ATM1040

Läs gratis den bruksanvisning för Ferm ATM1040 (24 sidor) i kategorin färgspruta. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Ferm ATM1040 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/24

www.ferm.com

Original instructions 02

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 04

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 06

Traduction de la notice originale 08

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 10

Tłumaczenie instrukcji oryginalne 12

Originalios instrukcijos vertimas 14

Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 16

Algupärase kasutusjuhendi tõlge 18

копија на оригиналот инструкции 20

PAINT SPRAY GUN

Read the safety and operating

instructions of the air tool and the

compressor before using the appliance.

Contents

1. Machine data

2. Safety instructions

3. Use

4. Maintenance

1. MACHINE DATA

Technical specifications

Operating pressure 4.5 - 6 bar

Nozzle diameter 1.5 mm

Maximum nozzle flow rate 6.5 cfm

Container capacity 750 cc

Weight 0.65 kg

2. SAFETY INSTRUCTIONS

Explanation of symbols

In this manual and/or on the machine the

following symbols are used:

Wear protective gloves

Use a spray-mask during spraying

Wear eye protection

Safety instructions

Always read the user manual of the

compressor and of the objects and/or

materials you use.

• Avoidtoohighpressure

• Neverbloworsprayindirectionofyourselfor

others; this could cause serious injury.

• Keepbystandersandpetsaway

• Childrenandanimalsshouldbekeptfaraway

fromtheareaofoperationofthemachine.

• Ifyouusethecompressortospraypaint:

 a) Donotworkinenclosedspacesornear

nakedflames.

 b) Makesurethattheenvironmentinwhich

youwillbeworkinghasdedicated

  ventilation.

c) Protect your nose and mouth with a

dedicatedmask

• Ifthecompressorisnolongerinuse,always

taketheplugoutoftheplugsocket.

• Alwaysmakesurethatcompressed-air

hosesareusedforcompressedairandwhich

arecharacterisedbyamaximumpressure

adjustedtothatofthecompressor.Donottry

torepairthehoseifitisdamaged.

3. USE

Onlyusethecompressorwithaccessoryina

goodventilatedarea.

• ConnectthePUhosebetweencompressor

and accessory

• Slidethehose-couplerontheaccessoryuntil

thecouplerclicks.Nowthehoseisconnected

correctly.

• Toreleasethecoupler,pulltheoutsidering

backwards.

Use paint spray gun

Paintandsolventsareveryflammable.Therefore

checkthefollowing:

• Onlysprayingoodventilatedareas

• Useaspray-maskduringspraying

• Avoidopenfireandsmokingduringspraying

• Donotsprayinanareawithaburningstove

• Neverspraywithfuelofotherflammable

products

• Wearsafetygoggles

Toobtainthebestresults,itisimportantthatyou

preparethesurfacetobesprayedandthinthe

painttothecorrectviscosity,beforeyouoperate

yourspraygun.Alwaysensurethatthesurfaces

tobesprayedarefreefromdust,dirtandgrease.

Makesurethatyouhavemaskedtheareasthat

shouldnotbesprayed,usingagoodquality

maskingtape.Thepaintorfluidtobesprayed

shouldbethoroughlymixedandfreefromlumps

orotherparticles.Manysubstancescanbe

sprayedwithyourspraygun,butalwayscheck

the manufacturers recommendations before

purchasingyourpaint.

Toobtainthebestresults,keepyourspraygun

levelandparalleltothesurfaceatalltimes.

Keepthenozzle25-30cmfromthesurfaceand

sprayevenlyfromsidetosideorupanddown.Do

notsprayatanangleasthiswillleadtopaintruns

onthesurface.Usesmoothandevenstrokes.

Itisessentialthatthesprayguniscleaned

thoroughlyaftereveryuse.Failuretocleanitwill

almostcertainlyresultinblockagesanditmay

notoperatewhenyounextcometouseit!The

guaranteedoesnotcovercleaningasprayerthat

hasnotbeenproperlycleanedbytheuser.

4. MAINTENANCE

Trouble shooting

• Spraygundoesnotspray/blowgundoes

notblow.

• Checkthevalve,cylinderandneedleofthe

nozzleonblockage

• Checktheairhoseonleakage

• Checktheairpressure

• “OrangeSkin”excessivefogging.

• Incorrectsolventisused

 • Usecorrectsolvent.

• Sprayguntoofarfromthesurface.

 • Holdspraygunclosertotheobject.

• Painttoothick

 • Thinthepaint

Faults

Shouldafaultoccur,e.g.afterwearofapart,

pleasecontacttheserviceaddressonthe

warranty card.

ENVIRONMENT

Topreventdamageduringtransport,the

applianceisdeliveredinasolidpackagingwhich

consistslargelyofreusablematerial.Therefore

pleasemakeuseofoptionsforrecyclingthe

packaging.

GUARANTEE

Fortheconditionsofguarantee,pleasereferto

theseparatelyprovidedguaranteecard.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ferm
Kategori:	färgspruta
Modell:	ATM1040
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Typ av operation:	Buttons, Rotary
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Links
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	71000 g
Bredd:	600 mm
Djup:	640 mm
Höjd:	840 mm
Nettoskatt:	2200 W
Antal program:	15
Typ av laddare:	Voorbelading
Dörrfärg:	Wit
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	19 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Ljudnivå:	75 dB
Anti-veck funktion:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	B
Förpackningens vikt:	72000 g
Förpackningens bredd:	650 mm
Djuppackning:	650 mm
Förpackningshöjd:	880 mm
Tvätt energiförbrukning:	0.566 kWu
Vattenförbrukning per cykel:	49 l
Centrifuger läkemedelsklass:	B
Ljudnivå (tvätt):	- dB
Obalans kontrollsystem:	Ja
Justerbar centrifughastighet:	Ja
Maximal centrifugeringshastighet:	1400 RPM
Nuvarande:	10 A
Självrengörande:	Ja
Bulleremissionsklass:	B
Inverterteknik:	Ja
Ljudnivå under centrifugering:	75 dB
Restfuktprocent:	53 procent
Cykeltid (max):	228 min
Antal tvättprogram:	15
Cykelns längd (snabbtvättprogram):	28 min
Energiförbrukning per 100 cykler:	57 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Fötter justering:	15 mm
Halvlastad:	Ja
Justerbar temperatur:	Ja
Strömförbrukning (i standby):	1 W
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
Sköljstopp:	Ja
Rinse Plus-funktion:	Ja
Dörrdiameter:	340 mm
Alternativ för fläckborttagning:	Ja
Lägsta vattentryck:	100 kPa
Maximalt vattentryck:	1000 kPa
Nominell kapacitet:	9 kg
Rengör trumma:	Ja
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Harmoniserad systemkod (HS):	84501190
Behållare för flytande tvättmedel:	Nee
Wasprogramma's:	Cotton, Eco, Synthetics, Quick, Quick 14min, Mix, Hand/wool, Delicate/silk, Spin/drain, Rinse, Down wear/duvet, Sport, Jeans/denim, Blouse/shirt, Hygiene/anti-allergy
Snabb+ funktion:	Ja