Grizzly ERM 1434 G Bruksanvisning

Grizzly Gräsklippare ERM 1434 G

Läs nedan 📖 manual på svenska för Grizzly ERM 1434 G (140 sidor) i kategorin Gräsklippare. Denna guide var användbar för 17 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/140

ERM 1434 G

Elektrorasenmäher

Electric Lawnmower

Elektrische grasmaaier

Tondeuse électrique

Tagliaaerba elettrico

Máquina de cortar relva eléctrica

Kosiarka elektryczna

Elektrická travní sekačka

Elektrická kosačka

Елeктричеcка косачка за трева

Elektrinė vejapjovė

Originalbetriebsanleitung

Translation of the original instructions for use

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Traduction de la notice d’utilisation originale

Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale

Tradução do manual de instruções original

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Překlad originálního návodu k obsluze

Preklad originálneho návodu na obsluhu

Превод на оригиналното ръководство за употреба

Vertimas iš originalių eksploatavimo instrukcijoje

 



 

919

23 23







Inhalt

Lieferumfang 6 .........................................

Verwendungszweck.............................. 6

Sicherheitshinweise 7 .............................

Bildzeichen/Aufschriften auf

dem Gerät 7 ..........................................

Sicherheitshinweise in der Anleitung 7 .

Allgemeine Sicherheitshinweise 7 ........

Allgemeine Beschreibung ..................11

Funktionsbeschreibung .....................11

Übersicht ...........................................11

Montage 12 ...............................................

Bügelgriff montieren 12 .........................

Grasfangkorb montieren 12 ..................

Bedienung 12 ...........................................

Grasfangkorb einhängen /

abnehmen 12 ........................................

Schnitthöhe einstellen 13 ......................

Ein- und Ausschalten ...................... 13

Füllstandsanzeige 13 ............................

Arbeiten mit dem Rasenmäher 13 ........

Reinigung/Wartung/Lagerung 14 ...........

Allgemeine Reinigungs- und

Wartungsarbeiten 14 .............................

Messer austauschen 14 ........................

Lagerung 15 ..........................................

Entsorgung/Umweltschutz ................. 15

Technische Daten 16 ...............................

Garantie 16 ...............................................

Reparatur-Service............................... 16

Fehlersuche 17 ........................................

Ersatzteile............................................ 17

Original EG-Konformitätserklärung .. 133

Explosionszeichnung ....................... 137

Grizzly Service-Center ..................... 138

Lieferumfang

Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der

Packung und prüfen Sie, ob die nachfol-

genden Teile vollständig sind:

- Rasenmäher mit 2 unteren Holmen,

Bügelgriff und Gerätekabel

- Grasfangkorb (zweiteilig)

- 2 Kabelhalter

- Montagematerial Bügelgriff

- Montagematerial Fangkorb

- Betriebsanleitung

Verwendungszweck

Das Gerät ist nur für das Mähen von

Rasen- und Grasächen im häuslichen

Bereich bestimmt.

Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen

Nutzung geeignet. Bei gewerblichem Ein-

satz erlischt die Garantie.

Jede andere Verwendung, die in dieser

Anleitung nicht ausdrücklich zugelassen

wird, kann zu Schäden am Gerät führen

und eine ernsthafte Gefahr für den Benut-

zer darstellen.

Das Gerät ist zum Gebrauch durch

Erwachsene bestimmt. Kinder sowie

Personen, die mit dieser Anleitung nicht

vertraut sind, dürfen das Gerät nicht

benutzen. Die Benutzung des Gerätes

bei Regen oder feuchter Umgebung ist

verboten.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden,

die durch bestimmungswidrigen Gebrauch

oder falsche Bedienung verursacht wurden.

Bitte lesen Sie vor der ersten Inbe-

triebnahme die Betriebsanleitung

aufmerksam durch, um eine falsche

Handhabung zu vermeiden. Be-

wahren Sie diese Anleitung gut

auf, damit Ihnen die Informationen

jederzeit zur Verfügung stehen.

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt behandelt die grundle-

genden Sicherheitsvorschriften bei der

Arbeit mit dem Elektro-Rasenmäher.

Bildzeichen/Aufschriften auf

dem Gerät

Achtung!

Lesen Sie die Betriebsanleitung

aufmerksam durch.

Tragen Sie Augen- und Gehör-

schutz.

Setzen Sie das Gerät nicht der

Feuchtigkeit aus. Arbeiten Sie

nicht bei Regen und schneiden Sie

kein nasses Gras.

Verletzungsgefahr durch wegge-

schleuderte Teile.

Umstehende Personen von dem

Mäher fern halten.

Vorsicht - Scharfe Schneidmes-

ser! Füße und Hände fernhalten.

Verletzungsgefahr!

Motor ausschalten und Netz-

stecker ziehen vor Einstellungs-

oder Reinigungsarbeiten oder

wenn sich das Netzkabel verfan-

gen hat oder beschädigt ist.

Gefahr durch beschädigtes Netz-

kabel. Netzkabel von dem Gerät

und den Schneidmessern fern-

halten!

