Ferm SGM1004 Bruksanvisning

Ferm Sprayfärg SGM1004

Läs gratis den bruksanvisning för Ferm SGM1004 (24 sidor) i kategorin Sprayfärg. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Ferm SGM1004 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/24

Ferm BV • P.O. Box 30159 • 8003 CD Zwolle • The Netherlands • www.ferm.com 0412-20.1

UK Subject to change

D Änderungen vorbehalten

NL Wijzigingen voorbehouden

F Sous réserve de modifications

E Reservado el derecho de modificaciones

técnicas

P Reservado o direito a modificações

I Con reserva di modifiche

S Ändringar förbehålles

SF Pidätämme oikeuden muutoksiin

N Rett till endringer forbeholdes

DK Ret til ændringer forbeholdes

www.ferm.com

USERS MANUAL 03

GEBRAUCHSANWEISUNG 06

GEBRUIKSAANWIJZING 10

MODE D’EMPLOI 14

MANUAL DE INSTRUCCIONES 18

ISTRUÇÕN A USAR 22

MANUALE UTILIZZATI 26

BRUKSANVISNING 30

KÄYTTÖOHJE 34

BRUKSANVISNING 37

BRUGERVEJLEDNING 41

Art.nr. SGM1004

FSG-75

Fig. A

Fig. B Fig. C

Fig. D

Fig. E

Fig. F

Fig. G

K L M J H

RIGHT RIGHT

WRONG

2Ferm Ferm 47

46 Ferm

ELECTRICAL SPRAY GUN

THE NUMBERS MENTIONED IN THE TEXT

CORRESPOND WITH THE PICTURES AT PAGE 2 .

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Check the machine, loose parts and accessories for

transport damage.

PRODUCT INFORMATION

Fig. A.

1 Motor housing

2. Output control

3. Trigger switch

4. Handle

5. Paint container

6. Spray basket nozzle

7. Flexible nozzle extension

8, Spare valve

9. Viscosity cup

SAFETY INSTRUCTIONS

The following symbols are used in these instructions for

use:

Denotes risk of personal injury, loss of life or

damage to the tool in case of non-observance of

the instructions in this manual.

Denotes risk of electric shock.

Faulty and/or discarded electrical or electronic

apparatus have to be collected at the appropriate

recycling locations.

Carefully read this manual before using the machine.

Make sure that you know how the machine functions and

how to operate it. Maintain the machine in accordance

with the instructions to make sure it functions properly.

Keep this manual and the enclosed documentation with

the machine.

ELECTRICAL SAFETY

Warning! When using electric tools, basic safety

precautions should always be followed to reduce the

risk of fire, electric shock and personal injury. Read

all these instructions before attempting to operate

this product and save these instructions.

Always check that the mains voltage corresponds

to the voltage on the rating plate.

The machine is double insulated in accordance

with EN50144; therefore no earth wire is required.

Replacing cables or plugs

Immediately throw away old cables or plugs when they

have been replaced by new ones. It is dangerous to insert

the plug of a loose cable in the wall outlet.

Using extension cables

Only use an approved extension cable suitable for the

power input of the machine. The minimum conductor

size is 1.5 mm2. When using a cable reel always unwind

the reel completely.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

• NEVER SPRAY AT PERSONS - Never aim the nozzle

at another person or animal. Never allow the spray

to come into direct contact with the skin.

• FLASH POINT - This spray gun must not be used for

spraying flammable paints and solvents with a flash

point of less than 32 °C

• VENTILATION - Always make sure that there is

adequate ventilation in the work area when spraying.

• BASKET NOZZLE - Always keep the spray basket

nozzle in place during use.

• CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT - Do not

use spray guns where there is a risk of fire or explosion.

• BEWARE OF ANY HAZARD - Beware of any

Hazard by the material being sprayed and consult the

markings on the container or the information

supplied by the manufacturer.

• DO NOT SPRAY - Do not spray any material where

the hazard is not known.

• USE EYE PROTECTION - Always use appropriate

eye protection to keep hazardous vapours or fumes

out of the eyes.

• WEAR A MASK - Never operate a spray gun without

wearing a face mask.

• PROTECT YOUR EARS - Wear ear protectors if the

sound pressure exceeds 85 dB(A).

• MAINTAIN YOUR TOOLS - Keep your spray gun,

paint container and nozzles clean. Do not clean with

flammable liquids with a flash point less than 32 °C

Inspect the mains lead periodically and if damaged

have it replaced by a qualified person.

• NAKED FLAMES - Never spray near a naked flame

or appliance pilot flame.

• SMOKING - Never smoke whilst spraying.

• THINNING - Always read the paint manufacturers

thinning recommendations or instructions before

using paint or other materials.

• DISCONNECT FROM THE MAINS SUPPLY -

Always disconnect from the mains supply when filling

the paint container or cleaning the spray gun.

Voltage | 230 V~

Frequency | 50 Hz

Power input | 75 W

Maximum nozzle flow rate | 275 g/min

Container capacity | 1000 ml

Nozzle diameter | 0.6 mm

Weight | 1.45 kg

Lpa (sound pressure capacity) | 85.2 dB(A)

Lwa (sound power level) | 98.2 dB(A)

Ferm 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Ferm
Kategori:	Sprayfärg
Modell:	SGM1004
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	220 g
Förpackningens bredd:	199.9 mm
Djuppackning:	142 mm
Förpackningshöjd:	43.9 mm
Snäll:	AV-zender & ontvanger
Användarmanual:	Ja
USB-kontakttyp:	USB Type-A
Videolägen som stöds:	480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p
Maximal upplösning:	1600 x 1200 Pixels
Medföljande kablar:	Micro-USB
Ursprungsland:	Taiwan
Antal USB-anslutningar:	2
Certifiering:	TAA
Grafikupplösningar som stöds:	640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1440 x 900,1600 x 1200 (UXGA)
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Plug and play:	Ja
Färgdjup:	24 Bit
siffra:	1
HDMI in:	1
RJ-45 ingångsportar:	2
(Ytter) huvudpaketets höjd:	152.9 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	455.9 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	2450 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	213.1 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	10 stuk(s)
Maximal-räckvidd:	45 m
GTIN (EAN/UPC) nummer (yttre) huvudförpackning:	10037332190113
Kabeltyper som stöds:	Cat5, Cat6