Achtung! Nachlauf des Rasenmä-

hermessers.

Schutzklasse II

LWA Angabe des Schallleistungspe-

gels Lwa in dB.

Elektrogeräte gehören nicht in

den Hausmüll.

Schnittkreis

Füllstandsanzeige am Grasfangkorb:

Füllstandsanzeige geöffnet:

Grasfangkorb leer

Füllstandsanzeige geschlossen:

Grasfangkorb gefüllt

Sicherheitshinweise in der An-

leitung

Gefahrenzeichen mit Angaben

zur Verhütung von Personen-

oder Sachschäden.

Gebotszeichen (anstelle des Ausru-

fungszeichens ist das Gebot erläu-

tert) mit Angaben zur Verhütung von

Schäden.

Hinweiszeichen mit Informationen

zum besseren Umgang mit dem

Gerät.

Allgemeine Sicherheits-

hinweise

Wichtig! Lesen Sie die Betriebsan-

leitung sorgfältig. Bewahren Sie die

Betriebsanleitung zum Nachlesen

auf.

Dieses Gerät kann bei unsach-

gemäßem Gebrauch ernsthafte

Verletzungen verursachen. Um

Personen- und Sachschäden zu

Sie sich, dass alle beweglichen Teile

still stehen:

- immer, wenn Sie die Maschine ver-

lassen,

- bevor Sie die Auswurföffnung reini-

gen oder Blockierungen beseitigen,

- wenn das Gerät nicht verwendet

wird,

- bevor Sie das Gerät überprüfen, rei-

nigen oder daran arbeiten,

- wenn das Netzkabel beschädigt

oder verheddert ist,

- wenn das Gerät beim Arbeiten ei-

nen Fremdkörper getroffen hat oder

wenn ungewohnte Vibrationen auf-

treten. Untersuchen Sie in diesem

Fall das Gerät auf Beschädigungen

und lassen Sie es ggf. reparieren.

• Bringen Sie Hände oder Füße niemals

in die Nähe oder unter rotierende Teile.

Bei Sichelmähern darf sich nie vor die

Grasauswurföffnung gestellt werden.

Wartung und Lagerung:

• Achten Sie beim Warten der Schneid-

messer darauf, dass selbst dann, wenn

die Spannungsquelle abgeschaltet

ist,die Schneidmesser bewegt werden

können.

• Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern,

Bolzen und Schrauben fest angezogen

sind und das Gerät in einem sicheren

Arbeitszustand ist.

• Suchen Sie den Mäher nach eventu-

ellen Beschädigungen ab.

• Führen Sie die erforderlichen Repara-

turen beschädigter Teile durch.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst

zu reparieren, es sei denn, Sie besit-

zen hierfür eine Ausbildung. Sämtliche

Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung

angegeben werden, dürfen nur von

uns ermächtigten Kundendienststellen

ausgeführt werden.

• Bewahren Sie das Gerät an einem tro-

ckenen Ort und außerhalb der Reich-

weite von Kindern auf.

• Behandeln Sie Ihr Gerät mit Sorgfalt.

Halten Sie die Werkzeuge scharf

und sauber, um besser und sicherer

arbeiten zu können. Befolgen Sie die

Wartungsvorschriften.

• Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn

Sie die Schneideinrichtung wechseln.

• Überprüfen Sie die Grasfangeinrich-

tung regelmäßig auf Verschleiß und

Verformungen. Ersetzen Sie aus Si-

cherheitsgründen verschlissene oder

beschädigte Teile. Seien Sie beim Ein-

stellen der Messer besonders vorsich-

tig, damit Ihre Finger nicht zwischen

den rotierenden Messern und fest

stehenden Teilen der Maschine einge-

klemmt werden.

• Überprüfen Sie, dass nur Ersatz-

schneidwerkzeuge verwendet werden,

die vom Hersteller zugelassen sind.

Elektrische Sicherheit:

• Achten Sie darauf, dass die Netzspan-

nung mit den Angaben des Typen-

schildes übereinstimmt.

• Schließen Sie das Gerät nach Mög-

lichkeit nur an eine Steckdose mit

Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-

Schalter) mit einem Auslösestrom von

nicht mehr als 30 mA an.

• Vermeiden Sie Körperberührungen mit

geerdeten Teilen (z.B. Metallzäune,

Metallpfosten).

• Verwenden Sie nur zugelassene

Netzkabel der Bauart H05VV-F oder

H05RN-F, die höchstens 75 m lang

und für den Gebrauch im Freien be-

stimmt sind. Der Litzenquerschnitt des

Netzkabels muss mindestens 2,5 mm2

betragen. Rollen Sie eine Kabeltrom-

Nähe der Steckdose und arbeiten Sie

von der Steckdose weg.

• Führen Sie das Netzkabel immer hin-

ter sich und bringen Sie es nach dem

Wenden auf die schon gemähte Seite.

• Führen Sie das Gerät im Schritttempo

in möglichst geraden Bahnen. Für ein

lückenloses Mähen sollten sich die

Bahnen immer um wenige Zentimeter

überlappen.

• Stellen Sie die Schnitttiefe so ein,

dass das Gerät nicht überlastet wird.

Andernfalls kann der Motor beschä-

digt werden.

• Arbeiten Sie an Hängen immer quer

zum Hang. Seien Sie besonders

vorsichtig beim Rückwärtsgehen und

Ziehen des Gerätes.

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem

Einsatz wie im Kapitel „Reinigung,

Wartung, Lagerung“ beschrieben.

Schalten Sie nach der Arbeit und

zum Transport das Gerät aus,

ziehen Sie den Netzstecker und

warten Sie den Stillstand des Mes-

sers ab. Es besteht die Gefahr von

Personenschäden.

Reinigung/Wartung/

Lagerung

Lassen Sie Arbeiten, die nicht

in dieser Anleitung beschrieben

sind, von einer von uns er-

mächtigten Kundendienststelle

durchführen. Verwenden Sie nur

Originalteile.

Tragen Sie beim Umgang mit dem

Messer Handschuhe.

Schalten Sie vor allen Wartungs-

und Reinigungsarbeiten das Gerät

aus, ziehen Sie den Netzstecker

und warten Sie den Stillstand des

Messers ab.

Allgemeine Reinigungs- und

Wartungsarbeiten

Spritzen Sie den Rasenmäher nicht

mit Wasser ab. Es besteht die Ge-

fahr eines elektrischen Schlages.

• Halten Sie das Gerät stets sauber. Ver-

wenden Sie zum Reinigen eine Bürste

oder ein Tuch, aber keine scharfen Rei-

nigungs- bzw. Lösungsmittel.

• Entfernen Sie nach dem Mähen anhaf-

tende Panzenreste mit einem Holz-

oder Plastikstück von den Rädern, den

Lüftungsöffnungen, der Auswurföffnung

und dem Messerbereich. Verwenden Sie

keine harten oder spitzen Gegenstände,

Sie könnten das Gerät beschädigen.

• Ölen Sie von Zeit zu Zeit die Räder.

• Kontrollieren Sie den Rasenmäher vor

jedem Gebrauch auf offensichtliche Män-

gel wie lose, abgenutzte oder beschä-

digte Teile. Prüfen Sie den festen Sitz

aller Muttern, Bolzen und Schrauben.

• Überprüfen Sie Abdeckungen und

Schutzeinrichtungen auf Beschädi-

gungen und korrekten Sitz. Tauschen

Sie diese gegebenenfalls aus.

Messer austauschen

Ist das Messer stumpf, so kann es von

einer Fachwerkstätte nachgeschliffen

werden.

Ist das Messer beschädigt oder zeigt eine

Unwucht, so muss es ausgewechselt wer-

den (siehe Kapitel Ersatzteile).

Produktspecifikationer

Varumärke:	Grizzly
Kategori:	Gräsklippare
Modell:	ERM 1434 G
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	155 g
Bredd:	67.5 mm
Djup:	10.4 mm
Höjd:	134 mm
Batterikapacitet:	1880 mAh
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	4.5 "
Upplösning:	854 x 480 Pixels
Pekskärm:	Ja
Orienteringssensor:	Ja
Processorfrekvens:	1.2 GHz
Antal processorkärnor:	4
RAM-kapacitet:	1 GB
Intern lagringskapacitet:	4 GB
Minneskortets maximala kapacitet:	32 GB
Taltid (3G):	- uur
Standbytid (3G):	- uur
SIM-korts kapacitet:	Single SIM
2G-standarder:	GSM
3G-standarder:	UMTS
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
2G-band (primärt SIM):	900,1800,1900 MHz
3G-band stöds:	900,2100 MHz
Generering av mobilt internet:	4G
GPS:	Nee
Vormfaktor:	Rechthoek
Bakre kameraupplösning (numerisk):	5 MP
Videoinspelning:	Ja
Typ bakre kamera:	Enkele camera
Inkluderar operativsystem:	Android 4.4.2
Plattform:	Android
Appdistributionsplattform:	Google Play
USB uttag:	Ja
USB-kontakttyp:	Micro-USB
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash)
USB-minne:	Ja
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Internetdelning (modemläge):	Ja
Typ av abonnemang:	Prepaid
SMS:	Ja
MMS:	Ja
Snabbmeddelanden (IM):	Ja
Chatt:	Ja
E-post:	Ja
Hantering av personuppgifter:	Alarm clock, Calculator, Calendar, Events reminder, Notes, To-do list
Flygläge:	Ja
Personalisering:	Icons, Menu, Shortcuts
Stöd för kontaktgrupper:	Ja
Mikrofon avstängd:	Ja
teman:	Wallpapers
Högtalare:	Ja
Trillarm:	Ja
står fast vid:	Ja
Byt samtal:	Ja
Parkera samtalet:	Ja
Nummer id:	Ja
Konferenssamtal möjligt:	Ja
Snabbval:	Ja
Timer för samtalstid:	Ja
Google-applikationer:	Google Maps, Google Play, Google Voice Search
Snabbstartsguide:	Ja
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
USB-version:	2.0
Wifi:	Ja
Type beeldscherm:	LCD